《三君咏。魏郑公（徵）》

最后更新时间:2025-04-26 07:07:42

原文展示

郑公经纶日，隋氏风尘昏。
济代取高位，逢时敢直言。
道光先帝业，义激旧君恩。
寂寞卧龙处，英灵千载魂。

白话文翻译

郑公（指郑公子）在政治上有所作为的日子，隋朝的风气却依然沉闷。
在济南这个地方，有人能获取高位，借着时势敢于直言不讳。
为先帝（指隋朝的先帝）光明正大地治国，义愤激发了对旧君的感恩情怀。
在那寂寞的卧龙之地，英杰的灵魂却已千载长存。

注释

• 郑公：指历史上有作为的郑氏家族，可能隐喻为有才华的政治家。
• 隋氏：指隋朝，暗示当时的政治环境。
• 济代：指济南地区，古代的一个重要城市。
• 道光：意指光明正大的治理之道，与先帝的政治理念相呼应。
• 卧龙：指卧龙岗，历史上著名的隐士诸葛亮之所，象征隐士的孤寂与才华。

诗词背景

作者介绍

高适（约704年－766年），字达夫，号白华，唐代著名边塞诗人。他以豪放、激昂的风格著称，作品多描写边疆风光、士人豪情，具有较强的历史感和时代气息。

创作背景

《三君咏》创作于唐代，正值政治动荡、士人纷纷追求功名的时期。诗中提及的郑公与隋氏，反映了作者对当时政治环境的思考与感慨。

诗歌鉴赏

高适的《三君咏》以郑公与隋氏风尘为起点，展现了诗人对历史人物与时代更迭的深刻认识。开篇提到“郑公经纶日”，引起读者对历史的回顾，让人思考郑公的作为及其对后世的影响。接着提到“隋氏风尘昏”，这一对比揭示了当时政治的沉闷与无奈，隐喻着对隋朝统治的不满。

在接下来的几句中，诗人强调了“济代取高位，逢时敢直言”，表达了对勇于直言的士人的赞赏，凸显出在历史长河中，敢于发声并不畏惧权势的精神。在表达对先帝的感恩时，诗人用“义激旧君恩”来强调忠诚与感恩的情感，这种情感在历代文人中始终占据重要位置。

最后一句“寂寞卧龙处，英灵千载魂”则以沉静的语气结束，既是对历史人物的缅怀，也是对英雄精神的传承。整首诗情感深沉，字句间流露出对历史的敬畏与对未来的思索，展现了高适的深邃思想与艺术才华。

诗词解析

逐句解析

1. 郑公经纶日：指郑公在政治上有所作为的日子，反映出对历史成就的认同。
2. 隋氏风尘昏：隐喻隋朝的政治黑暗与动荡，形成鲜明对比。
3. 济代取高位：指在济南地区，能在乱世中获得高位的人，体现出对人才的渴望与期盼。
4. 逢时敢直言：表明在合适的时机，有人能够勇于表达自己的看法，彰显士人的风骨。
5. 道光先帝业：指对前任统治者的管理理念的认可，强调道义之重。
6. 义激旧君恩：表明对旧君的感激之情，反映出忠诚与责任。
7. 寂寞卧龙处：引申自诸葛亮的隐居之地，象征着隐士的孤独与才华。
8. 英灵千载魂：表达对历史上英杰的追思，强调英灵的永恒。

修辞手法

• 对比：通过郑公与隋氏的鲜明对比，突显政治环境的变化。
• 隐喻：卧龙作为隐士的象征，隐喻着隐才与孤独。
• 排比：多句式的使用增强了诗歌的节奏感与情感表达。

主题思想

整首诗歌通过对历史人物与政治环境的反思，表达了对正义、忠诚与英才的渴望，展现出诗人对历史的深刻理解与感慨。

意象分析

意象词汇

• 郑公：象征着有才华的政治家，代表了历史中的正义与理想。
• 隋氏：隐喻政治黑暗与腐败，反映诗人对时代的失望。
• 卧龙：象征隐士的才华与孤寂，代表着对历史的哀思。

互动学习

诗词测试

1. 郑公在诗中代表什么？ A. 隋朝的皇帝
   B. 有作为的政治家
   C. 诗人自己
   D. 战争英雄

2. “隋氏风尘昏”中“昏”字的含义是？
   A. 明亮
   B. 黑暗
   C. 复杂
   D. 清晰

3. 诗中提到的“卧龙”指的是谁？
   A. 诸葛亮
   B. 曹操
   C. 孙权
   D. 李白

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样表现出对历史与时局的思考。
• 岑参《白雪歌送武判官归京》：描绘了边塞风情，表达了豪情壮志。

诗词对比

• 高适 vs. 王之涣：两位诗人在风格与题材上都有所重叠，王之涣的作品更侧重于边塞景色的描写，而高适则注重历史人物与政治思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《高适诗集》
• 《唐代诗人研究》

通过以上资料，希望能帮助您更好地理解《三君咏》的深刻内涵与高适的艺术风格。