《与宣供奉携瘿尊归杏溪园联句》

最后更新时间:2025-05-07 06:42:38

诗词名称: 与宣供奉携瘿尊归杏溪园联句

作者: 李益 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

千畦抱瓮园，一酌瘿尊酒。
唯有沃洲僧，时过杏溪臾。
李益追欢君适性，独饮我空口。
儒释事虽殊，文章意多偶。

白话文翻译：

千亩的园子里，抱着瓮的菜田；我端起瘿尊的酒，独自品味。
只有沃洲的和尚，偶尔路过杏溪。
李益追求欢愉，与你志趣相投，而我却独自喝着空杯。
儒家和佛教的事虽有不同，但文章的意趣却常常是偶然的。

注释:

• 千畦：千亩的田地，形容田园的广阔。
• 抱瓮：指抱着盛水的瓮，常用于描绘田园景象。
• 瘿尊：一种酒器，这里指代酒。
• 沃洲僧：特指某处的和尚，可能指的是某个特定的僧侣。
• 杏溪：指杏溪，可能是指诗人所处的地方或场景。

诗词背景:

作者介绍:
李益，字义山，唐代著名诗人，以五言诗和乐府闻名。他的诗风清新、自然，常以田园生活为题材，表达个人的情感与哲思。

创作背景:
这首诗作于唐代，诗人可能在杏溪园中与友人相聚，借酒抒怀，展现其追求欢愉的个性与对人生的思考。

诗歌鉴赏：

李益的这首诗通过描绘田园景象与饮酒场景，表现出一种淡泊明志的生活态度。在“千畦抱瓮园”中，作者首先以广阔的田园引入，营造出一种宁静的环境。接下来的“瘿尊酒”则暗示了作者独饮的孤独。通过“唯有沃洲僧，时过杏溪臾”，可见生活中偶尔的闲适与不期而遇的相遇，增添了一丝禅意。最后两句则表达了对儒释之间差异的理解，强调尽管道理不同，诗文的灵感却常常是偶然的，反映出一种哲理性的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 千畦抱瓮园：描绘环境，暗示自然与田园的和谐。
• 一酌瘿尊酒：强调作者的孤独与自得，酒成为独处时的伴侣。
• 唯有沃洲僧：引入他者，增加对比，和尚的出现让孤独感稍微缓和。
• 时过杏溪臾：暗示时间的流逝与人生的短暂。
• 李益追欢君适性：表明与友人志趣相投，增添了人际关系的温暖。
• 独饮我空口：突显孤独，诗人在酒中寻找快乐却又感到空虚。
• 儒释事虽殊：承认不同的哲学思想。
• 文章意多偶：强调创作的偶然性与灵感的随性。

修辞手法:

• 对仗：如“千畦”和“沃洲”，形成对比。
• 隐喻：瘿尊酒象征个人的孤独与内心的追求。
• 象征：杏溪象征生活的短暂与偶然。

主题思想:
整首诗表达了对人与自然、人与人之间关系的思考，以及在追求快乐中的孤独感。体现了李益对生活的哲理性理解。

意象分析:

意象词汇:

• 园：象征自然与宁静。
• 酒：象征欢愉与孤独。
• 和尚：象征生活中的偶然与哲理。
• 杏溪：象征时间的流逝与人生的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 李益的诗风如何？
   A. 哀伤沉重
   B. 清新自然
   C. 豪放激昂
   D. 复杂深邃

2. “瘿尊酒”在诗中象征什么？
   A. 友情
   B. 快乐与孤独
   C. 财富
   D. 哲理

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮酒》陶渊明
• 《月下独酌》李白

诗词对比:

• 李益与陶渊明的诗风均以田园为题材，但李益更注重人际关系与孤独感，而陶渊明则更强调对自然的归属与和谐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李益诗集》
• 《唐代文人诗歌研究》