《长安秋思（一作白纻歌）》

最后更新时间:2025-05-07 07:27:12

原文展示:

长安秋思（一作白纻歌）
作者: 陈标 〔唐代〕

吴女秋机织曙霜，
冰蚕吐丝月盈筐。
金刀玉指裁缝促，
水殿花楼弦管长。
舞袖慢移凝瑞雪，
歌尘微动避雕梁。
唯愁陌上芳菲度，
狼藉风池荷叶黄。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位吴地女子在秋天的清晨，正忙于织布的情景。她在露水凝结的清晨，借着明月的光辉，轻巧地用冰蚕吐出的丝线织造。她用金刀玉指裁剪布料，水殿和花楼中乐器的声音悠扬婉转。她在舞动的袖子中，仿佛凝聚了瑞雪的轻盈；歌声轻柔，似乎在避免触碰到雕刻精美的梁柱。唯独让人感到惆怅的是，路边的花草已经凋零，风中池塘的荷叶也变得黄了。

注释:

• 吴女：指吴地的女子，典型的古代形象，代表了南方的风情。
• 秋机：指秋天的织布机，形象生动地描绘了织布的情景。
• 冰蚕：特指一种优质的蚕，吐出的丝光泽如冰。
• 金刀玉指：形容女子的剪裁手法灵巧，双手如同金刀银指般精致。
• 水殿花楼：指华丽的居所，通常是歌舞表演的场所。
• 瑞雪：形容雪花的美丽，寓意吉祥。
• 唯愁：表达了诗人内心的忧愁。
• 狼藉：形容杂乱的样子，常带有不堪的含义。

典故解析:

此诗虽然没有具体的历史典故，但通过描绘吴女的织布与歌舞，反映了唐代社会的繁华与人们对美好生活的向往。吴地以丝绸和歌舞闻名，诗中呈现的画面与当时的社会文化背景密切相关。

诗词背景:

作者介绍：陈标是唐代的一位诗人，其作品多关注生活情感与自然景色，风格细腻，情感真挚。

创作背景：这首诗创作于秋季，可能是诗人在长安时的所见所感，反映了当时繁华的市井生活与个人的感伤情绪。

诗歌鉴赏：

《长安秋思》通过精致的描写，展现了秋天的美丽与忧伤。诗的开头描绘了吴女在清晨织布的情景，给人一种静谧而又温暖的感觉。细腻的工艺与优雅的舞姿，展现了女性的柔美与才华。尤其是“舞袖慢移凝瑞雪，歌尘微动避雕梁”，通过比喻与拟人化的手法，把女子的舞姿与雪花的轻盈结合，表现了秋天的宁静与美丽。

然而，诗的最后两句却转向了忧愁，表达了一种对逝去的美好时光的怀念与感伤。这种情感的转折，使整个诗作在优雅中透出一丝淡淡的忧伤，反映了人们对生活的深切思考。诗中不仅描绘了美丽的秋景，还深刻地揭示了人生的无常与情感的复杂，展现了诗人对生活的独特感悟。

诗词解析:

逐句解析：

• 吴女秋机织曙霜：描绘吴地女子在秋天清晨的织布情景，体现生活的细腻与美好。
• 冰蚕吐丝月盈筐：细腻地描述了用高质量的丝线织造的过程，暗示了艺术的精致。
• 金刀玉指裁缝促：展示了女子的巧手与技艺，突出她的灵巧与优雅。
• 水殿花楼弦管长：描绘华丽的环境与悠扬的音乐，营造出一种繁华的氛围。
• 舞袖慢移凝瑞雪：用拟人化手法将舞动的袖子比作瑞雪，突出舞姿的轻盈。
• 歌尘微动避雕梁：形象地表现了歌声的柔美与环境的精致。
• 唯愁陌上芳菲度：转折至愁苦，表达了对美好事物消逝的惋惜。
• 狼藉风池荷叶黄：用意象描绘凋零的景象，反映了秋天的萧瑟。

修辞手法：

• 比喻：将舞袖比作瑞雪，形象地体现了优雅。
• 拟人：歌声与舞姿的描写，让自然与人文情感结合。
• 对仗：如“金刀玉指”与“水殿花楼”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘吴女的织布与舞蹈，表现了生活的美好与艺术的精致；同时，表达了对逝去美好时光的感慨，展现了人生的无常与情感的复杂。

意象分析:

意象词汇：

• 吴女：象征着江南的女性美与才华。
• 秋机：代表着秋天的季节特征，寓意着收获。
• 冰蚕：象征着高贵与优雅的品质。
• 瑞雪：寓意吉祥与美好，反映了人们的美好愿望。
• 芳菲：象征着春天的生机与美丽，反映了时间的流逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“吴女”指的是哪个地区的女子？

   • A. 北方
   • B. 南方
   • C. 西方

2. “舞袖慢移凝瑞雪”中的“瑞雪”比喻了什么？

   • A. 舞姿轻盈
   • B. 秋天的寒冷
   • C. 织布的过程

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 愁苦
   • C. 疲惫

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达了思乡之情，情感真挚。
• 《秋夕》（杜甫）：描绘秋天的凄凉与思念。

诗词对比：

• 《长安秋思》与《秋夕》：两首诗都描绘了秋天的情景，但《秋夕》更侧重于萧瑟的氛围，而《长安秋思》则在忧愁中融入了生活的美好与艺术的气息。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏入门》
• 《古诗词解析与欣赏》