《涌金池》

最后更新时间:2025-07-26 13:29:56

原文展示

一道香沟压郭西，粉墙低护石阶危。
短碑数尺镌何字，清泰三年凿此池。
桥市浣衣无空处，庙门卖卜有灵时。
碧桃自趁东流水，暗老春光水不知。

白话文翻译

一道香气的沟渠从城郭西边流过，低矮的粉墙保护着危险的石阶。
短短的碑石上刻着什么字，原来是清泰三年凿造这个池塘的记载。
桥边的市集洗衣服的地方没有空隙，庙门口卖卜卦的时机总是灵验。
碧桃树在东流水旁盛开，春天的光阴在不知不觉中悄然流逝。

注释

• 香沟：此处指的是带有香气的水沟。
• 郭西：指的是城墙的西边。
• 粉墙：用石灰粉刷的墙壁，通常是低矮的。
• 清泰三年：指的是宋代的一个年号，具体年份为公元公元1023年。
• 浣衣：洗衣服的意思。
• 卖卜：指在庙门口占卜算命。

典故解析

• 清泰：宋朝的年号之一，该年号所对应的社会背景是政治相对稳定，经济发展较好，民众生活有所改善，体现了那一时期的繁荣景象。
• 庙门：在古代，庙宇不仅是宗教信仰的中心，也是人们生活的一个重要场所，涉及到占卜、祈福等活动。

诗词背景

作者介绍

董嗣杲（生卒年不详），宋代诗人，生活在宋仁宗时期。他的诗作多描写自然风光和社会生活，具有较强的生活气息和地域特色，风格清新俊逸。

创作背景

该诗写于董嗣杲游览涌金池时，目的是描绘池塘周边的风光和人文景象，表达对自然和生活的感悟。

诗歌鉴赏

《涌金池》是一首描绘自然景观和人文情境的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了涌金池的宁静和美丽，从“一道香沟压郭西”到“碧桃自趁东流水”，自然景物与人文活动交织在一起，形成了一幅生动的画面。诗的开头就以“香沟”引入，表现出池塘周围环境的宜人，渲染了一种淡雅的气氛。

诗中短碑的刻字，既是对历史的追溯，也给人一种岁月流逝的感慨。描述洗衣和占卜的场景，反映了生活的琐碎与平常，却又不失对生活的热爱。最后一句“暗老春光水不知”，则是一种深沉的哲思，春光虽美，却在不知不觉中流逝，暗示着时间的无情与生命的短暂。

整首诗语言简练，意象丰富，情感细腻，既有对自然的赞美，又有对人生活的思考，体现了董嗣杲对生活的深刻观察和独特感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 一道香沟压郭西：描绘了池塘旁的香沟，暗示着环境的幽静和美好。
2. 粉墙低护石阶危：低矮的粉墙保护着危险的石阶，突显了环境的独特性和潜在危险。
3. 短碑数尺镌何字：短碑上刻字，表达了历史的痕迹，引发对过去的思索。
4. 清泰三年凿此池：具体的年份加深了诗的历史感。
5. 桥市浣衣无空处：描绘了市集的繁忙，反映了生活的活力。
6. 庙门卖卜有灵时：占卜的活动增添了人文色彩。
7. 碧桃自趁东流水：生动的自然景象，表现了生机与美丽。
8. 暗老春光水不知：引发对时间流逝的感慨，带有哲理意味。

修辞手法

• 比喻：将自然景物与人文活动结合，增添诗的意境。
• 拟人：如“暗老春光”，赋予春光以情感。
• 对仗：如“庙门卖卜有灵时”与“桥市浣衣无空处”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对涌金池的描写，展现了自然与人文的和谐，表达了对美好生活的向往和对流逝时光的感慨，体现了诗人对生活的热爱与思考。

意象分析

意象词汇

1. 香沟：象征着自然的美好与恬静。
2. 粉墙：代表着人类文明的痕迹与生活的气息。
3. 短碑：历史的见证，代表着时间的流逝。
4. 碧桃：春天的象征，代表生机与美丽。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“清泰三年”是哪一年的年号？ A. 1023
   B. 1033
   C. 1043
   D. 1053

2. 填空题：诗中“碧桃自趁东流水”的“碧桃”象征着___。

3. 判断题：诗中描写的庙门和市集表现了诗人对社会生活的关注。（对/错）

答案

1. A
2. 生机与美丽
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》——孟浩然
• 《静夜思》——李白

诗词对比

• 《春晓》：同样描绘自然，但《涌金池》更注重人与自然的关系，体现了更深层次的哲思。
• 《静夜思》：关注个人情感与思乡之情，而《涌金池》则结合生活场景，展现社会气息。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《董嗣杲集》