《春饮》

最后更新时间:2026-09-29 13:05:52

原文展示: 春饮 徐凝 〔唐代〕 乌家若下蚁还浮，白玉尊前倒即休。 不是春来偏爱酒，应须得酒遣春愁。

白话文翻译： 在乌家若下的酒中，酒沫如同蚂蚁般浮动， 在白玉酒杯前，一旦倒下便不再起身。 并非春天到来我特别喜爱饮酒， 而是需要借助酒来排遣春天的忧愁。

注释:

• 乌家若下：指乌家酿的酒，若下是酒名。
• 蚁还浮：形容酒沫如同蚂蚁般浮动。
• 白玉尊：指白玉制成的酒杯。
• 倒即休：一旦倒下便不再起身，形容饮酒至醉。
• 遣春愁：排遣春天的忧愁。

诗词背景: 作者介绍: 徐凝，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多写景抒情。此诗表达了春天饮酒以排遣忧愁的情感。

创作背景: 此诗可能是在春天，诗人感到忧愁时所作，通过饮酒来寻求心灵的慰藉。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言表达了春天饮酒的情感。首句通过“乌家若下蚁还浮”形象地描绘了酒的泡沫，给人以视觉上的美感。次句“白玉尊前倒即休”则传达了饮酒至醉的状态，暗示了诗人对酒的依赖。后两句直接表达了饮酒的目的，不是因为偏爱酒，而是为了排遣春天的忧愁。整首诗情感真挚，语言简练，通过具体的意象和直白的表达，展现了诗人内心的情感世界。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过“乌家若下蚁还浮”描绘了酒的泡沫，形象生动。
• 次句“白玉尊前倒即休”传达了饮酒至醉的状态，暗示了诗人对酒的依赖。
• 后两句直接表达了饮酒的目的，不是因为偏爱酒，而是为了排遣春天的忧愁。

修辞手法:

• 比喻：“蚁还浮”比喻酒沫，形象生动。
• 直抒胸臆：后两句直接表达了诗人的情感和目的。

主题思想: 诗歌通过饮酒的描写，表达了诗人借助酒来排遣春天忧愁的情感，展现了诗人内心的孤独和寻求慰藉的渴望。

意象分析:

• 意象词汇：乌家若下、蚁还浮、白玉尊、春愁。
• 解释：乌家若下指乌家酿的酒，蚁还浮形容酒沫，白玉尊指白玉酒杯，春愁指春天的忧愁。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“乌家若下蚁还浮”形容的是什么？ A. 酒的泡沫 B. 酒的颜色 C. 酒的味道 答案：A

2. 诗中“白玉尊前倒即休”表达了什么意思？ A. 饮酒至醉 B. 饮酒至醒 C. 饮酒至半 答案：A

3. 诗中“不是春来偏爱酒”表达了什么？ A. 诗人不爱酒 B. 诗人爱酒 C. 诗人不爱春天的酒 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达春天忧愁的情感。
• 李白《将进酒》：表达饮酒的豪放情感。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与徐凝《春饮》：都表达了春天忧愁的情感，但杜甫的诗更加沉郁，徐凝的诗则更加简洁。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐凝的诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏。