《蔡州道中》

最后更新时间:2025-08-07 09:58:17

原文展示:

蔡州道中
作者: 刘奉世 〔宋代〕

黄河西渡出平沙，
汝颍东流千里遐。
给饷当年秦令史，
封侯不种青门瓜。

白话文翻译：

诗的意思是：
黄河向西流出一片平坦的沙地，汝水和颍水向东流去，延绵千里。给养兵的当年，秦朝的令史（官员）能够封侯，但却不种植青门瓜。

注释:

• 黄河：指中国的母亲河，象征着广阔的土地。
• 西渡：渡过黄河，表示出发或出行。
• 平沙：平坦的沙地，象征荒凉或开阔。
• 汝颍：指汝水和颍水，两条河流，汝水在今河南，颍水在今安徽。
• 千里遐：形容水流很长，延绵不绝。
• 给饷：指送给军队的粮饷。
• 秦令史：指秦朝的官员。
• 封侯：获得封号和爵位。
• 青门瓜：青门是指种植瓜类的地方，这里用来象征普通的农作物。

诗词背景:

作者介绍:

刘奉世，宋代诗人，因其诗作多描写自然景观及人生哲理而著称。他的作品语言简练，意境深远，常常流露出对社会现实的反思。

创作背景:

这首诗写于诗人游历蔡州的途中，借景抒怀，反映了当时的社会环境与个人心境。诗人在旅途中思考历史与现实之间的关系，通过对自然景观的描绘，表达了对权势和名利的思考。

诗歌鉴赏：

《蔡州道中》是一首描写自然景观和人事的诗作，通过对黄河和汝颍水的描绘，将宽广的自然景观与个人的历史感相结合。诗的开头，黄河西渡，展现出一幅辽阔的自然图景，给人以壮阔之感。接着，诗人转向汝水和颍水的流淌，显示出时间的延续与历史的久远。诗的最后两句，提及秦朝的令史与封侯的得失，反映了社会现状与个人命运的悲剧，表达了诗人对个人理想与现实之间的无奈和思考。

整首诗在意象上运用了水的流动与历史的沉淀来对比，表现出一种时间的流逝和生命的短暂。诗人在游历中不仅关注外在的自然景观，更深入思考了人类的命运与历史的变迁，展现出一种哲理性的深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 黄河西渡出平沙：描述黄河水流的方向和景象，表现出开阔的环境。
2. 汝颍东流千里遐：汝水与颍水向东流去，象征着时间和空间的延续。
3. 给饷当年秦令史：提到历史人物，表明与历史的联系。
4. 封侯不种青门瓜：表达了理想与现实的差距，封侯是荣耀，但种瓜则是平凡的生活。

修辞手法:

• 对仗：诗句之间有明显的对仗，比如“黄河西渡”与“汝颍东流”，形成了和谐美感。
• 比喻：通过河流象征历史的流动，体现深刻的哲理。

主题思想:

整首诗表达了诗人对历史的思考与对现实的感慨，揭示了个人理想与社会现实之间的冲突与矛盾，具有深刻的哲理性和社会意义。

意象分析:

意象词汇:

• 黄河：象征着历史与民族的根。
• 汝水、颍水：代表时间的流逝与生命的延续。
• 封侯：象征权力与荣耀的追求。
• 青门瓜：代表平凡的生活与普通人的理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：黄河流向哪个方向？
   • A. 东
   • B. 西
   • C. 南
   • D. 北
2. 填空题：诗中提到的两条河流是和。
3. 判断题：诗人认为封侯是一种理想。(对/错)

答案:

1. B
2. 汝水，颍水
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

可以将刘奉世的《蔡州道中》与王之涣的《登鹳雀楼》进行对比，前者侧重于历史与现实的思考，后者则表现出对自然景观的赞美与豪情。两首诗虽有不同的侧重点，但都体现了诗人对生活的感悟与对历史的思考。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》