《春景 明月逐人来》

最后更新时间:2026-09-29 09:29:33

原文展示:

春景 明月逐人来
作者: 刘辰翁 〔宋代〕

人影光相乱，月明灯市开。
依依随马去，故故逐人来。
胜赏春三五，流光酒一杯。
为君分绮席，同我上瑶台。
扶路倾相就，分襟逝却回。
玉山人醉矣，健到莫惊猜。

白话文翻译：

人影在光影中交错，明亮的月光照耀着灯市。
依依不舍地随着马车离去，常常追逐着人群而来。
此时的春景最为美好，流光溢彩，举杯畅饮。
为你分开华美的席位，让我们一起登上瑶台。
扶着路倾斜而走，心中的情感虽有分离，却又不忍回头。
玉山上的人已醉倒，不必再去惊扰他的猜测。

注释：

• 人影光相乱：人影与光影交错，形象生动，表现出热闹的市景。
• 月明灯市开：月光明亮，灯火辉煌，描绘了春夜的景象。
• 依依随马去：依依不舍地跟随马车而去。
• 故故逐人来：常常追逐着人群而来，形象地描绘了人们的聚散。
• 胜赏春三五：春天的三五佳节，寓意节日的欢快和赏春的乐趣。
• 流光酒一杯：流光四溢，举杯畅饮，表现出欢快的氛围。
• 分绮席：分开华美的席位，共同享受美好时光。
• 同我上瑶台：一起登上象征美好和欢乐的瑶台。
• 扶路倾相就：扶着倾斜的路向前走，形象传达了迷醉的状态。
• 玉山人醉矣：玉山上的人已醉，暗示着欢聚的情景。
• 健到莫惊猜：不必惊扰醉人的猜测，表现出对醉酒者的关心。

诗词背景：

作者介绍：刘辰翁是宋代著名的词人，以清新、自然的语言风格著称。他的作品常常蕴含着对生活的热爱和对自然的细腻观察。

创作背景：这首诗创作于春季，正值花开之际，诗人以灯市月明的景象为背景，表达了春日的欢愉和与友人共饮的情景，反映了当时人们对春天的热爱和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《春景 明月逐人来》通过细腻的描写展现了春天的美好和人们的欢愉。诗的开头以“人影光相乱，月明灯市开”引入，营造出一种热闹而梦幻的氛围，仿佛置身于灯火辉煌的市集之中。月光的明亮与灯火的耀眼相互辉映，形成了一幅动人的春夜画面。

接下来的“依依随马去，故故逐人来”，则表达了人与人之间的情感依恋以及对春夜美景的留恋。诗人用“依依”和“故故”两个词，体现了人与人之间的亲密关系和对美好时光的珍惜。

在“胜赏春三五，流光酒一杯”中，诗人将春天的美景与饮酒的快乐结合起来，传达出一种乐观向上的情感。此时的春天正适合赏花和饮酒，诗人借此表达了对生活的热爱。

最后几句“玉山人醉矣，健到莫惊猜”，则在轻松愉悦的氛围中，流露出一种淡淡的忧伤。醉酒中的人或许已经忘记了许多事情，而诗人则希望这种醉意能带来真正的放松与快乐。

整首诗风格清新自然，情感真挚，展现了诗人对春天、对生活的热情与向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 人影光相乱：描绘了光影交错的热闹场景。
2. 月明灯市开：月光照耀，灯火辉煌，营造出美好夜景。
3. 依依随马去：表达了对离去的依依不舍之情。
4. 故故逐人来：追逐人群，表现出人与人之间的亲密。
5. 胜赏春三五：赞美春天的美好，体现了节日的欢乐。
6. 流光酒一杯：举杯畅饮，欢庆生活的美好。
7. 为君分绮席：分享美好时光，增进友谊。
8. 同我上瑶台：一起享受美好的时光与景致。
9. 扶路倾相就：扶着路向前，表现出醉意。
10. 分襟逝却回：心中情感虽有不舍，但依然向前。
11. 玉山人醉矣：表达对醉酒者的关心和祝福。
12. 健到莫惊猜：希望醉者能在欢乐中放松，不必担忧。

修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，增强了意象的生动性。例如“月明灯市开”比喻夜晚的热闹场景；“流光酒一杯”则通过拟人化的手法增强了饮酒的乐趣。

主题思想：整首诗表达了对春天的赞美、对美好生活的向往，以及人与人之间深厚的情感。诗人通过描绘热闹的场景，传递出一种乐观、欢快的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 人影：象征热闹与亲密，反映人际关系。
• 月光：象征清澈与美好，营造美好的氛围。
• 灯市：象征繁华与欢庆，展现节日的热闹。
• 流光：象征时间的流逝与珍贵，提醒人们珍惜当下。
• 瑶台：象征美好与欢乐，表达对理想生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗描绘的是哪个季节的景象？
   A. 夏季
   B. 秋季
   C. 春季
   D. 冬季

2. 诗中提到的“流光酒一杯”表达了什么意境？
   A. 对酒的厌恶
   B. 对生活的珍惜与欢乐
   C. 对春天的失落
   D. 对朋友的怨恨

3. 诗中“依依随马去”的意思是？
   A. 追逐马车
   B. 不舍地离开
   C. 欢快地骑马
   D. 故意停留

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《送友人》 - 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 《春晓》：同样描绘春天的美好，但更侧重于自然景象的描绘。
• 《送友人》：表达了离别的情感，与《春景 明月逐人来》中的欢聚形成对比。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古代诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词解读》

这些资料可以帮助深入理解古典诗词的魅力和文化背景。