最后更新时间:2025-07-27 11:35:18
原文展示:
山鸟啭晴日，独行风满林。涧花薰野袂，岩水油幽襟。侧石惊新滑，垂萝爱近深。萧然此清兴，不似戴华簪。
白话文翻译：
山中的鸟儿在晴朗的日子里鸣叫，我独自一人在风满的林中行走。溪边的花朵香气扑鼻，岩石间的水流清澈，让人心情宁静。侧面的石头因为新雨而显得滑溜，垂下的藤萝让人喜爱其深邃。我在这里享受着清静的乐趣，不像那些戴着华丽发簪的人。
注释:
- 山鸟啭晴日：山鸟在晴朗的日子里鸣叫。啭，鸟鸣声。
- 独行风满林：独自一人在风满的林中行走。
- 涧花薰野袂：溪边的花朵香气扑鼻，野袂指野外行走时的衣袖。
- 岩水油幽襟：岩石间的水流清澈，油，形容水流光滑。幽襟，指心情宁静。
- 侧石惊新滑：侧面的石头因为新雨而显得滑溜。
- 垂萝爱近深：垂下的藤萝让人喜爱其深邃。
- 萧然此清兴：萧然，形容清静。清兴，清静的乐趣。
- 不似戴华簪：不像那些戴着华丽发簪的人。
诗词背景:
作者介绍: 文同是宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗歌多描绘自然景色，表达了对自然的热爱和向往。这首诗描绘了作者在山中独行的情景，表达了对清静生活的向往。
创作背景: 这首诗可能是作者在山中独行时，受到自然景色的启发而创作的。诗中通过对山中景物的细腻描绘，表达了作者对自然的热爱和对清静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的语言，描绘了作者在山中独行的情景。诗中，“山鸟啭晴日”一句，以鸟鸣声为引子，开启了全诗的自然画卷。随后的“独行风满林”，“涧花薰野袂”，“岩水油幽襟”等句，通过对山中景物的细腻描绘，展现了作者对自然的热爱和对清静生活的向往。最后两句“萧然此清兴，不似戴华簪”，则表达了作者对世俗繁华的淡漠，以及对清静生活的追求。整首诗语言清新，意境深远，是一首典型的宋代山水诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “山鸟啭晴日”：以鸟鸣声为引子，开启了全诗的自然画卷。
- “独行风满林”：描绘了作者在风满的林中独行的情景。
- “涧花薰野袂”：通过对溪边花朵香气的描绘，展现了自然的美丽。
- “岩水油幽襟”：以岩石间清澈的水流，表达了作者心情的宁静。
- “侧石惊新滑”：通过对侧面石头的描绘，展现了自然的细腻变化。
- “垂萝爱近深”：以垂下的藤萝，表达了作者对深邃自然的喜爱。
- “萧然此清兴”：表达了作者对清静生活的向往。
- “不似戴华簪”：通过对世俗繁华的淡漠，强调了对清静生活的追求。
修辞手法:
- 拟人：如“涧花薰野袂”，“岩水油幽襟”，将自然景物赋予人的情感。
- 比喻：如“岩水油幽襟”，用“油”形容水流的光滑。
- 对比：如“萧然此清兴，不似戴华簪”，通过对比，强调了对清静生活的追求。
主题思想:
这首诗通过对山中景物的细腻描绘，表达了作者对自然的热爱和对清静生活的向往。诗中通过对自然景物的拟人化描绘，展现了自然的美丽和宁静，同时也表达了作者对世俗繁华的淡漠，以及对清静生活的追求。
意象分析:
- 山鸟：象征自然的和谐与生机。
- 涧花：象征自然的美丽与香气。
- 岩水：象征自然的清澈与宁静。
- 侧石：象征自然的细腻变化。
- 垂萝：象征自然的深邃与神秘。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“山鸟啭晴日”中的“啭”是什么意思？
A. 鸟鸣声 B. 鸟飞翔 C. 鸟栖息
- 诗中“涧花薰野袂”中的“野袂”指的是什么？
A. 野外行走时的衣袖 B. 野外的花朵 C. 野外的树木
- 诗中“岩水油幽襟”中的“油”是什么意思？
A. 油滑 B. 油亮 C. 油润
- 诗中“萧然此清兴”中的“萧然”是什么意思？
A. 清静 B. 萧条 C. 萧瑟
答案：1. A 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的自然景色，表达了对清静生活的向往。
- 杜甫的《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。
诗词对比:
- 文同的《山舍早起探晴》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山中的自然景色，但文同的诗更加注重对自然景物的细腻描绘，而王维的诗则更加注重对自然景物的意境表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了文同的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。
