《流民》

最后更新时间:2025-05-04 10:18:54

原文展示:

流民
作者：晁补之

生涯不复旧桑田，
瓦釜荆篮止道边。
日暮榆园拾青荚，
可怜无数沈郎钱。

白话文翻译：

这首诗表达了流民的艰辛与无奈。生活中再也没有了昔日的田园风光，破旧的瓦器和荆篮静静地放在路边。黄昏时分，在榆树园中拾起青色的豆荚，令人心痛的是无数的沈郎（流亡者）为了生存而不得不挣扎。

注释:

• 生涯：生活、生存。
• 不复：不再。
• 旧桑田：指过去的良田，桑田表示农田。
• 瓦釜：破旧的瓦器。
• 荆篮：用荆棘编成的篮子，象征贫穷。
• 止道边：停留在路边。
• 日暮：黄昏时分。
• 榆园：榆树园。
• 拾青荚：捡拾青色的豆荚，暗示贫困的生活。
• 可怜：令人心痛。
• 沈郎：流亡者，寓意生活艰难。

典故解析：

诗中提到的“桑田”与“瓦釜”形成强烈的对比，表现出流民从富饶到贫困的变化，体现了社会动荡带来的困苦。此外，沈郎作为流亡者的代称，反映了当时社会的动荡不安。

诗词背景:

作者介绍：

晁补之（约1050年－1127年），字允和，号惭愧，北宋末年诗人，以其豪放的个性和深刻的社会观察而著称。他的诗歌多描写社会底层人民的生活，具有鲜明的现实主义特征。

创作背景：

在南宋建立之前，北方战乱频仍，民众生活困苦，流民现象严重。晁补之身处动荡的时代，作为流民的他，感受到深切的苦痛，通过诗歌表达对流民痛苦命运的同情和对社会现状的反思。

诗歌鉴赏：

这首《流民》以简练的语言和深刻的意象，描绘了流民生活的悲惨境遇。开头“生涯不复旧桑田”，一语道出流民失去的家园与过往的宁静，暗示了社会动荡对个人生活的影响。“瓦釜荆篮”则形象地展现了流民的贫困与无奈，破旧的容器和简单的生活物品，突显了他们的卑微与挣扎。接下来的“日暮榆园拾青荚”，通过日暮时分的意象，营造出一种凄凉的氛围，流民在黄昏中拾取青荚，既体现了他们的生活困境，也暗示了希望渺茫的无奈。“可怜无数沈郎钱”更是将情感推向高潮，流亡者为了生存而不得不拼命挣扎，令人感到心痛。整首诗情感真挚，充满了对流民命运的深刻同情，展现了晁补之作为诗人对社会问题的敏感与责任感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 生涯不复旧桑田：生活已无法回到昔日的富饶田园。
2. 瓦釜荆篮止道边：破旧的瓦器和荆篮静静地放在路旁，象征贫穷与无助。
3. 日暮榆园拾青荚：黄昏时分在榆园捡拾青豆荚，表现流民的艰辛。
4. 可怜无数沈郎钱：令人心痛的是无数流亡者为了生存而挣扎，甚至失去了财富。

修辞手法：

• 对比：通过“旧桑田”与“瓦釜荆篮”的对比，突显生活的变化和流民的困境。
• 意象：榆园、青荚等意象丰富，增加了诗的层次与情感。

主题思想：

整首诗深刻展现了流民的悲惨命运，反映了社会动荡对个体生活的影响，表达了对流亡者的同情，揭示了人道主义关怀和对社会现状的批判。

意象分析:

意象词汇：

• 桑田：象征富饶与安宁的过去。
• 瓦釜：象征流亡者的贫困与无助。
• 榆园：生活的场所，暗示流民的艰辛经历。
• 青荚：象征生计的微薄与艰难。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“旧桑田”指的是什么？

   • A. 过去的富饶田园
   • B. 现在的荒地
   • C. 流民的家园

2. “瓦釜荆篮”象征什么？

   • A. 富裕生活
   • B. 贫困与无助
   • C. 美好的回忆

3. 诗中“可怜无数沈郎钱”表达了什么情感？

   • A. 对流亡者的同情
   • B. 对财富的渴望
   • C. 对未来的希望

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》 by 杜甫：同样描绘了战乱带来的苦难。
• 《登高》 by 杜甫：表达了对社会动乱的忧虑与感慨。

诗词对比：

• 《春望》与《流民》均描写了战乱对人民生活的影响，但前者更注重个人情感的表达，而《流民》则强调社会底层的生存困境。

参考资料:

1. 《宋诗选》：收录了大量宋代诗人的作品，供读者参考。
2. 《中国古代诗词鉴赏》：对古诗词进行深入分析与解读。
3. 《晁补之传》：对诗人及其作品的生平与创作进行详细介绍。