《送章氏兄弟兼寄金山宁禅师》

最后更新时间:2025-05-04 00:39:50

原文展示:

送章氏兄弟兼寄金山宁禅师
作者: 陈师道 〔宋代〕

末涂一过马群空，
老眼双瞻碣石鸿。
固有江东兼渭北，
其如明月与清风。
一官羁绊吾堪老，
万里嫖姚子未穷。
寄语此时怀马祖，
叩门何日许庞公。

白话文翻译：

在末涂路上经过马群，
老眼注视着碣石上的鸿雁。
江东与渭北本有交情，
如同明月与清风。
一官职的羁绊让我变得苍老，
万里之外的嫖姚子却未曾穷尽。
此时寄语怀念马祖，
何时能叩开庞公的门？

注释:

• 末涂: 指的是末涂河，古地名。
• 马群: 这里指的是马群奔跑的情景，寓意过往。
• 碣石: 指碣石山，古代著名的自然景观。
• 江东、渭北: 分别指代长江以东和渭河以北的地区，表示地域的交融与人际关系。
• 明月与清风: 比喻美好的事物，象征着高洁的情操。
• 羁绊: 指被官职束缚，难以自由。
• 嫖姚子: 指的是古人，代表追求自由与理想的人。
• 马祖: 指佛教高僧，象征着智慧与领悟。
• 庞公: 指庞涓，古代人物，隐喻有志之士。

诗词背景:

作者介绍:

陈师道，字宪之，号养斋，宋代诗人，生于南宋时期，尤其以其诗词的清新脱俗和优雅的文风而著称。其诗多描写人情、山水，善用典故，情感真挚。

创作背景:

此诗作于诗人寄托对章氏兄弟的情谊，同时也是对金山宁禅师的寄托与问候，表现了诗人对于友人未来的祝福和对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗整体上表达了作者对友人的深切关怀和对理想生活的向往。开篇以“末涂一过马群空”引入，描绘了一幅宁静的自然图景，营造了一个淡淡的忧伤氛围，似乎在表达对过往光阴的怀念。接着提到“江东兼渭北”，暗示着人际关系的深厚与复杂，同时象征着友情的珍贵。

“明月与清风”的意象极具诗意，传达出一种高洁的情感，作者在此通过对比表达了对美好事物的向往。接下来的“羁绊吾堪老”则透露出诗人对现实生活的无奈与感慨，既感叹于官职的束缚，又深感岁月的流逝。

最后以“寄语此时怀马祖，叩门何日许庞公”结束，表达了对理想与自由的渴望。整体上，这首诗通过细腻的情感、优美的意象，展现了诗人对友情的珍视与对人生理想的追求。

诗词解析：

逐句解析:

1. 末涂一过马群空：经过末涂时，马群空荡荡，暗示孤独的心境。
2. 老眼双瞻碣石鸿：老眼注视着碣石上的鸿雁，渴望与自然相连。
3. 固有江东兼渭北：江东与渭北之间的关系，暗示友情的广泛与复杂。
4. 其如明月与清风：美好事物的比喻，象征着清雅和高洁。
5. 一官羁绊吾堪老：官职的束缚使自己感到苍老，表达对现实的不满。
6. 万里嫖姚子未穷：遥远的理想与追求，代表了对自由的向往。
7. 寄语此时怀马祖：寄托对朋友的思念与祝福，表达了心中的怀念。
8. 叩门何日许庞公：希望未来能如意，象征着对理想生活的渴望。

修辞手法:

• 比喻: “明月与清风”比喻美好与高洁。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的形式，增强了诗的韵律感。
• 象征: 通过自然景象象征人生的理想与追求。

主题思想:

整首诗反映了诗人对友人的深情厚谊，同时也展现了对理想生活的向往和对现实困境的反思。诗人在对友人的祝福中，寄托了对自由与理想的渴求，情感真挚而深远。

意象分析:

意象词汇:

• 马群: 象征着生命的自由和奔放。
• 碣石鸿: 象征着远方的理想和追求。
• 明月与清风: 代表着高尚的情操和人际关系的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“羁绊”指的是什么？ A. 自由 B. 官职的束缚 C. 友谊 D. 旅行

2. “明月与清风”象征什么？ A. 美好的事物 B. 现实的困境 C. 友情的珍贵 D. 自然的美丽

3. 诗人怀念的对象是？ A. 友人 B. 自己 C. 自然 D. 官职

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《送别》 王之涣

诗词对比:

• 李白的《静夜思》: 都描绘了对远方的怀念和对理想的追求，但李白更侧重于个人情感的细腻描写，而陈师道则更强调人际关系的深厚。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《陈师道诗文研究》