《台城怀古》

最后更新时间:2025-04-26 23:23:50

原文展示

清江悠悠王气沉，
六朝遗事何处寻。
宫墙隐嶙围野泽，
鹳鶂夜鸣秋色深。

白话文翻译

清澈的江水悠悠流淌，昔日的王朝气息已沉寂消逝；
六朝的往事如今又在哪里寻找呢？
宫墙隐没在起伏的野泽之中，
鹳鸟和鶂鸣在秋色浓重的夜晚响起。

注释

字词注释:

• 悠悠：形容水流的缓慢而绵长。
• 王气：指王朝的气息或气势。
• 六朝：指东吴、东晋、刘宋、南齐、南梁、南陈六个朝代，代表了南朝的文化繁荣。
• 隐嶙：隐蔽而起伏的样子。
• 围野泽：指包围在野外的沼泽地带。
• 鹳鶂：鹳和鶂都是鸟类，代表秋天的景象。
• 鸣：鸟叫声。

典故解析:

• 六朝：历史上指东晋及其后的五个南朝，因其文化繁荣而闻名。诗中提及，暗示历史的沧桑与变迁。

诗词背景

作者介绍: 刘禹锡（772年－842年），字梦得，号晦庵，唐代著名诗人、散文家和政治家。以其卓越的文学才华和深厚的哲理思考而著称，风格清新、简练且含蓄。

创作背景: 《台城怀古》作于唐代，正值刘禹锡遭受贬谪之际，诗中流露出他对历史兴衰的思考，以及对过去繁华的追忆，借景抒情，表现了诗人对故国的深切怀念之情。

诗歌鉴赏

《台城怀古》是一首充满历史感的诗作，通过描绘清江、六朝遗事与秋夜鸣鸟，诗人深入思考了历史的兴亡与个人的命运。开篇“清江悠悠王气沉”，形象地表现出清江的流淌与往日王朝的衰落，体现出历史的无情，令人感到一丝惆怅。接着“六朝遗事何处寻”，不仅是对历史的追问，同时也反映了诗人对过去文化的追忆与渴望。后两句描绘秋夜的景象，宫墙隐没于野泽之中，鹳和鶂在夜间鸣叫，使整首诗更显宁静而又略带忧伤的氛围。

整首诗所营造的意境深远，既有对历史的沉思，又有对时光流逝的感慨，展现了诗人对自己身世的感悟与对故国的思念。诗中简洁的语言和深刻的含义交织在一起，使得这首诗不仅是一幅秋夜的画面，更是一种时光交错的情感流露。

诗词解析

逐句解析:

• 清江悠悠王气沉：清江水流缓慢，昔日的王朝气息已沉寂，反映了历史的变迁。
• 六朝遗事何处寻：六朝的历史遗迹如今已难寻，表达对往事的追忆与无奈。
• 宫墙隐嶙围野泽：宫墙隐没于野泽之中，显示出曾经的繁华已被时间掩埋。
• 鹳鶂夜鸣秋色深：秋夜里，鹳和鶂的鸣叫声响起，增添了秋天的寂寥与思索。

修辞手法:

• 对仗：全诗在结构上对称，展现了诗人的工整功力。
• 比喻：清江象征历史的流逝，王气沉则比喻王朝的衰败。
• 意象：清江、六朝、秋色等意象交织，形成了深刻的历史感和情感基调。

主题思想: 整首诗表达了对历史的沉思与对故国的怀念，反映了个人与历史之间的关系，展现出一种无奈与惆怅的情感。

意象分析

意象词汇:

• 清江：象征时间的流逝与历史的变迁。
• 王气：代表着曾经的辉煌与权力。
• 六朝遗事：寓意历史的遗忘与无法追寻的过往。
• 宫墙：象征着过去的繁华，现已被时间掩埋。
• 秋色：代表着凋零与孤寂的氛围。

互动学习

诗词测试:

1. 《台城怀古》的作者是？ A. 白居易
   B. 李白
   C. 刘禹锡
   D. 杜甫

2. 诗中提到的“六朝”指的是哪个历史时期？
   A. 唐朝
   B. 汉朝
   C. 南朝
   D. 宋朝

3. 诗中的“清江”象征什么？
   A. 钱财
   B. 权力
   C. 时间的流逝
   D. 战争

答案：

1. C
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《夜泊牛津怀古》 - 李贺
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比:

• 与李白的《静夜思》相比，刘禹锡的《台城怀古》更强调历史的沧桑与个体的孤独感；而李白则更多地表现个人对故乡的思念。

参考资料

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《刘禹锡诗文集》