《蓦山溪苦热，因忆旧日北泉居处，用姑溪北观避暑韵》

时间: 2025-07-27 19:24:58

诗句

汪东〔清代〕

尧时虚道，六合窑烘地。

自有禹山川，便长见、山深林邃。

流金铄石，百岁一遭逢，冰作簟，玉为浆，此乐何由致。

竹楼佳处，游宴多朋类。

更有似梅人，抚徽弦、暗传心意。

泠泠风响，长夏亦清寒，尘境易。

梦魂疑，转恐他生事。

意思解释

最后更新时间:2025-07-27 19:24:58

原文展示:

蓦山溪苦热，因忆旧日北泉居处，用姑溪北观避暑韵
作者: 汪东〔清代〕

尧时虚道，六合窑烘地。
自有禹山川，便长见山深林邃。
流金铄石，百岁一遭逢，
冰作簟，玉为浆，此乐何由致。
竹楼佳处，游宴多朋类。
更有似梅人，抚徽弦暗传心意。
泠泠风响，长夏亦清寒，尘境易。
梦魂疑，转恐他生事。

白话文翻译：

在尧舜时代，人们追求虚无的道理，整个天地如同被炉火烘烤一般。
自从大禹治水以来，山川河流便显得更加深邃幽远。
流动的金色阳光如同熔铸的石头，百年难得一遇，
冰制的凉席，玉制的饮品，这样的乐趣从何而来？
在竹楼的幽静之处，游玩宴饮的朋友众多。
更有那如梅花般的女子，轻抚着徽琴，暗中传递心意。
清凉的风声阵阵而来，长夏的烈日也显得清寒，尘世的烦扰易于消散。
梦中若有所疑，转而惧怕他日的生事。

注释:

尧时虚道：指的是尧舜时代，强调那时人们追求的理想境界。
六合：指天地万物，表示广阔的环境。
窑烘地：形容天气酷热，像窑炉一样。
流金铄石：形容阳光炽热，如同金子流动，石头被熔化。
冰作簟，玉为浆：冰制的凉席和玉制的饮品，描述清凉的夏日享受。
竹楼：指用竹子搭建的楼阁，象征雅致的居所。
似梅人：比喻美丽的女子，梅花象征清雅、高洁。
泠泠风响：清风拂面，带来凉爽的感觉。
尘境易：指尘世的烦恼容易消散。

诗词背景:

作者介绍：汪东，清代诗人，以其清丽的诗风和深厚的文化底蕴而著称。他的诗作多描绘山水、抒发情感，对自然的细腻观察和人文情怀的结合，使其作品充满了哲理与情趣。

创作背景：此诗作于夏季酷热之时，诗人回忆起北泉的避暑经历，表达了对清凉环境的向往与对往昔时光的怀念。诗中蕴含了对友人相聚、清风明月的向往，反映了诗人在炎热季节中对美好生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《蓦山溪》通过对尧舜时代的描述，引入了自然与人文的交融，展现了理想的生活状态。诗人在酷热的夏季中，借助对北泉的回忆，表达了对清凉环境的渴望。开篇以“尧时虚道”引出古代的宁静与和谐，随后通过对自然景象的描绘，展现了山川的壮丽与深邃。尤其是在“流金铄石，百岁一遭逢”一句中，诗人运用夸张的手法强调了炎夏的炽热，而“冰作簟，玉为浆”则描绘了清凉的享受，形成鲜明对比，突显了诗人在苦热中的思索与追求。

随着诗歌的推进，诗人引入了“竹楼佳处，游宴多朋类”的场景，描写了与友人相聚的愉悦，表现了人际关系的温暖。尤其是“似梅人，抚徽弦暗传心意”，通过细腻的描写展现了美丽女子的优雅与心灵的细腻，增添了诗的情感层次。

最后，诗人以“泠泠风响，长夏亦清寒，尘境易”来总结，借清风的到来，表达了对世俗烦恼的超然态度，营造出一种超脱与清凉的意境。这种通过自然景象来抒发内心情感的手法，体现了诗人对生活的深刻洞察与感悟。