最后更新时间:2025-07-31 01:56:13
原文展示:
游定林院
作者: 岑象求 〔宋代〕
野阔莲宫迥，楼台半倚山。
地联巴峡近，门对濮溪湾。
柏径松烟湿，石房雨藓斑。
白云邀客住，明月伴僧闲。
经梵喧哗外，香灯杳霭间。
胜游成邂逅，危搆喜跻攀。
世路诚何极，尘心久欲还。
輶车正催发，缓步出重关。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个幽静宁谧的山水环境。诗中描写的场景非常开阔，莲花盛开的宫殿与山上的楼台相映成趣，显得格外遥远。大地连接着巴峡，门前正对着濮溪的湾流。柏树的小路因松树的烟雾而显得湿润，石屋上雨水滋生的青苔斑驳可见。白云邀请客人在此停留，明月陪伴僧人悠闲地度过时光。在喧哗的梵音之外，香灯的光芒在雾霭中显得模糊而清幽。美好的游览成了偶然的相遇，攀登危峰带来愉悦。世间的道路实在无尽，而我内心的尘世欲望已久想回归。在车轮的催促下，我缓步走出重重的关卡。
注释:
- 莲宫：指盛开莲花的地方，象征着清净和美好。
- 巴峡：指位于四川的巴峡，因其壮丽的自然景观而闻名。
- 濮溪湾：指濮水流入江的地方，风景优美。
- 柏径：柏树小径，意在描绘幽静的环境。
- 松烟湿：松树的烟雾使得空气潮湿，增加了自然氛围。
- 藓斑：石屋上长满青苔，显示出岁月的痕迹。
- 经梵：指佛教的诵经声。
- 香灯：象征着宗教的仪式和宁静的氛围。
- 胜游：美好的旅行。
- 危搆：指高耸的山峰。
- 尘心：指对世俗事物的执念。
- 輶车：古代的马车，象征着出行。
诗词背景:
作者介绍:
岑象求，宋代诗人，生平不详，主要以山水田园诗著称。他的诗作常表现出对自然风光的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景:
此诗创作于一个游览定林院时，表现了作者对自然景色的赞美，以及对内心宁静的追求。定林院是一个名胜古迹，象征着一种超脱尘世的理想生活。
诗歌鉴赏：
整首诗以清新自然的风景为背景，描绘了一个理想化的栖息之处。诗人在这里不仅感受到自然之美，更体验到一种超然的生活状态。诗中通过幽静的环境和宁静的心境，反映出一种逃避尘世烦扰、寻求内心安宁的情感。诗的前半部分描写了山水的壮丽与幽静，构建了一个理想的游览场景；而后半部分则转向内心的反思，表达了作者对世俗的无奈与向往超脱的心情。尤其是“尘心久欲还”一句，深刻揭示了人们在纷繁世界中追求宁静的愿望。整首诗语句优美、意象丰富，展现了作者深厚的文化底蕴和对自然的热爱，令人品味无穷。
诗词解析:
逐句解析:
- 野阔莲宫迥：描绘了开阔的野外与远处的莲花宫殿，表现了环境的优美。
- 楼台半倚山：楼台依山而建，形成了和谐的自然景观。
- 地联巴峡近：地势连接巴峡，暗示了自然的连贯性。
- 门对濮溪湾：门前景致迷人，形成了自然的对比。
- 柏径松烟湿：柏树小路因松烟湿润，增添了自然的生机。
- 石房雨藓斑：石屋上长满青苔，展现了时间的流逝。
- 白云邀客住：白云仿佛在邀请游人驻足，增添了诗的情感。
- 明月伴僧闲：明月陪伴着僧人，表现了宁静的时光。
- 经梵喧哗外：在喧哗的诵经声外，体现了内心的宁静。
- 香灯杳霭间：香灯光芒在雾霭中，营造出一种神秘的氛围。
- 胜游成邂逅：美好的游览成了偶然的相遇，含有哲理意味。
- 危搆喜跻攀：攀登险峰的喜悦，表现出对自然的向往。
- 世路诚何极：对人生道路的无尽感慨，流露出对世事的反思。
- 尘心久欲还：内心渴望回归宁静，表达了对理想生活的追求。
- 輶车正催发：马车在催促出发，象征着世俗生活的忙碌。
- 缓步出重关：缓步走出重关，寓意着对新生活的探索。
修辞手法:
- 比喻：如“白云邀客住”，通过拟人化来增强诗的情感。
- 对仗：整首诗使用了对仗的手法，使得诗句更为和谐。
- 意象：自然意象丰富，如“白云”、“明月”、“香灯”等，营造出宁静的氛围。
主题思想:
整首诗的主题思想在于追求内心的宁静与超脱，反映了诗人对自然的热爱与对世俗生活的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 莲花：象征纯洁与宁静。
- 山水：代表自然的壮美与和谐。
- 白云：象征心灵的自由与超脱。
- 明月：象征宁静与悠闲。
- 香灯：代表宗教的仪式感与内心的安宁。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题: 诗中提到的“巴峡”指的是哪个地方？
A. 四川
B. 湖南
C. 广东
-
填空题: 诗中“白云邀客住，明月伴__闲”中缺少的字是？
-
判断题: 诗中表达了对世俗生活的无奈和向往超脱的情感。 (对/错)
答案：
- A. 四川
- 僧
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》：同样表现了自然景色和内心宁静，但更侧重于孤独的美感。
- 李白《夜泊牛津》：通过夜晚的景色表达对人生的感慨，更加豪放。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《宋代诗人研究》
- 《山水诗的美学》
