《挽谢景英丈二首》

最后更新时间:2025-05-05 23:58:24

原文展示: 挽谢景英丈二首 赵蕃 〔宋代〕 尚友固十载，过江真一时。 信曾前辈及，宁后古人为。 竟作东山卧，漫传康乐诗。 荆州人物论，夫岂惜吾私。

白话文翻译： 与谢景英丈交往已十年，过江相遇真是短暂时刻。 确实曾受到前辈的影响，难道会落后于古人吗？ 最终像东山隐士一样卧居，流传着康乐公的诗篇。 在荆州的人物评价中，我岂会吝惜自己的私情。

注释:

• 尚友：指与谢景英丈的交往。
• 过江：比喻短暂的相遇。
• 信曾：确实曾经。
• 宁后：难道会落后。
• 东山卧：指隐居不仕，典出《晋书·谢安传》。
• 康乐诗：指南朝宋诗人谢灵运的诗，谢灵运封康乐公。
• 荆州人物论：指在荆州地区对人物的评价。
• 夫岂惜吾私：岂会因为私情而有所偏颇。

诗词背景: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多抒发个人情感，风格清新自然。这首诗是赵蕃为悼念谢景英丈而作，表达了对谢景英丈的敬仰和对其去世的哀悼之情。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对谢景英丈的回忆和评价，展现了作者对其深厚的友情和对其人格、才华的敬佩。诗中“尚友固十载”一句，表明了两人长期的交往和深厚的友谊。“信曾前辈及，宁后古人为”则表达了对谢景英丈学识和人品的肯定。最后两句“荆州人物论，夫岂惜吾私”，表明作者在评价谢景英丈时，不会因私情而有所偏颇，显示了作者的公正和坦荡。

诗词解析:

• 首句“尚友固十载”，点明了作者与谢景英丈的长期交往，体现了深厚的友情。
• 次句“过江真一时”，用“过江”比喻短暂的相遇，暗示了谢景英丈的去世。
• 第三句“信曾前辈及”，表达了对谢景英丈学识的敬佩。
• 第四句“宁后古人为”，强调了谢景英丈不逊于古人的才华。
• 第五句“竟作东山卧”，用“东山卧”的典故，比喻谢景英丈的隐居生活。
• 第六句“漫传康乐诗”，提及谢灵运的诗，暗示谢景英丈的诗才。
• 最后两句“荆州人物论，夫岂惜吾私”，表明作者在评价谢景英丈时，不会因私情而有所偏颇。

意象分析:

• “东山卧”：隐居的意象，象征着谢景英丈的高洁和超脱。
• “康乐诗”：文学的意象，代表着谢景英丈的诗才和文学成就。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“尚友固十载”指的是什么？ A. 作者与谢景英丈的长期交往 B. 作者与谢景英丈的短暂相遇 C. 作者与谢景英丈的学术交流 D. 作者与谢景英丈的政治合作

2. “竟作东山卧”中的“东山卧”指的是什么？ A. 隐居生活 B. 政治活动 C. 文学创作 D. 军事行动

3. “荆州人物论，夫岂惜吾私”表达了作者的什么态度？ A. 私情 B. 公正 C. 偏颇 D. 嫉妒

答案: 1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 谢灵运的《登池上楼》
• 谢安的《兰亭集序》

诗词对比:

• 谢灵运的《登池上楼》与赵蕃的这首诗在风格上有所不同，谢灵运的诗更加注重自然景物的描写，而赵蕃的诗则更注重情感的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《谢灵运诗选》