《避地寄高蟾》

最后更新时间:2025-06-11 10:20:32

原文展示:

避地寄高蟾
作者: 贯休 〔唐代〕
荒寺雨微微，
空堂独掩扉。
高吟多忤俗，
此貌若为饥。
旅梦遭鸿唤，
家山被贼围。
空馀老莱子，
相见独依依。

白话文翻译：

在一座荒凉的寺庙中，细雨轻轻飘落，
我独自关上了空荡荡的堂扉。
我高声吟唱，却常常与世俗相悖，
这副模样看来似乎是因饥饿。
旅途中的梦被鸿雁的鸣叫唤醒，
而故乡的山岭却被贼寇围困。
只剩下老莱子那孤独的身影，
我们相见时，心中不由得感到依依不舍。

注释:

• 荒寺：荒废的寺庙，象征孤独与寂寞。
• 微微：形容细雨轻轻飘落的样子。
• 高吟：高声吟唱，表达诗人的情感和思想。
• 忤俗：与世俗不合，指诗人的思想与常规的道德观念有冲突。
• 旅梦：旅途中的梦，暗示诗人对故乡的思念。
• 鸿唤：鸿雁的叫声，象征远方与回家的呼唤。
• 老莱子：指古代隐士老莱子，象征诗人对理想生活的追求与向往。

诗词背景:

作者介绍：贯休，唐代诗人，号称“贯休禅师”，以诗作闻名。他的诗风多样，既有豪放之作，也有清新婉约之篇。贯休的作品常常表现出对生活的深刻思考和对自然的热爱。

创作背景：本诗写于诗人隐居期间，正值战乱之时，诗人对故乡的思念与对现实的无奈交织，表达了对安宁生活的渴望与对世俗的反思。

诗歌鉴赏：

《避地寄高蟾》是一首深具情感和哲理的诗作，贯休通过描绘荒凉的环境，表达了自己内心的孤独与思乡之情。诗的开头描绘了一个荒僻的寺庙，细雨纷飞，带有一种淡淡的忧伤气氛。接着，诗人独自关上门扉，突显了孤独的状态。高声吟唱的行为，虽然显示出诗人的激情，却与世俗的理解相悖，这种矛盾感让人感受到诗人内心的苦闷。

在接下来的几句中，诗人用“旅梦遭鸿唤”展现了对故乡的思念，而“家山被贼围”则进一步加强了对现实的无奈和对故乡安宁的渴望。结尾处提到“老莱子”，则引发人们对隐士生活的向往，象征着一种理想化的生活状态。整首诗在意象的设置和情感的表达上都极具层次感，既有对现实的批判，也有对理想的追求，值得细细品味。

诗词解析:

逐句解析：

1. 荒寺雨微微：描绘出一种苍凉与宁静的环境，细雨象征着诗人的愁绪。
2. 空堂独掩扉：强调孤独，关上门扉是一种自我封闭的状态。
3. 高吟多忤俗：表达诗人不被世俗接受的苦闷。
4. 此貌若为饥：表明诗人因环境和心情的压抑而显得憔悴。
5. 旅梦遭鸿唤：鸿雁唤醒了诗人对故乡的思念。
6. 家山被贼围：现实的困境，暗示战乱对故乡的影响。
7. 空馀老莱子：引出对隐士生活的向往，老莱子象征自由与理想。
8. 相见独依依：表达了对相聚的珍惜与不舍。

修辞手法：

• 比喻：将“高吟”与“忤俗”相对比，增强了诗人的孤独感。
• 拟人：细雨的“微微”仿佛在轻声诉说，营造出一种温柔而忧伤的氛围。
• 对仗：如“旅梦遭鸿唤，家山被贼围”，形成鲜明的对比，增强诗句的节奏感。

主题思想：整首诗表达了诗人对安宁生活的渴望，对世俗的批判，以及对故乡的深切思念，情感细腻而深刻。

意象分析:

意象词汇：

• 荒寺：象征孤独与被遗弃的内心世界。
• 细雨：象征忧伤与思念。
• 高吟：象征对理想和自由的向往。
• 鸿雁：象征亲情与故乡的召唤。
• 老莱子：象征隐逸与理想化的生活状态。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人所描绘的环境是什么样的？ A. 繁华热闹
   B. 荒凉寂静
   C. 田园风光
   D. 山清水秀

2. “高吟多忤俗”中的“忤俗”是什么意思？ A. 迎合世俗
   B. 反对世俗
   C. 忽略世俗
   D. 理解世俗

3. 诗中提到的“老莱子”象征着什么？ A. 战争的痛苦
   B. 隐士生活的理想
   C. 世俗的繁华
   D. 乡愁的深切

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 贯休的《避地寄高蟾》和李白的《月下独酌》都表达了对孤独与自由的追求，但贯休更加强调对故乡的思念，而李白则更倾向于写诗的洒脱与自然的和谐。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《贯休诗文集》