最后更新时间:2025-07-28 16:12:06
原文展示:
携手青云路稳，天声迤逦传呼。
袍笏恩章乍赐，春满皇都。
何处难忘酒，琼花照玉壶。
归袅丝梢竞醉，雪舞郊衢。
白话文翻译：
携手走上青云之路，一路稳健畅通，
天上的声音悠扬传来呼唤。
袍子和官印的恩惠突然降临，春天的气息充满了皇城。
在哪里难以忘怀那美酒呢，琼花映照着玉壶。
归来时细丝轻轻摇曳，雪花在郊外翩翩起舞。
注释:
- 青云路：指高升、顺利的道路，青云象征着高升的地位。
- 天声：指天上传来的声音，通常指吉兆或神明的呼唤。
- 袍笏：袍子和官印，象征着官宦的地位和权力。
- 琼花：指美丽的花朵，象征着美好的事物。
- 玉壶：比喻盛酒的器具，象征着美酒。
- 雪舞郊衢：指雪花在乡间道路上舞动，表现了自然的生动景象。
典故解析:
- 青云：常用于形容事业的成功与高升，出自《大元大一统志》。
- 袍笏：古代官员的服装与权力象征，代表着地位的显赫。
- 琼花：常用于诗歌中象征美好、珍贵的事物，如《红楼梦》中提到的“琼花”。
诗词背景:
作者介绍：
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧翁，北宋著名的诗人、书法家，文学理论家。其诗风豪放、清新，常以自然为题材，表达个人的情感与志向。
创作背景：
《雪花飞》创作于黄庭坚的晚年时期，正值其身处官场与诗歌创作的双重压力之中，借助雪花的意象表达对生活的洒脱态度与对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗以雪花为主线，通过描绘人与自然的和谐景象，展现了诗人对生活的热爱与对官场生活的思考。诗的开头“携手青云路稳”，表达了诗人对未来的期许与希望，青云路稳寓意着事业的顺利与成就。而“天声迤逦传呼”则引入了自然的声音，似乎在祝福着诗人与友人。接下来的“袍笏恩章乍赐，春满皇都”则是对官场恩宠的感慨，体现了在权力与名利间的纠葛。“何处难忘酒，琼花照玉壶”则是一种对美酒的追忆，借酒抒情，寄托对过往的留恋与对美好生活的向往。最后一句“归袅丝梢竞醉，雪舞郊衢”将诗人置于自然的怀抱之中，雪花舞动，象征着诗人内心的自由与洒脱。整首诗通过细腻的描写与生动的意象，展现了人与自然、人与社会的深刻关系。
诗词解析:
逐句解析：
- 携手青云路稳：携手同行于顺利的青云之路，表达了对未来的信心。
- 天声迤逦传呼：天上的声音悠扬地传来，象征着吉兆或美好的事情即将到来。
- 袍笏恩章乍赐：权力的象征突然降临，暗指官场的荣华富贵。
- 春满皇都：春天的气息充满了皇城，象征着繁荣与生机。
- 何处难忘酒：哪里能忘记那美好的酒宴，表达对过往欢乐时光的留恋。
- 琼花照玉壶：美丽的琼花映照玉壶，象征着美酒与美好的事物。
- 归袅丝梢竞醉：归来时轻纱摇曳，表现自然的生动与诗人的愉悦。
- 雪舞郊衢：雪花在乡间道路上舞动，象征着诗人的洒脱与自在。
修辞手法：
- 比喻：用“青云路”比喻前途顺利，用“琼花照玉壶”比喻美好的时光。
- 拟人：将自然现象（雪花）赋予生命，形象生动。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对自然的描绘与对过往的追忆，表达了诗人对美好生活的向往与对官场生活的反思，同时展现了人与自然的和谐关系。
意象分析:
意象词汇：
- 青云：象征事业的成功与理想的实现。
- 雪花：象征纯洁与自然的美，反映了诗人的洒脱心态。
- 琼花：象征美好与珍贵，寄托了诗人对美好生活的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
“青云路稳”意指什么？
A. 事业顺利
B. 生活安稳
C. 自然美好
-
“琼花照玉壶”中的“琼花”象征什么？
A. 春天
B. 美好事物
C. 酒
-
这首诗的主题是什么？
A. 对官场生活的反思
B. 自然的描绘
C. 对美好生活的向往
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》：同样表达对美酒的追忆与人生的感慨。
- 杜甫《春望》：描绘春天的自然景象，表达对生活的思考。
诗词对比：
- 黄庭坚《雪花飞》与李白《将进酒》：两首诗都涉及酒与自然，前者更侧重于对官场生活的反思，后者则更加强调对欢乐与生命的追求。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
