《调笑令·回顾》

最后更新时间:2025-04-29 12:20:02

原文展示:

调笑令·回顾
作者: 秦观 〔宋代〕

回顾。汉宫路。捍拨檀槽鸾对舞。
玉容寂寞花无主。顾影偷弹玉箸。
未央宫殿知何处。目送征鸿南去。

白话文翻译：

这首词描写了一个人在汉宫路上回首往事的情景。那里的檀槽和鸾鸟在对舞，显得格外热闹。然而，诗人感到孤独，似乎没有人欣赏这美丽的花朵。她忍不住对着自己的影子轻轻弹奏玉箸，感叹着未央宫殿如今不知道在哪里。最后，目送着大雁南飞，心中充满了离愁别绪。

注释:

1. 回顾：回首、回忆。
2. 汉宫路：古代汉朝宫殿的道路，象征着繁华的过去。
3. 捍拨：指敲打乐器，表示音乐的演奏。
4. 檀槽鸾：檀槽是古代乐器，鸾是神鸟，二者结合暗示着欢乐的音乐。
5. 玉容：玉一般的容颜，形容女子的美丽。
6. 顾影：回头看自己的影子。
7. 玉箸：精美的筷子，象征着美好的生活。
8. 未央宫殿：指汉朝的宫殿，象征着权力和荣耀。
9. 征鸿：指飞往南方的鸿雁，常用来象征离别。

诗词背景:

作者介绍:

秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海，北宋词人，擅长婉约派词作。他的一生充满了政治上的波折与个人的悲苦，才情卓绝，词风清丽而感人。

创作背景:

这首词写于秦观青年时期，正值他人生的低谷。政治上的失意和个人情感的孤独使他在创作中流露出对过往美好时光的深切怀念。

诗歌鉴赏:

《调笑令·回顾》以细腻的情感和清新的意象展示了词人对过往繁华的追忆与感叹。开篇的“回顾”便暗示了对往事的反思，接着描绘了汉宫路的热闹场景，乐器的演奏和优雅的舞蹈形成强烈的对比，反衬出词人内心的孤独和静寂。“玉容寂寞花无主”一句，既表达了自我美丽被忽视的无奈，也暗示了对人情冷暖的深刻感受。随后“顾影偷弹玉箸”，更是将孤独推向了高潮，因无人共享而对自己美好生活的自省。最后一句“目送征鸿南去”，则将诗人对离愁的描绘推向极致，大雁象征着离别与思念，展现了深厚的情感底蕴。

这首词通过音乐、舞蹈、花朵等意象的交织，展现出美丽与孤独、繁华与寂寞的对立，使得整首词在婉约中透着沉重，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 回顾：引领读者进入回忆的主题。
2. 汉宫路：描绘古代繁华的场景，与个人的孤独形成对比。
3. 捍拨檀槽鸾对舞：乐器的声响与舞蹈的美妙，象征过去的欢乐。
4. 玉容寂寞花无主：美丽却无人欣赏，表达对人情冷暖的感叹。
5. 顾影偷弹玉箸：对自我孤独的反思，表面轻松却暗藏深情。
6. 未央宫殿知何处：对曾经荣耀的无奈追忆，隐含对过去的怀念。
7. 目送征鸿南去：离别的痛苦与思念，情感的高潮。

修辞手法:

• 比喻：将个人的孤独比作无人欣赏的花。
• 拟人：乐器与舞蹈被赋予生命，增强了情感的渲染。
• 对仗：上下句的对称美，增强了词的韵律感。

主题思想:

整首词通过对往昔繁华的回忆，反映了个人在美好与孤独之间的挣扎，展现了古代女性在权力与情感中的无奈与哀愁。

意象分析:

意象词汇:

1. 汉宫路：象征繁华与历史。
2. 檀槽鸾：代表欢乐与艺术。
3. 玉容：象征美丽和孤独。
4. 未央宫殿：象征权力与失落。
5. 征鸿：表达离愁与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. “汉宫路”主要象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 贫困
   • C. 离别

2. “目送征鸿南去”表达了怎样的情感？

   • A. 兴奋
   • B. 离愁
   • C. 快乐

3. “玉容寂寞花无主”的意思是什么？

   • A. 美丽被人欣赏
   • B. 孤独无依
   • C. 生活富足

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样展现了女性的情感与孤独。
• 苏轼《水调歌头》：表达对人生的思考及离愁。

诗词对比:

• 秦观《调笑令·回顾》 vs 李清照《如梦令》：两者都表达了对过往的怀念，但秦观更加侧重于孤独感，而李清照则更强调对爱情的思念。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《秦观词研究》