《送零陵贾使君二首》

最后更新时间:2025-06-16 04:44:45

原文展示:

送零陵贾使君二首 张栻 〔宋代〕 孝友传家法，如君好弟兄。 只应推此意，便足慰民情。 间岁仍艰食，新书督勤耕。 想今潇水畔，惟日望双旌。

白话文翻译：

全诗翻译: 家族的传统是孝顺和友爱，你和你的兄弟们都是这样的典范。只要你能推广这种精神，就足以安抚民心。虽然这些年粮食收成不佳，但新的政策督促人们勤劳耕作。想象一下，在潇水边，人们每天都盼望着你的到来，带着双旌（官员的标志）。

注释: 字词注释:

• 孝友：孝顺和友爱。
• 传家法：家族的传统。
• 艰食：粮食收成不佳。
• 新书：新的政策或法令。
• 督勤耕：督促人们勤劳耕作。
• 潇水：指潇江，流经湖南。
• 双旌：官员的标志，代指官员。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现儒家思想和政治理想。 创作背景: 这首诗是张栻送别零陵（今湖南零陵）的贾使君时所作，表达了对贾使君的期望，希望他能推广孝友的家风，安抚民心，并督促农业生产。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁而深刻，通过赞美贾使君的孝友品质，寄托了对他的深切期望。诗中“只应推此意，便足慰民情”一句，直接表达了作者的政治理想，即通过推广良好的家风来安抚民心，实现社会的和谐稳定。后两句则通过描绘潇水畔人们期盼的景象，增强了诗歌的情感色彩，使读者能感受到作者对贾使君的深厚情感和对其工作的支持。

诗词解析: 逐句解析:

1. 孝友传家法，如君好弟兄。——赞美贾使君及其家族的孝友传统。
2. 只应推此意，便足慰民情。——期望贾使君能推广这种精神，安抚民心。
3. 间岁仍艰食，新书督勤耕。——描述了当时的社会状况，粮食收成不佳，但有新的政策督促人们勤劳耕作。
4. 想今潇水畔，惟日望双旌。——想象潇水边的人们每天都盼望着贾使君的到来。

修辞手法:

• 对仗：如“孝友传家法，如君好弟兄”中的“孝友”与“如君”形成对仗。
• 比喻：“双旌”比喻贾使君的身份和地位。

主题思想: 诗歌的中心思想是赞美贾使君的孝友品质，并期望他能推广这种精神，安抚民心，促进社会的和谐稳定。

意象分析: 意象词汇:

• 孝友：家族的传统，代表良好的家风。
• 双旌：官员的标志，代指贾使君。

互动学习: 诗词测试:

1. 张栻是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中的“双旌”指的是什么？ A. 官员的标志 B. 军队的旗帜 C. 祭祀的物品 D. 旅行的装备

3. 诗中提到的“新书”最可能指的是什么？ A. 新的书籍 B. 新的政策或法令 C. 新的文学作品 D. 新的历史记载

答案:

1. B. 宋代
2. A. 官员的标志
3. B. 新的政策或法令

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：同样表达了对儒家思想的推崇和对社会和谐的向往。

诗词对比:

• 张栻的《送零陵贾使君二首》与朱熹的《观书有感》：两者都体现了儒家思想，但张栻的诗更侧重于政治理想和社会实践。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和思想。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张栻在内的多位重要诗人的生平和作品。