《郡斋水阁闲书·鹭鸶》

最后更新时间:2025-04-30 21:22:51

原文展示:

郡斋水阁闲书·鹭鸶 文同 〔宋代〕 避雨竹间点点，迎风柳下翻翻。 静依寒蓼如画，独立晴沙可怜。

白话文翻译：

全诗翻译: 鹭鸶在竹林间避雨，点点身影隐约可见；迎风站在柳树下，翻飞的姿态轻盈。静静地依偎在寒冷的蓼草旁，宛如一幅画；独自站立在晴朗的沙滩上，显得格外可爱。

注释: 字词注释:

• 鹭鸶：一种水鸟，常栖息于水边。
• 避雨：躲避雨水。
• 点点：形容鹭鸶在竹林间的身影隐约可见。
• 翻翻：形容鹭鸶迎风翻飞的姿态。
• 寒蓼：寒冷的蓼草，一种水边植物。
• 如画：形容景色美丽，宛如画中。
• 晴沙：晴朗天气下的沙滩。
• 可怜：可爱，惹人喜爱。

典故解析:

• 无明显典故，主要描绘鹭鸶的自然姿态和环境。

诗词背景: 作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。其诗文清新自然，尤擅长山水田园诗。此诗描绘鹭鸶在自然环境中的优雅姿态，体现了作者对自然美的敏锐观察和细腻表达。

创作背景: 此诗创作于文同的郡斋水阁，描绘了鹭鸶在自然环境中的生活状态，反映了作者对自然景物的喜爱和宁静安详的心境。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的笔触描绘了鹭鸶在自然环境中的优雅姿态。首句“避雨竹间点点”，以“点点”形容鹭鸶在竹林间的身影，隐约可见，生动传神。次句“迎风柳下翻翻”，用“翻翻”形容鹭鸶迎风翻飞的轻盈姿态，形象生动。后两句“静依寒蓼如画，独立晴沙可怜”，则通过“如画”和“可怜”两个词语，进一步强化了鹭鸶的美丽和可爱，使读者仿佛置身于那宁静的自然环境中，感受到鹭鸶的优雅与自然的和谐。

诗词解析: 逐句解析:

• “避雨竹间点点”：鹭鸶在竹林间避雨，点点身影隐约可见，描绘了鹭鸶在自然环境中的生活状态。
• “迎风柳下翻翻”：鹭鸶迎风站在柳树下，翻飞的姿态轻盈，形象生动地展现了鹭鸶的优雅。
• “静依寒蓼如画”：鹭鸶静静地依偎在寒冷的蓼草旁，宛如一幅画，强调了自然景色的美丽。
• “独立晴沙可怜”：鹭鸶独自站立在晴朗的沙滩上，显得格外可爱，突出了鹭鸶的可爱形象。

修辞手法:

• 比喻：“静依寒蓼如画”，将鹭鸶依偎在蓼草旁的景象比作一幅画，形象生动。
• 拟人：“独立晴沙可怜”，用“可怜”形容鹭鸶，赋予其人的情感，增强了诗意。

主题思想: 这首诗通过描绘鹭鸶在自然环境中的优雅姿态，表达了作者对自然美的热爱和宁静安详的心境。诗中鹭鸶的形象与自然景色融为一体，展现了自然与生命的和谐共存。

意象分析: 意象词汇:

• 鹭鸶：象征着自然与和谐。
• 竹间：象征着宁静与隐逸。
• 柳下：象征着轻盈与优雅。
• 寒蓼：象征着寒冷与坚韧。
• 晴沙：象征着晴朗与宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“点点”形容的是什么？ A. 鹭鸶的身影 B. 竹叶 C. 雨滴 答案：A

2. “翻翻”在诗中形容的是什么？ A. 风 B. 柳叶 C. 鹭鸶的姿态 答案：C

3. 诗中“如画”形容的是什么？ A. 鹭鸶 B. 寒蓼 C. 自然景色 答案：C

4. “可怜”在诗中形容的是什么？ A. 鹭鸶 B. 晴沙 C. 寒蓼 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《绝句》：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。”描绘了黄鹂和白鹭在自然环境中的生动景象。
• 王维《鸟鸣涧》：“人闲桂花落，夜静春山空。”通过描绘自然景色，表达了宁静安详的心境。

诗词对比:

• 文同此诗与杜甫的《绝句》都描绘了鸟类在自然环境中的姿态，但文同更注重细腻的描绘和情感的表达，而杜甫则更注重整体的意境和气势。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，可深入了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解文同诗歌的背景。