《寄卢端公同年仁炯，时迁都洛阳，新立幼主》

最后更新时间:2025-04-25 18:51:22

原文展示

寄卢端公同年仁炯，时迁都洛阳，新立幼主

上阳宫阙翠华归，百辟伤心序汉仪。 昆岳有炎琼玉碎，洛川无竹凤凰饥。 须簪白笔匡明主，莫许黄博少师。 惆怅宸居远于日，长吁空摘鬓边丝。

白话文翻译

上阳宫中翠华归来，百官们伤心地排列着汉朝的礼仪。 昆仑山上有火焰，美玉破碎，洛河边没有竹子，凤凰饥饿。 必须戴上白笔来辅佐明君，不要允许黄博这样的人担任少师。 宫殿遥远如日，惆怅不已，只能空自叹息，摘下鬓边的白发。

注释

• 上阳宫阙：指洛阳的上阳宫，唐代宫殿名。
• 翠华归：指皇帝归来。
• 百辟：指百官。
• 序汉仪：排列汉朝的礼仪。
• 昆岳：指昆仑山。
• 炎琼玉碎：比喻国家动荡，珍贵之物受损。
• 洛川：指洛河。
• 凤凰饥：比喻贤才不得其用。
• 簪白笔：指担任官职，辅佐君主。
• 黄博少师：指不称职的官员。
• 宸居：指皇帝的居所。
• 远于日：比喻遥远。

诗词背景

作者介绍：徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒怀为主。

创作背景：此诗作于唐代迁都洛阳，新立幼主之时。诗人借此表达对国家动荡和贤才不得其用的忧虑，以及对辅佐明君的期望。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘上阳宫的景象和昆仑山的意象，表达了诗人对国家动荡和贤才不得其用的深切忧虑。诗中“昆岳有炎琼玉碎”和“洛川无竹凤凰饥”两句，以生动的比喻和象征，展现了国家的危机和人才的困境。诗人呼吁辅佐明君，反对不称职的官员，体现了其忠诚和责任感。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了唐代诗人的忧国忧民之情。

诗词解析

逐句解析：

1. 上阳宫阙翠华归：描绘皇帝归来的场景，暗示国家的动荡。
2. 百辟伤心序汉仪：百官伤心地排列汉朝的礼仪，表达对国家现状的忧虑。
3. 昆岳有炎琼玉碎：以昆仑山的火焰和美玉破碎，比喻国家的危机。
4. 洛川无竹凤凰饥：洛河边没有竹子，凤凰饥饿，比喻贤才不得其用。
5. 须簪白笔匡明主：呼吁辅佐明君，表达忠诚和责任感。
6. 莫许黄博少师：反对不称职的官员，表达对国家未来的担忧。
7. 惆怅宸居远于日：宫殿遥远如日，表达对国家未来的忧虑。
8. 长吁空摘鬓边丝：只能空自叹息，摘下鬓边的白发，表达无奈和忧虑。

修辞手法：

• 比喻：如“昆岳有炎琼玉碎”和“洛川无竹凤凰饥”。
• 象征：如“翠华归”象征皇帝归来，“凤凰饥”象征贤才不得其用。
• 对仗：如“昆岳有炎琼玉碎，洛川无竹凤凰饥”。

主题思想：

整首诗表达了诗人对国家动荡和贤才不得其用的忧虑，以及对辅佐明君的期望。诗人通过生动的比喻和象征，展现了国家的危机和人才的困境，呼吁辅佐明君，反对不称职的官员，体现了其忠诚和责任感。

意象分析

意象词汇：

• 上阳宫阙：象征皇权和国家的中心。
• 昆岳：象征国家的根基和稳定。
• 炎琼玉碎：象征国家的危机和动荡。
• 洛川无竹：象征人才的匮乏和困境。
• 凤凰饥：象征贤才不得其用。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“昆岳有炎琼玉碎”比喻什么？ A. 国家的危机 B. 自然灾害 C. 战争 D. 疾病

2. 诗中“洛川无竹凤凰饥”比喻什么？ A. 人才的匮乏 B. 自然灾害 C. 战争 D. 疾病

3. 诗中“须簪白笔匡明主”表达了什么？ A. 对明君的忠诚 B. 对不称职官员的反对 C. 对国家未来的担忧 D. 对个人命运的无奈

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：表达对国家动荡的忧虑。
• 白居易《长恨歌》：描绘宫廷生活和国家的变迁。

诗词对比：

• 徐夤《寄卢端公同年仁炯，时迁都洛阳，新立幼主》与杜甫《春望》：两者都表达了对国家动荡的忧虑，但徐夤的诗更侧重于对贤才不得其用的忧虑和对辅佐明君的期望。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的背景和特点。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细解读和鉴赏。