《上元旦早起赠同游者》

最后更新时间:2025-05-01 02:55:37

原文展示:

夜来人散残更月，晓陌空存旧车辙。 彩灯城市已春风，寒木人家犹腊雪。 强起相逢酒未醒，残膏宿火尚荧荧。 归来更拂障泥锦，重约黄昏信马行。

白话文翻译：

夜晚人们散去，只剩下残月，清晨的道路上空留着旧时的车辙。 城市里彩灯高挂，仿佛已经迎来了春风，而寒冷的树木人家却还像是腊月的雪。 勉强起床相见，酒意未消，残留的灯火还在闪烁。 回家后再次拂去马鞍上的尘土，重新约定黄昏时分骑马出行。

注释:

• 残更月：指深夜或凌晨的月亮。
• 晓陌：清晨的道路。
• 彩灯：节日或庆典时挂的灯笼。
• 寒木：寒冷中的树木。
• 腊雪：腊月的雪，指寒冷的雪。
• 残膏宿火：指夜晚未熄的灯火。
• 障泥锦：马鞍上的装饰物。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，善于运用细腻的笔触描绘生活中的点滴。此诗创作于元旦清晨，表达了诗人对新年的期待和对往昔的回忆。

创作背景: 此诗创作于元旦清晨，诗人早起，看到城市的节日气氛与自然的寒冷景象并存，感慨时光流转，表达了对新年的期待和对往昔的回忆。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比城市的节日气氛与自然的寒冷景象，表达了诗人对新年的期待和对往昔的回忆。诗中“彩灯城市已春风，寒木人家犹腊雪”一句，巧妙地将城市的喜庆与自然的寒冷相对照，形成鲜明的对比，增强了诗歌的意境。诗人通过对细节的描绘，如“残更月”、“旧车辙”、“残膏宿火”，营造出一种时光流转、物是人非的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人细腻的情感和对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夜来人散残更月，晓陌空存旧车辙。

   • 诗人描绘了夜晚人们散去后的景象，残月高挂，清晨的道路上留下了旧时的车辙，暗示着时光的流转和往昔的回忆。

2. 彩灯城市已春风，寒木人家犹腊雪。

   • 城市里彩灯高挂，仿佛已经迎来了春风，而寒冷的树木人家却还像是腊月的雪，形成鲜明的对比，表达了诗人对新年的期待和对往昔的回忆。

3. 强起相逢酒未醒，残膏宿火尚荧荧。

   • 诗人勉强起床相见，酒意未消，残留的灯火还在闪烁，营造出一种温馨而又略带忧伤的氛围。

4. 归来更拂障泥锦，重约黄昏信马行。

   • 诗人回家后再次拂去马鞍上的尘土，重新约定黄昏时分骑马出行，表达了对新生活的期待和对美好时光的向往。

修辞手法:

• 对比：诗中“彩灯城市已春风，寒木人家犹腊雪”一句，通过对比城市的喜庆与自然的寒冷，增强了诗歌的意境。
• 拟人：“残更月”、“旧车辙”等词语，赋予自然景物以人的情感，增强了诗歌的表现力。

主题思想:

这首诗通过对城市节日气氛与自然寒冷景象的对比，表达了诗人对新年的期待和对往昔的回忆，展现了诗人细腻的情感和对生活的深刻感悟。

意象分析:

• 残更月：象征着夜晚的宁静和时光的流转。
• 旧车辙：象征着往昔的回忆和时光的痕迹。
• 彩灯：象征着节日的喜庆和新的开始。
• 寒木：象征着自然的寒冷和不变的本质。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“彩灯城市已春风”一句，表达了什么情感？ A. 对往昔的回忆 B. 对新年的期待 C. 对自然的感慨 D. 对生活的无奈

2. 诗中“寒木人家犹腊雪”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对比 D. 排比

3. 诗中“残膏宿火尚荧荧”一句，描绘了什么景象？ A. 夜晚的宁静 B. 清晨的寒冷 C. 夜晚的灯火 D. 清晨的阳光

答案：1. B 2. C 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《元日》：通过描绘新年的景象，表达了对新年的期待和对往昔的回忆。
• 苏轼《守岁》：通过对守岁的描绘，表达了对时光流转的感慨和对新年的期待。

诗词对比:

• 张耒《上元旦早起赠同游者》与王安石《元日》：两首诗都描绘了新年的景象，但张耒的诗更注重对往昔的回忆，而王安石的诗更注重对新年的期待。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，对宋诗进行了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：对宋诗进行了全面的鉴赏，提供了丰富的背景信息和解读。