《腊后书所见》

最后更新时间:2025-04-27 15:12:05

原文展示:

腊后书所见 宋祁 〔宋代〕

北斗边城春柄回，闰年飘縠占馀灰。 鼓声催遍江南草，驿路传残陇首梅。 寒日已高犹沆漭，薄云无待故徘徊。 何郎素忆惭杯杓，强欲乘閒拨冻醅。

白话文翻译：

北斗星下的边城迎来了春天的气息，闰年时飘动的薄纱预示着余灰的消散。 鼓声催促着江南的草木生长，驿路上的消息传递着陇头残梅的凋零。 寒冷的太阳虽然已经升得很高，但天空依然广阔无垠，薄云无目的地徘徊。 何郎回忆起往昔，感到惭愧于酒杯和酒杓，勉强在闲暇时拨动着冰冻的酒。

注释:

字词注释:

• 北斗：指北斗星，古人常用以指示方向。
• 边城：边疆的城市。
• 春柄回：春天的气息回归。
• 闰年：指农历有闰月的年份。
• 飘縠：飘动的薄纱，比喻轻柔的景象。
• 占馀灰：占卜剩余的灰烬，指预测未来。
• 鼓声催遍：鼓声催促，形容春天的生机勃勃。
• 江南草：江南地区的草木。
• 驿路：古代传递消息的路线。
• 传残陇首梅：传递着陇头残梅的消息。
• 寒日已高：寒冷的太阳已经升得很高。
• 沆漭：广阔无垠的样子。
• 薄云无待：薄云无目的地徘徊。
• 何郎：指诗人自己或某位友人。
• 素忆：回忆往昔。
• 惭杯杓：对酒杯和酒杓感到惭愧。
• 强欲乘閒：勉强在闲暇时。
• 拨冻醅：拨动冰冻的酒。

典故解析:

• 何郎：可能指诗人自己，也可能指某位友人，具体人物不详。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新自然、婉约细腻著称，与兄宋庠并称“二宋”。此诗可能创作于宋祁晚年，表达了对春天到来的喜悦和对往昔的回忆。

创作背景: 此诗创作于一个闰年的春天，诗人通过描绘春天的景象和自己的情感，表达了对时光流转的感慨和对往昔的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的景象为背景，通过对北斗、边城、鼓声、驿路等意象的描绘，展现了春天的生机和诗人内心的情感。诗中“寒日已高犹沆漭，薄云无待故徘徊”一句，既描绘了天空的广阔，又隐喻了诗人内心的迷茫和徘徊。结尾的“何郎素忆惭杯杓，强欲乘閒拨冻醅”则表达了对往昔的回忆和对现实的无奈，体现了诗人对时光流逝的感慨和对生活的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 北斗边城春柄回：北斗星下的边城迎来了春天的气息。
2. 闰年飘縠占馀灰：闰年时飘动的薄纱预示着余灰的消散。
3. 鼓声催遍江南草：鼓声催促着江南的草木生长。
4. 驿路传残陇首梅：驿路上的消息传递着陇头残梅的凋零。
5. 寒日已高犹沆漭：寒冷的太阳虽然已经升得很高，但天空依然广阔无垠。
6. 薄云无待故徘徊：薄云无目的地徘徊。
7. 何郎素忆惭杯杓：何郎回忆起往昔，感到惭愧于酒杯和酒杓。
8. 强欲乘閒拨冻醅：勉强在闲暇时拨动着冰冻的酒。

修辞手法:

• 比喻：如“飘縠”比喻轻柔的景象。
• 拟人：如“薄云无待故徘徊”赋予薄云以人的行为。
• 对仗：如“寒日已高犹沆漭，薄云无待故徘徊”中的对仗。

主题思想: 这首诗通过对春天景象的描绘和对往昔的回忆，表达了诗人对时光流转的感慨和对生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 北斗：指示方向，象征指引。
• 边城：边疆的城市，象征边远和孤独。
• 春柄回：春天的气息回归，象征生机和希望。
• 飘縠：飘动的薄纱，象征轻柔和变化。
• 鼓声：催促，象征生机和活力。
• 驿路：传递消息的路线，象征联系和变化。
• 寒日：寒冷的太阳，象征冷漠和孤独。
• 沆漭：广阔无垠，象征迷茫和无助。
• 薄云：无目的地徘徊，象征迷茫和不确定。
• 何郎：诗人自己或友人，象征回忆和反思。
• 杯杓：酒杯和酒杓，象征生活和享受。
• 冻醅：冰冻的酒，象征寒冷和孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“北斗边城春柄回”中的“春柄回”指的是什么？ A. 春天的气息回归 B. 春天的花朵开放 C. 春天的雨水降临 D. 春天的风儿吹拂

2. 诗中“闰年飘縠占馀灰”中的“飘縠”比喻什么？ A. 轻柔的景象 B. 坚硬的物体 C. 沉重的负担 D. 快速的行动

3. 诗中“寒日已高犹沆漭”中的“沆漭”是什么意思？ A. 广阔无垠 B. 狭窄有限 C. 明亮清晰 D. 昏暗模糊

4. 诗中“何郎素忆惭杯杓”中的“惭杯杓”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 惭愧 D. 愤怒

答案:

1. A
2. A
3. A
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 宋庠的《春日》：同样描绘春天的景象，表达对时光流转的感慨。
• 苏轼的《春夜喜雨》：以春雨为背景，表达对春天的喜悦和对生活的热爱。

诗词对比:

• 宋祁的《腊后书所见》与宋庠的《春日》：两者都描绘春天的景象，但宋祁的诗更多表达了对往昔的回忆和对现实的无奈，而宋庠的诗则更多表达了对春天的喜悦和对生活的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁及其他宋代诗人的作品，有助于深入了解宋代诗歌。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和特点，有助于理解宋祁诗歌的背景和风格。