《出山睹春榜》

最后更新时间:2025-04-27 18:29:16

原文展示

未老鬓毛焦，心归向石桥。
指霞辞二纪，吟雪遇三朝。
连席频登相，分廊尚祝尧。
回眸旧行侣，免使负嵩樵。

白话文翻译

这首诗表达了诗人虽未老却已白发苍苍，内心却向往着那座石桥。指点着霞光，告别了两个年头，吟咏着白雪，又迎来了三个早晨。与友人相聚的席位频繁，分开时依旧祝福尧舜的美好。回头望去，昔日的同行者，免得让他们对不起那高山的樵夫。

注释

• 未老鬓毛焦：未到老年，头发已白，表达一种年纪尚轻但已显老态的感慨。
• 心归向石桥：心中向往的是那座石桥，象征着归属和理想。
• 指霞辞二纪：指点着霞光，告别了两个年头，暗指时间的流逝。
• 吟雪遇三朝：吟诵白雪，迎来了三个早晨，表达了对自然景色的热爱与感慨。
• 连席频登相：与友人聚会频繁，形容相聚的欢乐。
• 分廊尚祝尧：分别时仍祝福彼此，提到尧舜，象征着美好与和谐。
• 回眸旧行侣：回头看见曾经的同行者，暗含怀念与不舍。
• 免使负嵩樵：不想让昔日的伙伴觉得愧对高山的樵夫，表达对友谊的珍视。

诗词背景

作者介绍

李洞，唐代诗人，生平事迹较少记载，但其诗歌以清新脱俗而闻名，常常融入自然景物与人生哲理，展现出深厚的文化积淀和对生活的独到理解。

创作背景

此诗创作于诗人年长之时，反映了他对人生、时间流逝的思考，以及对友谊的珍重。诗中充满了对过去岁月的怀念和对美好未来的期盼。

诗歌鉴赏

《出山睹春榜》是一首结合了个人感受与自然景象的诗作。诗人以“未老鬓毛焦”开篇，便引人关注他内心的矛盾与感慨，尽管生理上似乎已显老态，心中却仍有着青春的向往。接下来的意象，如“石桥”、“霞光”、“白雪”，不仅描绘了自然之美，也隐喻了诗人对人生理想的追求。

诗人在叙述中多次提到与友人的聚会与祝福，表现出对友情的珍视与对美好生活的向往。“连席频登相，分廊尚祝尧”，这两句展示了诗人对和谐美好关系的向往，同时也隐含着对过去的怀念。最后一句“回眸旧行侣，免使负嵩樵”则是对友谊的深切眷恋，表现出一种温暖而又惆怅的情感。

整首诗在意象的运用上充满了诗意与哲理，展现了李洞对人生、对友谊、对自然的深刻思考，给读者以极大的情感共鸣。诗歌的情感基调既有对过往的怀念，也有对未来的期待，体现了诗人对生活的热爱与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 未老鬓毛焦：诗人虽年轻，但因生活的艰辛，白发已生，体现出岁月的无情。
2. 心归向石桥：内心向往的地方，或代表着归属感与理想的追求。
3. 指霞辞二纪：指着美丽的霞光，告别过去的时光，暗示时间流逝。
4. 吟雪遇三朝：在白雪的映衬下，迎来了新的早晨，象征着新的开始。
5. 连席频登相：与友人聚会的乐趣，展现出人际关系的温暖。
6. 分廊尚祝尧：分别时依然祝福彼此，彰显了友谊的深厚。
7. 回眸旧行侣：对昔日好友的怀念，带有一丝惆怅。
8. 免使负嵩樵：不想让朋友觉得愧疚，体现了诗人对友谊的珍视。

修辞手法

• 比喻：如“心归向石桥”，用桥象征归属感和理想。
• 对仗：如“指霞辞二纪，吟雪遇三朝”，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想

整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对人生的思考，对友情的珍视，以及对未来的期待，展现出一种深远的哲理和人文关怀。

意象分析

意象词汇

• 石桥：象征着归属、连接与理想的追求。
• 霞光：代表美好与希望，象征着理想与梦想的寄托。
• 白雪：象征纯洁与新的开始，引发对过去的回忆。
• 高山樵夫：隐喻勤劳与坚韧，代表一种生活态度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“未老鬓毛焦”表达了什么？

   • A. 年轻的活力
   • B. 生活的艰辛
   • C. 对未来的期待

2. “心归向石桥”中的“石桥”象征着什么？

   • A. 友谊
   • B. 归属感与理想
   • C. 财富

3. “回眸旧行侣”表达了诗人对什么的情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对友谊的怀念
   • C. 对自然的热爱

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 王维《山居秋暝》：同样表现出对自然的热爱及孤独感，意象丰富，情感深刻。
• 白居易《赋得古原草送别》：以草的生长与凋零象征人生的无常，与李洞的怀旧情怀形成对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 李洞生平考证与作品分析的相关研究文献