最后更新时间:2025-04-26 14:24:15
原文展示:
骊山
罗邺 〔唐代〕
风摇岩桂露闻香，白鹿惊时出绕墙。
不向骊山锁宫殿，可知仙去是明皇。
白话文翻译：
风轻轻摇动岩上的桂树，露水滴落传来阵阵香气，
白鹿受惊时从墙边跑出。
如果宫殿没有被锁在骊山上，
就可以知道仙人离去的是明皇。
注释:
- 岩桂：生长在岩石上的桂树。
- 露闻香：露水滴落时带来的香气。
- 白鹿：传说中的祥瑞之兽。
- 骊山：位于今陕西省西安市临潼区，是古代皇家园林和陵墓所在地。
- 锁宫殿：指宫殿被封闭，不再使用。
- 明皇：指唐玄宗李隆基，因其谥号为“至道大圣大明孝皇帝”，故称明皇。
诗词背景:
作者介绍:
罗邺，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，擅长写景抒情。此诗通过描绘骊山的景象，隐喻唐玄宗的逝去，表达了对往昔盛世的怀念和对帝王仙去的遐想。
创作背景:
此诗可能创作于唐玄宗去世后，诗人通过对骊山的描绘，寄托了对唐玄宗的哀思和对盛世的追忆。
诗歌鉴赏：
这首诗以骊山为背景，通过描绘风摇岩桂、白鹿惊出的景象，营造出一种幽静而神秘的氛围。诗中“不向骊山锁宫殿”一句，暗示了宫殿的荒废，象征着盛世的结束。而“可知仙去是明皇”则表达了对唐玄宗的怀念，将其比作仙人离去，增添了一层超脱尘世的意味。整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然景物的描绘，抒发了对往昔的无限怀念和对帝王仙去的遐想。
诗词解析:
逐句解析:
- “风摇岩桂露闻香”：风轻轻摇动岩上的桂树，露水滴落传来阵阵香气，营造出一种宁静而美好的自然氛围。
- “白鹿惊时出绕墙”：白鹿受惊时从墙边跑出，增添了一丝动态和神秘感，白鹿作为祥瑞之兽，也暗示了某种不寻常的事件。
- “不向骊山锁宫殿”：宫殿没有被锁在骊山上，暗示了宫殿的荒废，象征着盛世的结束。
- “可知仙去是明皇”：可以知道仙人离去的是明皇，表达了对唐玄宗的怀念，将其比作仙人离去，增添了一层超脱尘世的意味。
修辞手法:
- 拟人：“风摇岩桂”中的“摇”字赋予风以人的动作，使自然景物更加生动。
- 象征：白鹿作为祥瑞之兽，象征着吉祥和美好，同时也暗示了某种不寻常的事件。
- 比喻：将唐玄宗比作仙人离去，增添了一层超脱尘世的意味。
主题思想:
这首诗通过对骊山自然景物的描绘，抒发了对往昔盛世的怀念和对帝王仙去的遐想，表达了对唐玄宗的哀思和对盛世的追忆。
意象分析:
- 岩桂：生长在岩石上的桂树，象征着坚韧和美好。
- 白鹿：传说中的祥瑞之兽，象征着吉祥和美好。
- 骊山：古代皇家园林和陵墓所在地，象征着皇权和盛世。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“白鹿”象征着什么？
A. 吉祥和美好
B. 悲伤和哀思
C. 战争和冲突
D. 贫穷和困苦
-
诗中的“明皇”指的是谁？
A. 唐太宗
B. 唐玄宗
C. 唐高宗
D. 唐中宗
-
诗中“不向骊山锁宫殿”暗示了什么？
A. 宫殿的荒废
B. 宫殿的繁荣
C. 宫殿的搬迁
D. 宫殿的扩建
答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了对盛世的怀念和对时局的忧虑。
- 白居易的《长恨歌》：通过对唐玄宗和杨贵妃的爱情故事的叙述，表达了对盛世的追忆和对帝王的哀思。
诗词对比:
- 罗邺的《骊山》与杜甫的《春望》：两者都表达了对盛世的怀念，但罗邺的诗更加注重自然景物的描绘，而杜甫的诗则更加注重对时局的忧虑。
- 罗邺的《骊山》与白居易的《长恨歌》：两者都表达了对唐玄宗的哀思，但罗邺的诗更加注重对自然景物的描绘，而白居易的诗则更加注重对爱情故事的叙述。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要参考书。
- 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首优秀诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。
- 《唐诗鉴赏辞典》：对唐代诗作进行详细解析和鉴赏，是研究唐代诗歌的重要参考书。
