《酬卫八雪中见寄》

最后更新时间:2026-09-04 18:36:30

原文展示:

《酬卫八雪中见寄》
作者：高适

季冬忆淇上，落日归山樊。
旧宅带流水，平田临古村。
雪中望来信，醉里开衡门。
果得希代宝，缄之那可论。

白话文翻译：

在寒冷的冬季，我想起淇水之上，落日的余晖映照着山间的篱笆。
旧居旁边流淌着小溪，平坦的田野临近古老的村庄。
在雪中盼望着来信，醉酒中打开了衡门。
果真得到了稀世之宝，封存起来又有什么好谈论的呢？

注释:

• 季冬：指冬季的末尾，通常是指腊月。
• 淇上：淇河上，指的是淇河沿岸的地方，古时常有文人雅士聚集。
• 落日归山樊：落日逐渐落下，映照着山间的篱笆。
• 旧宅：指诗人曾经居住的老房子。
• 带流水：旁边有流动的水。
• 平田：平坦的田地。
• 古村：指的是历史悠久的村落。
• 雪中望来信：在雪中期待着朋友的来信。
• 醉里开衡门：醉酒之中打开了门，"衡门"是一种古代的门。
• 果得希代宝：确实得到了稀世珍宝。
• 缄之那可论：把它封存起来又有什么可谈论的呢？

诗词背景:

作者介绍：

高适（704年－765年），字达夫，号白华，唐代著名边塞诗人，与王之涣、岑参并称。高适的诗歌以边塞诗和咏史诗闻名，作品气势磅礴，情感真挚。

创作背景：

《酬卫八雪中见寄》创作于高适晚年，诗人因友人寄来信件而写下此诗，表达对友人的思念以及对生活的感悟。在寒冷的冬季，雪的映衬下，诗人对往昔的回忆与对现状的思考交织在一起，体现出一种淡淡的忧伤与哲理的思索。

诗歌鉴赏：

此诗以"雪"为背景，描绘了冬季的寒冷与宁静，同时传达了诗人与友人之间深厚的情谊。开篇便以"季冬忆淇上"引入，表现出诗人对故乡的深切怀念。落日归山樊，映射着时间的流逝与自然的轮回，给人一种孤寂之感。接着，"旧宅带流水，平田临古村"，展现出诗人对旧居的眷恋，流动的水象征着岁月的流逝，平坦的田野与古老的村庄则透露出一种安静而祥和的氛围。

诗中提到的"雪中望来信"不仅反映了诗人对友人的期待，也暗示着在寒冷的环境中，友情如同一缕温暖的阳光，照亮了诗人的内心。最后两句则将整首诗推向高潮，"果得希代宝，缄之那可论"，表达了对友谊的珍视与对生活的哲学思考。这种珍贵的情感，是无法用言语来完全表达的，只有默默珍藏于心。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了高适作为边塞诗人的独特魅力和对人生的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

• 季冬忆淇上：表明诗人处于冬季，生发对故乡的思念。
• 落日归山樊：描绘了夕阳西下的宁静画面，暗示时间的流逝。
• 旧宅带流水：表现诗人对旧居的怀念，流水象征着岁月的流逝。
• 平田临古村：描绘出乡村的平和与安宁，营造出一种温馨的氛围。
• 雪中望来信：表现出在雪中期待友人来信的孤独感。
• 醉里开衡门：醉酒中打开门，象征着内心的放松与期待。
• 果得希代宝：强调得到的珍贵情谊，如同稀世珍宝。
• 缄之那可论：强调了珍贵情感的不可言说。

修辞手法：

• 比喻：将友情比作稀世宝物，强调其珍贵。
• 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
• 意象：雪、流水、旧宅等意象交织，形成了诗的情感基调。

主题思想：

整首诗表现了对友谊的珍视和对故乡的思念，反映出诗人在面对岁月流逝时的感慨与哲理思考，展现了人情的温暖与生命的深邃。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征寒冷，体现了诗人的孤独感，同时也带来宁静之美。
• 流水：象征着时间的流逝与生命的流动，承载着诗人对往昔的怀念。
• 旧宅：代表着过去的回忆和温暖的情感联结。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“季冬”指的是哪个季节？
   A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

2. 诗人对旧宅的情感是怎样的？
   A. 反感
   B. 怀念
   C. 忽视
   D. 排斥

3. “果得希代宝”中“希代宝”指的是什么？
   A. 有形的物品
   B. 友情
   C. 财富
   D. 知识

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 李白
• 《静夜思》 by 李白
• 《夜泊牛津》 by 高适

诗词对比：

高适与王之涣的边塞诗有相似之处，但高适更加注重情感的细腻表达，而王之涣则常以壮阔的自然景观为背景，展现豪情。两者在风格上各有千秋，代表了唐代诗歌的多样性与深度。