《题章正字道正新居（孝标）》

最后更新时间:2025-07-26 19:32:00

原文展示:

独在御楼南畔住，生涯还似旧时贫。
全无竹可侵行径，一半花犹属别人。
吟处不妨嫌鼓闹，眼前唯称与僧邻。
近来渐觉青莎巷，车马过从已有尘。

白话文翻译：

我独自在皇宫南边的楼阁中居住，生活的境遇依然如旧时一般贫困。
这里没有竹子可以遮蔽我的行径，一半的花儿也依然属于别人。
吟诗时不妨抱怨一下喧闹，眼前的邻居只有一位僧人。
最近渐渐觉得青莎巷，车马经过时已经沾满了尘土。

注释:

• 御楼：皇宫的楼阁，象征高贵的居所。
• 行径：行走的路。
• 吟处：吟诗的地方。
• 青莎巷：指青色的草地，或许是诗人所处的环境。
• 车马过从已有尘：指道路上车辆和马匹的经过，产生了尘土。

诗词背景:

作者介绍：

朱庆馀，唐代诗人，以清新的风格和自然的描写著称。他的诗常常流露出对生活的细腻观察和独特思考。

创作背景：

此诗作于朱庆馀迁入新居之际，表现了诗人对新环境的感受，以及对旧时生活的怀念。虽然身处高楼，但内心的贫困感未曾改变，反映了社会变迁对个体生活的影响。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比手法，描绘了诗人从旧居到新居的心境变化。开头两句描绘了诗人身处高楼，却依然感到生活贫困，表达了一种落差感。接下来的两句则通过对环境的描写，展现了诗人内心的孤独与失落。没有竹子遮挡的行径，象征着缺乏隐私和遮蔽，无形中加深了诗人的孤独感。而“吟处不妨嫌鼓闹”则透出诗人对周围环境的不满，尽管有邻居，但彼此间的距离和隔阂依然存在。最后的几句，描绘了车马经过青莎巷的场景，既是环境的变化，也是对时光流逝的感叹。这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了个体在社会变迁中的无奈与孤独，具有强烈的现实主义色彩。

诗词解析:

逐句解析：

1. 独在御楼南畔住：诗人独自居住在皇宫南边的楼阁，表明其身份和环境。
2. 生涯还似旧时贫：尽管环境优越，内心依然感到贫困。
3. 全无竹可侵行径：身边缺乏竹子等自然景物，暗示内心的孤寂。
4. 一半花犹属别人：周围的一半美景也属于他人，诗人感到失落。
5. 吟处不妨嫌鼓闹：吟诗时可以抱怨周围的喧闹，反映诗人的不满情绪。
6. 眼前唯称与僧邻：唯一的邻居是僧人，强调孤独感。
7. 近来渐觉青莎巷：最近发现青莎巷的变化，暗示时间的流逝。
8. 车马过从已有尘：车马经过时扬起尘土，象征生活的繁忙与琐碎。

修辞手法：

• 对比：诗人将新居的高贵与内心的贫困形成鲜明对比。
• 意象：竹子、花、车马等意象交织，构成了孤独与繁杂的环境。
• 拟人：将环境的变化赋予情感，使得自然与人的心境产生共鸣。

主题思想：

这首诗的中心思想在于探讨个体在社会变迁中的孤独与贫困感。诗人虽然身处高楼，但内心的孤独和对往昔的怀念却愈加明显，反映出对现实的深刻思考与感叹。

意象分析:

意象词汇：

• 御楼：象征高贵与权力。
• 竹：象征隐私与安宁。
• 花：象征美好而不属于自己的事物。
• 青莎巷：象征自然与生活的简单。
• 尘：象征时间的流逝与生活的繁忙。

互动学习:

诗词测试：

1. 朱庆馀是哪个朝代的诗人？
   A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“青莎巷”象征着什么？
   A. 繁华
   B. 生活的简单
   C. 高贵
   D. 贫困

3. 诗人心中感到贫困的原因是什么？
   A. 生活条件差
   B. 内心孤独
   C. 身边没有朋友
   D. 对旧时生活的怀念

答案：

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

与王维的《鹿柴》相比，朱庆馀的诗更着重于个人的内心感受，而王维则通过描绘自然景色表达对宁静的向往。两者在情感基调上虽有不同，却都体现了对生活的深刻思考与感悟。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏》
• 《朱庆馀诗文集》