《次韵南涧韩先生二首》

最后更新时间:2025-07-30 20:41:17

原文展示:

次韵南涧韩先生二首 赵蕃 〔宋代〕

岁月侵寻两鬓稀，驾言乃复叹多岐。 陈诗故匪初来识，辱赠何堪谬取知。 太息先生作今日，顿还诸老在当时。 倦游已恨归来晚，南涧潺湲日日思。

白话文翻译：

岁月渐渐流逝，两鬓已稀疏，驾车出行时又感叹人生的多变。 陈诗的内容并非初次接触，但受到如此珍贵的赠诗，实在不敢当。 深深叹息，先生的作品如同今日所见，仿佛诸位老友当时就在眼前。 厌倦了游历，恨自己归来得太晚，南涧的水声日日萦绕在心。

注释:

• 侵寻：渐渐地。
• 驾言：驾车出行。
• 多岐：多变，多歧路。
• 陈诗：指韩先生的诗作。
• 辱赠：谦词，表示受到尊贵的赠予。
• 太息：深深叹息。
• 顿还：立刻恢复。
• 诸老：指前辈或老友。
• 倦游：厌倦了游历。
• 南涧：地名，此处指韩先生的居所。
• 潺湲：水流声。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗是赵蕃对韩先生的诗作的次韵回应，表达了对韩先生的敬仰和对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃对韩先生的诗作的次韵回应，可能是在阅读了韩先生的诗作后，赵蕃有感而发，写下了这首诗。诗中表达了对韩先生的敬仰，以及对时光流逝和人生多变的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对岁月流逝和个人经历的感慨，展现了诗人对人生多变的深刻认识。诗中“岁月侵寻两鬓稀”一句，直接描绘了时间的无情和人生的衰老，而“驾言乃复叹多岐”则进一步表达了人生道路的多变和不确定性。后两句通过对韩先生诗作的赞赏，表达了对前辈的敬仰和对过去时光的怀念。整首诗情感真挚，语言简练，通过对个人经历的抒发，反映了宋代文人对人生和社会的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “岁月侵寻两鬓稀”：直接描绘了时间的无情和人生的衰老。
2. “驾言乃复叹多岐”：表达了人生道路的多变和不确定性。
3. “陈诗故匪初来识”：表示对韩先生诗作的赞赏，并非初次接触。
4. “辱赠何堪谬取知”：谦词，表示受到尊贵的赠予，实在不敢当。
5. “太息先生作今日”：深深叹息，先生的作品如同今日所见。
6. “顿还诸老在当时”：仿佛诸位老友当时就在眼前。
7. “倦游已恨归来晚”：厌倦了游历，恨自己归来得太晚。
8. “南涧潺湲日日思”：南涧的水声日日萦绕在心。

修辞手法:

• 比喻：“岁月侵寻两鬓稀”中，“岁月侵寻”比喻时间的流逝。
• 拟人：“驾言乃复叹多岐”中，“驾言”拟人化，表示驾车出行。
• 对仗：“陈诗故匪初来识，辱赠何堪谬取知”中，“陈诗”与“辱赠”，“故匪”与“何堪”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对岁月流逝和个人经历的感慨，展现了诗人对人生多变的深刻认识。诗中表达了对前辈的敬仰和对过去时光的怀念，同时也反映了宋代文人对人生和社会的深刻思考。

意象分析:

• “岁月侵寻”：象征时间的流逝。
• “两鬓稀”：象征人生的衰老。
• “驾言”：象征出行和探索。
• “多岐”：象征人生道路的多变。
• “南涧潺湲”：象征对过去的怀念和对前辈的敬仰。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“岁月侵寻两鬓稀”一句，表达了什么意思？ A. 时间的流逝和人生的衰老 B. 人生的多变和不确定性 C. 对前辈的敬仰和对过去时光的怀念 D. 厌倦了游历，恨自己归来得太晚

2. 诗中“驾言乃复叹多岐”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“陈诗故匪初来识”一句，表示什么意思？ A. 对韩先生诗作的赞赏，并非初次接触 B. 受到尊贵的赠予，实在不敢当 C. 深深叹息，先生的作品如同今日所见 D. 仿佛诸位老友当时就在眼前

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 韩愈的《左迁至蓝关示侄孙湘》：表达了诗人对人生多变的感慨和对前辈的敬仰。
• 杜甫的《登高》：通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对人生和社会的深刻思考。

诗词对比:

• 赵蕃的《次韵南涧韩先生二首》与韩愈的《左迁至蓝关示侄孙湘》：两首诗都表达了诗人对人生多变的感慨和对前辈的敬仰，但赵蕃的诗更加注重个人情感的抒发，而韩愈的诗则更加注重社会现实的反映。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《赵蕃诗集》
• 《韩愈诗集》