《望江南 其十三 红桥春游词》

最后更新时间:2025-05-02 06:07:59

原文展示:

虹桥好，潋滟画栏明。
曲折湘文摇簟縠，
玲珑梵字漾帘旌。
高下渌波平。

白话文翻译：

虹桥真好，波光粼粼的水面映照着画栏。
曲折的湘文在摇动的席子上荡漾，
玲珑的梵字在轻轻飘动的帘子上荡漾。
水波高低起伏，显得平静如镜。

注释:

• 虹桥：指的是一种景观桥，通常是形状优美、色彩斑斓的桥。
• 潋滟：形容水面波光闪烁的样子。
• 画栏：装饰精美的栏杆。
• 湘文：指湘江地区的文字或文化，可能是指水波荡漾的样子。
• 簟縠：薄席，或指轻柔的丝绸。
• 玲珑：形容细致、精巧。
• 梵字：指梵文或类似的文字，常见于宗教文本。
• 帘旌：帘子和旗帜，指在风中摇曳的样子。
• 渌波：清澈的水波。

诗词背景:

作者介绍：董元恺，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，他的作品常表现出对自然的热爱和对人文景观的关注。

创作背景：此诗创作于春游时节，反映了诗人在虹桥游玩的轻松愉悦心情，表现了自然美与人文景观的和谐。

诗歌鉴赏：

《望江南 其十三 红桥春游词》以清新明丽的语言描绘了虹桥的美丽景致，展现了春游的愉悦心情。诗的开头“虹桥好，潋滟画栏明”，通过生动的描写，勾勒出虹桥的独特魅力和春日的明媚。接下来的“曲折湘文摇簟縠”，则通过细致的描写，展现了水面上的波光和轻柔的席子，传递出一种轻灵的美感。

整首诗在意象的运用上极为巧妙，通过“玲珑梵字漾帘旌”这一句，突显了春游中的静谧与雅致，仿佛让人身临其境，感受到微风轻拂的惬意。而最后一句“高下渌波平”，更是将全诗的情感基调推向高潮，展现出宁静致远的意境，仿佛在告诉读者，尽管生活中有波动，但心中自有一片平和。

董元恺以极具画面感的语言，将自然景观与人文气息相结合，让读者在字里行间感受到春游的乐趣与对自然的热爱，展现了清代诗人的独特艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 虹桥好：开篇直接表明了桥的美好，给人以愉悦感。
2. 潋滟画栏明：水面波光粼粼，映照出栏杆的明亮，意象生动。
3. 曲折湘文摇簟縠：描绘了水波的曲折之美，赋予了自然以文人气息。
4. 玲珑梵字漾帘旌：细腻的描写将文字与自然结合，形成优美的画面。
5. 高下渌波平：表达了宁静的水面，象征着内心的平和。

修辞手法：

• 比喻：将虹桥与自然景观相结合，增强了画面的美感。
• 对仗：句子之间的对称结构，增强了诗的韵律。
• 意象：使用“虹桥”、“潋滟”等意象，构建出春游的美丽场景。

主题思想：整首诗表达了对春日美景的赞美和对自然的热爱，体现了诗人对生活的热情与向往。

意象分析：

意象词汇：

• 虹桥：象征人文景观的美。
• 潋滟：象征水的灵动与生命。
• 梵字：象征文化的深厚和灵性。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“虹桥”指的是什么？
   A. 一种植物
   B. 一座桥
   C. 一种水流
   答案：B

2. “潋滟”的意思是？
   A. 水面平静
   B. 水面波光闪烁
   C. 水流缓慢
   答案：B

3. 诗中表达的情感基调是？
   A. 忧伤
   B. 宁静与愉悦
   C. 怒火
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚
• 《临江仙》：李煜

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《望江南 其十三 红桥春游词》均描绘了自然景观，但前者侧重于夜景的静谧，后者则表现春日的活泼，展示了不同的情感基调。

参考资料：

• 《清代诗词选》：介绍清代诗人的作品与背景。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的解析与鉴赏技巧。