《次运都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客》

时间: 2025-04-25 22:33:37

诗句

晁补之〔宋代〕

平生杜元凯，学问光奕世。

戚联帝室未要论，烜赫功高羊叔子。

赤霄翔舞须威蕤，孔翠文章岂其累。

崇台作山池作湖，富贵所要声名俱。

酒樽诗句得过薄，小隐山城殊未疏。

曹侯词翰诸公客，惯听清歌耳倾侧。

天闲两骥看追风，晴轩忽下饮河虹。

拳毛妙画不可见，颜公笔精如对面。

邓张不醉无揽辔，烧烛林间鹊飞起。

第语曹侯继张燕，邻榼如渑不忧浅。

意思解释

最后更新时间:2025-04-25 22:33:37

诗词名称: 次运都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客
作者: 晁补之〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

平生杜元凯，学问光奕世。
戚联帝室未要论，烜赫功高羊叔子。
赤霄翔舞须威蕤，孔翠文章岂其累。
崇台作山池作湖，富贵所要声名俱。
酒樽诗句得过薄，小隐山城殊未疏。
曹侯词翰诸公客，惯听清歌耳倾侧。
天闲两骥看追风，晴轩忽下饮河虹。
拳毛妙画不可见，颜公笔精如对面。
邓张不醉无揽辔，烧烛林间鹊飞起。
第语曹侯继张燕，邻榼如渑不忧浅。

白话文翻译

我一生的朋友杜元凯，学识光辉照耀世间。
戚继光与帝室并无关联，不必谈论他，羊叔子却声名显赫，功业卓著。
在赤霄之上翱翔，必须展现威风；孔雀翎翠的文章岂会被轻视。
高台仿佛山，池塘似湖，富贵所求者，声名俱全。
酒樽和诗句不算太多，但隐居的山城却显得悠闲。
曹侯与文人们相聚，习惯听清歌，耳目为之一侧。
在安静的天空下，两匹骏马追逐着风；晴天的庭院里，忽然看到河中的彩虹。
拳毛的精美画作无法见到，颜公的笔法精妙如同面对面交流。
邓张两位不醉，未曾揽住缰绳，烛光闪烁间，林间的喜鹊飞起。
只不过是说曹侯继承了张燕的风采，邻座如同渑水般不忧浅薄。

注释

杜元凯: 杜甫的别称，意指学问渊博。
戚联帝室: 指戚继光，他是明代著名的抗倭名将。
羊叔子: 指羊祜，东晋著名将领，因其功绩显赫而被提及。
赤霄: 意指天空，高飞的状态。
孔翠: 形容文章如孔雀翎，色彩斑斓。
曹侯: 指曹操，古代著名政治家和文学家。
邓张: 指邓羌和张华，古代文人。

诗词背景

作者介绍: 晁补之，字德明，号宰相，宋代著名词人，以其词风清新、意境优雅而闻名。他的作品多描绘山水、抒发情感，风格独特。

创作背景: 此诗写于宋代，正值作者与文人朋友聚会之际，表达对文人交往的欣赏与对美好生活的向往。通过描绘酒宴场景，反映出文人雅士的风范与生活情趣。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘一场文人聚会，展现了作者对友人杜元凯的赞美，以及对当时文人交往的深刻理解与感悟。诗中既有对历史人物的追忆，又有对当下生活的赞美，体现了诗人对学问与声名的重视。用“赤霄翔舞须威蕤”的比喻，形象地描绘了文人应有的气度与风采，而“酒樽诗句得过薄”则反映出作者对生活的淡泊与对诗意的追求。整首诗在意象的运用上极为丰富，既有自然景观的描绘，也有对人文情怀的深刻挖掘，展现了诗人对理想生活的向往与对人际关系的珍视。