《省试湘灵鼓瑟》

时间: 2025-08-06 16:24:37

诗句

钱起〔唐代〕

善鼓云和瑟，常闻帝子灵。

冯夷空自舞，楚客不堪听。

苦调凄金石，清音入杳冥。

苍梧来怨慕，白芷动芳馨。

流水传潇浦，悲风过洞庭。

曲终人不见，江上数峰青。

意思解释

最后更新时间:2025-08-06 16:24:37

原文展示:

善鼓云和瑟，常闻帝子灵。
冯夷空自舞，楚客不堪听。
苦调凄金石，清音入杳冥。
苍梧来怨慕，白芷动芳馨。
流水传潇浦，悲风过洞庭。
曲终人不见，江上数峰青。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个擅长弹奏瑟（古代弦乐器）的人，乐声如云般和谐，常常让人想起那位帝王的女儿。冯夷（神话中的舞者）在空中独自舞动，而楚国的客人却无法忍受这样的音乐。那悲伤的调子如同金石般凄凉，清晰的音韵则飘入了无边的幽暗之中。苍梧山传来了怨慕的情感，白芷花散发出阵阵芳香。流水流淌经过潇浦，悲风吹过洞庭湖。曲子结束时，乐人已不见踪影，江面上只剩下几座青色的山峰。

注释:

善鼓云和瑟：善于弹奏瑟，音调如云般和谐。
帝子灵：指的是帝王的女儿，常常与美丽和高贵联系在一起。
冯夷：指古代传说中的舞者，象征舞蹈的轻盈与美丽。
楚客：指楚国的客人，表达出对音乐的无奈与不满。
苦调凄金石：悲苦的旋律像金石一样凄凉。
杳冥：深远而幽暗。
苍梧：古代的山名，常用来表达思念之情。
白芷：一种香草，象征芳香与美好。
潇浦、洞庭：地名，常与江河湖泊相关联，营造出自然的意境。

诗词背景:

作者介绍:

钱起，唐代诗人，字仲明，世称“钱郎”。其诗以清丽见称，擅长描写自然景物与情感，特别是对音乐的描绘极具感染力和表现力。

创作背景:

此诗作于唐代盛世，社会文化繁荣，文人雅士对音乐、舞蹈等艺术形式的欣赏与反思较为普遍。诗人借音乐之声，表达对逝去美好时光的怀念和对美好事物的追求。

诗歌鉴赏:

《省试湘灵鼓瑟》是一首融合音乐与自然意象的抒情诗，诗中展现了音乐的魅力，同时也流露出一丝淡淡的哀愁。开头两句“善鼓云和瑟，常闻帝子灵”，通过对瑟声的描绘，呈现出一种美好的音乐氛围，仿佛让人置身于一个梦幻的境界。然而，随后的“冯夷空自舞，楚客不堪听”则带来了情感的转折，楚客对于冯夷的舞蹈和音乐感到无奈与烦恼，反映出个人情感与艺术之间的矛盾。

诗中“苦调凄金石，清音入杳冥”生动地描绘了音乐的极致与悲伤，音调的清晰与幽暗形成鲜明对比，进一步加深了诗的情感厚度。接下来的意象，如“苍梧来怨慕，白芷动芳馨”，则为诗增添了一层思念与自然的美感，传达出对过去美好时光的缅怀。最后一句“曲终人不见，江上数峰青”用简练的笔触，留下了对消逝之美的感慨，既有对音乐的怀念，也有对自然的敬畏，展现了诗人深邃的思想与情感。