《买太湖石》

最后更新时间:2025-04-23 05:21:43

原文展示

买太湖石
作者：姚合 〔唐代〕

我尝游太湖，爱石青嵯峨。
波澜取不得，自后长咨嗟。
奇哉卖石翁，不傍豪贵家。
负石听苦吟，虽贫亦来过。
贵我辨识精，取价复不多。
比之昔所见，珍怪颇更加。
背面淙注痕，孔隙若琢磨。
水称至柔物，湖乃生壮波。
或云此天生，嵌空亦非他。
气质偶不合，如地生江河。
置之书房前，晓雾常纷罗。
碧光入四邻，墙壁难蔽遮。
客来谓我宅，忽若岩之阿。

白话文翻译

我曾游览太湖，喜欢那青翠峻峭的石头。
虽然波澜壮阔的湖水让我无法带走它，
我从此长叹不已。
卖石的老人真奇怪，他并不依附于富豪贵族。
他背负着石头，听着苦吟，虽然贫穷却乐于前来。
我欣赏他的眼光独到，定价也不高。
与我以前所见的相比，这石头更为珍奇。
它的背面有清晰的水流痕迹，孔隙似乎经过雕刻。
水被称作柔和之物，湖却孕育着壮丽的波涛。
有人说这是大自然的神奇造化，
空洞并非其他的存在。
气质偶尔不合，如同大地生出江河。
将它摆放在书房前，晨雾常常弥漫四周。
碧绿的光辉映入邻居家，墙壁难以遮挡。
客人来时称赞我家，恍如置身于山岩之下。

注释

1. 青嵯峨：青翠而高峻，形容太湖石的颜色和形状。
2. 波澜取不得：意指无法将湖水的波涛带走。
3. 卖石翁：卖石的老者，指代卖石头的人。
4. 负石听苦吟：背负石头，听着诗人的吟咏。
5. 气质偶不合：指石头的气质与环境不完全契合。

诗词背景

作者介绍：姚合，唐代诗人，字子云，生于陕北，后移居长安，以诗名于世。其诗作以清新、自然见长，擅长描写山水与人情。

创作背景：这首诗写于姚合游览太湖时，他被太湖的美丽与奇石所吸引，表达了对自然的热爱以及对卖石老者的敬意。

诗歌鉴赏

《买太湖石》是一首体现了自然美与人文情怀的诗作。姚合通过对太湖石的描写，展现了大自然造物的奇妙与独特。诗中不仅表达了对石的钟爱，更通过对卖石老者的描写，反映了他对朴素生活的推崇。卖石翁不依附于豪富，却甘愿为艺术与生活而辛勤劳动，这种精神令人敬佩。整首诗中，优美的意象与细腻的情感交织在一起，使人感受到自然与人的和谐共存。

诗词解析

逐句解析：

1. “我尝游太湖，爱石青嵯峨。”：开篇表明游历与爱好，设定诗的情景。
2. “波澜取不得，自后长咨嗟。”：表达对无法带走大自然之美的惋惜。
3. “奇哉卖石翁，不傍豪贵家。”：赞美卖石者的独立与高洁。
4. “负石听苦吟，虽贫亦来过。”：描绘卖石者的生活状态，展现其精神。

修辞手法：

• 比喻：“水称至柔物，湖乃生壮波。”通过对比强调水的柔和与湖的力量。
• 对仗：“贵我辨识精，取价复不多。”对称的句式增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌表达了对自然美的热爱，赞美了卖石老者的独立与才华，展现了人与自然之间和谐美好的关系。

意象分析

意象词汇：

1. 太湖石：象征自然的奇妙与独特。
2. 晨雾：代表着自然的神秘与诗意。
3. 碧光：象征清新与美好，给人以视觉上的享受。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“卖石翁”是怎样的人？

   • A. 富裕的商人
   • B. 贫穷但有才华的老人
   • C. 不知名的路人
   • D. 只会吟诗的书生

2. 诗中“水称至柔物”是用来形容什么的？

   • A. 太湖
   • B. 湖水
   • C. 石头
   • D. 雾气

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《山中问答》：王维，通过对山水的描写，表达了隐逸生活的追求。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白，展现了对历史的思考与对自然的赞美。

诗词对比：

• 与王维的《鹿柴》相比，姚合的《买太湖石》更侧重于对物品的细致描写，而王维则更注重情境与情感的结合，二者各具特色，但均体现了唐代诗人对自然的热爱与追求。