《发凤翔后涂中怀田少府》

最后更新时间:2025-05-04 00:25:28

原文展示:

发凤翔后涂中怀田少府
朱庆馀 〔唐代〕

识君春未半，意欲住经秋。
见酒连诗句，逢花跋马头。
别来唯独宿，梦里尚同游。
所在求飧过，无因离得愁。

白话文翻译：

我认识你时春天还未过半，真想与你一起度过整个秋天。
看到酒杯和诗句交融，遇到花儿时骑马而过。
自从离别后只在梦中相聚，梦里我们仍在一起游玩。
我到处寻觅美味的饭菜，却无缘摆脱离别的愁苦。

注释:

• 识君：认识你，指的是和朋友的相识。
• 春未半：春天还未过一半，暗示时间的流逝。
• 意欲住经秋：希望能够一起度过整个秋天。
• 见酒连诗句：见到酒时想起了诗句，表达了对美好时光的追忆。
• 逢花跋马头：遇到花的时候骑马而过，描绘了一种悠闲自在的场景。
• 唯独宿：独自一人入睡，表达了孤独感。
• 梦里尚同游：在梦中我们依然能够一起游玩，表现了对友人的思念。
• 求飧过：寻觅美味的饭菜，反映了对生活的追求。
• 无因离得愁：无法摆脱离别的忧愁，结尾强调了对离别的伤感。

诗词背景:

• 作者介绍：朱庆馀，唐代诗人，字璆，号青原，晚唐时期的诗人，以其抒情诗著称，擅长描写友情与离愁。
• 创作背景：此诗写于诗人对友人思念之际，表达了对美好时光的回忆和对友人的深切思念，反映了唐代文人对于友情和离别的关注。

诗歌鉴赏：

朱庆馀的《发凤翔后涂中怀田少府》是一首深情的抒情诗。诗中充满了对友人的思念与对美好时光的怀念。开头两句，诗人以“春未半”来引入，表达了对尚未过去的春天的珍惜，同时也流露出对未来秋天的期待。接着，诗人通过“见酒连诗句，逢花跋马头”的描写，生动展示了与友人一起游玩的快乐场景，流露出对友情的珍重和向往。随着诗歌的发展，情感逐渐转向离别的愁苦，特别是“梦里尚同游”这句，既表现了对过去时光的怀念，也透露出对现实孤独的无奈。最后一句“无因离得愁”更是将全诗的情感推向高潮，强调了离别带来的无尽愁苦。整首诗在意象和情感的交织中，展现了唐代诗人对友情的深刻认识与感悟，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联：诗人回忆与友人的相识，感叹时间的流逝，表现出对未来的期盼。
  • 第二联：描绘了与友人共同赏酒吟诗的美好时光，营造出一种欢快的氛围。
  • 第三联：表达了离别后的孤独感，梦中重聚的幻想是对友人深切的思念。
  • 第四联：尽管寻觅美味，内心却无法摆脱离别的愁苦。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“见酒连诗句，逢花跋马头”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
  • 比喻：通过梦境的描绘，隐喻了对友人的深切思念。
  • 拟人：将友人比作春秋的变换，赋予了时间以情感。

• 主题思想： 整首诗的中心思想是对友情的珍惜与思念，表现了在离别后的孤独与愁苦，展现了唐代文人对情感的细腻观察与深刻体验。

意象分析:

• 春与秋：象征着生命的轮回，春天代表着希望与生机，秋天则暗示着成熟与离别的忧伤。
• 酒与诗：代表着文人雅士的生活情趣与友谊的交流。
• 花与马：描绘了自然之美与自由的生活状态，象征着逍遥自在的友谊。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到“春未半”，这句话表达了什么情感？
     • A. 对春天的珍惜
     • B. 对秋天的期待
     • C. 对冬天的厌恶
     • D. 对夏天的留恋
  2. 在第二联中，诗人提到的“酒”和“诗”反映了什么？
     • A. 生活的艰辛
     • B. 友谊的欢乐
     • C. 自然的美好
     • D. 离别的痛苦
  3. 最后一句“无因离得愁”表达了什么？
     • A. 对未来的期待
     • B. 对离别的无奈
     • C. 对生活的满足
     • D. 对友谊的珍惜

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白的《月下独酌》
  • 杜甫的《月夜忆舍弟》
  • 白居易的《赋得古原草送别》

• 诗词对比：

  • 李白的《月下独酌》同样表现了孤独与对友的思念，但更侧重于酒与月的意象，而朱庆馀则更注重于友谊的回忆与离愁的表达。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗鉴赏辞典》