《酬杨八副使将赴湖南途中见寄一绝》

最后更新时间:2025-06-12 16:44:32

原文展示:

知逐征南冠楚材，远劳书信到阳台。明朝若上君山上，一道巴江自此来。

白话文翻译：

我知道你正在南方征战，像楚地的材木一样被征召；远道而来的书信，到达了阳台。明天如果你能登上君山，就能看到从这里流来的巴江。

注释:

字词注释:

• 逐：追逐，追赶。
• 征南：指征战南方。
• 冠：这里指的是“冠冕”，表示荣耀或地位。
• 楚材：形容出众的人才，楚国的木材因其优良而闻名。
• 阳台：指阳台山，位于今湖南省。
• 君山：位于湖南岳阳，是著名的风景名胜区。
• 巴江：指长江的一部分，流经巴蜀地区。

典故解析:

• 君山：历史上有名的山岳，唐代时曾有许多文人雅士在此吟诗作对。
• 巴江：巴江即长江的重要支流，象征着连接与流动。

诗词背景:

作者介绍: 刘禹锡（772年－842年），字梦得，号阳春，唐代著名诗人、散文家。刘禹锡一生致力于政治与文学，曾任地方官职，因其出色的文学才能而受到后世的推崇。他的诗风清新、豪放，常用对仗和典故，风格独特。

创作背景: 本诗写于诗人被贬时期，诗中表达了对友人的思念以及对友情的珍视。友人将赴湖南，诗人以此诗寄托自己的祝福和期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言，表达了诗人对朋友的思念及祝福。首句“知逐征南冠楚材”直接点出友人正在南方征战，表现出诗人对朋友身处困境的理解与关怀。接下来的“远劳书信到阳台”，则通过书信的到达，展现了友情的珍贵与深厚。明天的“君山”不仅是对友人旅途的祝愿，更是对未来重聚的期盼。在最后一句“一道巴江自此来”中，诗人既描绘了自然景观，也暗示了友谊如江水般绵延不绝。

整首诗清新而富有情感，展现了友人之间的深厚情谊和对未来重聚的渴望。诗人在简洁的文字中蕴含了深厚的情感，表现出一种乐观的人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

• 知逐征南冠楚材：知道你正被征召去南方，像楚地的优质木材一样，暗示朋友的出众才华。
• 远劳书信到阳台：远道而来的书信终于到达，表达了思念之情。
• 明朝若上君山上：如果明天你能登上君山，显示出对未来重聚的期待。
• 一道巴江自此来：巴江流淌而来，象征着友谊的绵延与不息。

修辞手法:

• 比喻：将朋友比作“楚材”，突显其才华。
• 对仗：前两句对称工整，增添了诗的韵律感。
• 象征：巴江象征着友情的流动与长久。

主题思想: 整首诗表现了对友人的关心与期待，体现了友谊的珍贵以及对未来重聚的美好向往。

意象分析:

意象词汇:

• 征南：象征征战与离别。
• 阳台：象征思念与寄托。
• 君山：象征重聚与美好未来。
• 巴江：象征友情的延续与流淌。

互动学习:

诗词测试:

1. 刘禹锡的《酬杨八副使将赴湖南途中见寄一绝》主要表达了什么情感？ A. 失落 B. 思念 C. 愤怒 D. 无所谓
2. “楚材”在诗中指的是： A. 朋友的材质 B. 朋友的才华 C. 楚地的木材 D. 战争的工具
3. 诗中提到的“君山”代表的含义是： A. 失落 B. 山的高大 C. 未来重聚 D. 迷失方向

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比: 对比刘禹锡的《酬杨八副使将赴湖南途中见寄一绝》和王勃的《送杜少府之任蜀州》，两者都表达了对友人的思念与祝福，但刘禹锡更加强调了对未来重聚的期待，而王勃则更多地表现出对离别的感伤。两首诗在情感上各有侧重，展现了不同的友谊观。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《刘禹锡诗文集》
• 《唐诗鉴赏辞典》