《登元佑阁次韵李左史所和范沪洲诗》

最后更新时间:2025-05-09 19:21:44

原文展示

飘风吹面酒无力，万响摇摇不停息。
主宾才然立分鼎，抑抑威仪长不忒。
冰盘时荐樱笋香，乌丝快洒蔷薇墨。
夜深山静天四垂，悠然发我真闻识。

白话文翻译

在清风拂面之时，酒意已然消退，耳边传来阵阵声响，摇摇晃晃，似乎没有停歇。主宾之间恰好分立于鼎旁，威仪抑制，始终不失庄重。冰盘上时常供奉着樱笋的香味，乌丝笔在蔷薇墨上快速挥洒。夜深时分，山静天垂，悠然自得中，我的真知灼见在此时涌现。

注释

• 飘风：轻柔的风。
• 摇摇：形容声音或事物的状态不稳。
• 分鼎：指主宾分坐在桌旁，象征着酒席上的秩序。
• 抑抑：压抑、克制。
• 冰盘：用冰冷的盘子盛放的食物。
• 樱笋：春季时节的美味食材。
• 蔷薇墨：用蔷薇花中提取的墨汁，形容书写的优雅。
• 真闻识：真实的感悟与见解。

诗词背景

作者介绍

魏了翁（约1210-1270），字元明，号了翁，浙江人，南宋末年著名诗人、书法家和学者。他的诗风多变，既有豪放之气，也有细腻之处，常以自然为题材，关照人情，形成独特的艺术风格。

创作背景

《登元佑阁次韵李左史所和范沪洲诗》创作于南宋时期，正值社会动荡，诗人借酒阐述内心感受，表达对友人深厚的情谊和对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏

这首诗以清风、酒、山夜为背景，描绘了一个宁静的酒席场景。诗人通过风的轻拂、酒的微醺，以及友人间的温情互动，展现了人际关系中的温暖和人生的哲思。诗中“飘风吹面酒无力”，既描绘了自然的气息，也暗示了诗人此刻的心境，似乎在恍惚中感受到一种无奈与放松。接着“主宾才然立分鼎”，体现了聚会的庄重与礼仪，表明了主宾之间的尊重与和谐。

“冰盘时荐樱笋香，乌丝快洒蔷薇墨”，这里不仅描绘了美食的诱人，也彰显了艺术的品味与书法的美感。诗人以“乌丝快洒”表现出书法的流畅与灵动，借此抒发自己对文艺的热爱与追求。最后的“夜深山静天四垂”则拉开了诗的境界，夜色的静谧使得思考更加深入，诗人“悠然发我真闻识”，表明在这寂静的环境中，内心的觉悟和感悟得到了升华。

整首诗通过清新的意象和细腻的情感，展现了诗人对生活的深刻体悟与对人际关系的珍视，表现出一种淡泊明志、追求真知的心态。

诗词解析

逐句解析

1. 飘风吹面酒无力：轻风拂面，酒意渐消，传达一种轻松但略显无力的状态。
2. 万响摇摇不停息：耳边的声音不断出现，仿佛生活的喧嚣与繁杂。
3. 主宾才然立分鼎：主宾之间分立，展现了聚会的庄重。
4. 抑抑威仪长不忒：即使在欢聚中，仍保持着礼仪与威严。
5. 冰盘时荐樱笋香：形象地描绘了美食的色香味，增添了生活的情趣。
6. 乌丝快洒蔷薇墨：书法的优雅与灵动，体现了诗人的艺术追求。
7. 夜深山静天四垂：夜晚的静谧让人沉思，山的幽静增强了诗的意境。
8. 悠然发我真闻识：在静谧中，诗人得到了真实的感悟。

修辞手法

• 比喻：将“飘风”比作一种轻松的情境，营造出宁静的氛围。
• 对仗：如“主宾才然立分鼎，抑抑威仪长不忒”，展现了对称的美感。
• 意象：以“樱笋香”“蔷薇墨”等美食与书法意象，增添诗的层次感。

主题思想

整首诗表达了诗人对友谊的珍视和对生活的深刻感悟，展现了一种淡然与超脱的生活态度。通过对酒席、自然与艺术的描绘，诗人传达了在纷繁复杂的世界中保持内心宁静的哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 飘风：象征自然的轻柔与宁静。
• 酒：象征人际交往与情感的纽带。
• 冰盘：象征生活的雅致与品位。
• 樱笋：象征自然的馈赠与生活的美好。
• 夜：象征深思与内省的时刻。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“飘风”主要表达了什么情感？ A. 轻松愉快
   B. 悲伤失落
   C. 紧张焦虑

2. “主宾才然立分鼎”中的“鼎”指的是什么？ A. 一种食物
   B. 酒席上的座位
   C. 一种乐器

3. 诗人通过“乌丝快洒蔷薇墨”想表达什么？ A. 书法的流畅与优雅
   B. 书写的艰难
   C. 无法表达的情感

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白
• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《送友人》：李白

诗词对比

• 同题材：李白的《月夜忆舍弟》，同样描绘了夜晚的情景与思考。
• 不同风格：杜甫的《静夜思》则更为沉重，表现出对家国的思念与忧虑。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《魏了翁诗文集》