《园居赠客》

最后更新时间:2025-05-05 07:35:04

原文展示:

衡门稀客至，翛翛静读书。
疏帘映秋水，细藻浮游鱼。
款言落日下，酌酒凉风初。
出门见黄叶，相送随阶除。

白话文翻译：

这首诗描绘的是在幽静的园居中，稀少的客人来访，诗人悠然自得地静静读书。透过稀疏的窗帘可以看到秋水，细小的水草和游动的鱼儿在水中嬉戏。客人和诗人交谈，正值落日西下，微凉的风中，二人举杯畅饮。临别之际，诗人走出门外，看到满地的黄叶，依依不舍地送客。

注释：

• 衡门：指的是高门大户的门，通常形容简朴而宁静的居住环境。
• 翛翛：形容悠然自得，心情舒畅的样子。
• 疏帘：指稀疏的窗帘，透光透气，能看到外面的景色。
• 细藻：指细小的水草，寓意生机与自然。
• 款言：指客人亲切地交谈。
• 酌酒：指饮酒，表示款待和友好的氛围。
• 凉风：指初秋的微风，带来清爽气息。
• 黄叶：指秋天落下的黄叶，象征时光流逝和离别的惆怅。

典故解析：

这首诗虽没有直接引用特定的历史典故，但它描绘的情景体现了中国古典诗词中常见的“隐居”主题，表现出一种悠闲自得的生活态度和与自然和谐共处的理想。

诗词背景：

作者介绍：

盛时泰，明代诗人，生于明中期，生活在江南地区，其作品多描写山水、田园生活，风格清新自然，常表现出对隐逸生活的向往。

创作背景：

诗作产生于明代社会相对安定的时期，诗人希望通过与友人相聚，享受宁静的园居生活，表达对友谊和自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《园居赠客》以清新自然的笔触描绘了诗人与客人在秋日园居中的相聚场景。诗的开头用“衡门稀客至”引入，简洁而富有情境感，突显出客人到访的稀少与珍贵，营造出一种温馨而宁静的氛围。接着通过“翛翛静读书”表现了诗人悠然自得的生活态度，传达出一种对书籍和知识的热爱。

诗中的“疏帘映秋水，细藻浮游鱼”通过生动的自然描写，展现了秋水清澈、鱼儿悠游的画面，给人一种轻松愉悦的感觉。接下来，诗人描绘了与客人交谈的情景，选用“款言落日下，酌酒凉风初”，不仅描绘出美好的时光，更透出一丝淡淡的惆怅与温情，似乎在提醒人们珍惜与朋友的相聚。

最后，诗以“出门见黄叶，相送随阶除”结束，黄叶象征着季节的交替与人生的变迁，表达了诗人对友人的依依惜别之情。整首诗情景交融，意境优美，既有对自然的赞美，也流露出对友谊的珍视，展现了诗人淡泊明志、心向自然的生活理想。

诗词解析：

逐句解析：

1. 衡门稀客至：用“衡门”指代简朴的居所，强调客人的稀少，暗示诗人生活的宁静与恬淡。
2. 翛翛静读书：表现诗人悠然自得的读书状态，传达出对知识的渴求与享受。
3. 疏帘映秋水：通过窗帘的描写，营造出一种温柔的光影与自然的交融。
4. 细藻浮游鱼：细节描写生动，增强了自然景象的灵动感。
5. 款言落日下：交谈的时间正值日落，富有诗意，营造出温暖的氛围。
6. 酌酒凉风初：酒与凉风的结合，象征着友谊的醇厚与时光的清新。
7. 出门见黄叶：黄叶的意象引发离别的惆怅，表达诗人对友人的依依不舍。
8. 相送随阶除：送客时的细腻情感，流露出深厚的友情。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象来传达人的情感，营造气氛。
• 对仗：如“款言落日下，酌酒凉风初”，增强了诗的韵律感。
• 意象：黄叶、秋水等意象丰富了诗的文化内涵，象征变迁与时光。

主题思想：

整首诗歌表现了一种对自然与友谊的热爱，展现了隐逸生活的理想，强调人与自然、人与人之间的和谐关系，传达出一种淡泊明志、珍惜当下的生活态度。

意象分析：

• 衡门：象征宁静的生活环境，反映诗人的隐逸志向。
• 秋水：代表清澈和宁静，象征诗人内心的平和。
• 黄叶：象征时光流逝，引发对人生变迁的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. “衡门稀客至”中的“衡门”指的是什么？

   • A. 高门大户
   • B. 简朴的居所
   • C. 豪华的府邸

2. 诗中“款言落日下”表达的是什么情感？

   • A. 急迫
   • B. 温暖与亲切
   • C. 悲伤

3. 诗中出现的“黄叶”象征着什么？

   • A. 生命的开始
   • B. 季节的变化与离别
   • C. 自然的美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

与王维的《山居秋暝》相比，盛时泰的《园居赠客》更强调人与人之间的交流与情感，王维则更多描绘人与自然的和谐。二者在意境上各有千秋，体现了不同的诗歌风格和情感表达。

参考资料：

• 《明代诗人盛时泰研究》
• 《古典诗词赏析与鉴赏》