《答乐天戏赠》

最后更新时间:2025-05-02 14:27:35

原文展示

答乐天戏赠
作者: 刘禹锡 〔唐代〕

才子声名白侍郎，
风流虽老尚难当。
诗情逸似陶彭泽，
斋日多如周太常。
矻矻将心求净法，
时时偷眼看春光。
知君技痒思欢宴，
欲倩天魔破道场。

白话文翻译

这首诗的意思是：才子的声名与白侍郎相当，虽然年纪已大但仍然风流倜傥。诗情似陶渊明和彭泽的逸兴，斋日的闲暇也多如周太常。尽管心中渴求清净的法门，却时常偷眼欣赏春光。知道你心中有些不安分，想要欢庆宴饮，想请天上的魔神来破除道场的束缚。

注释

• 白侍郎：即白居易，唐代著名诗人。
• 陶彭泽：指陶渊明和彭蠡，二人都因其诗歌而著称。
• 周太常：周颙，唐代人，以风雅著称。
• 矻矻：形容勤劳、用心。
• 净法：指清净无为的修行之法。
• 天魔：指神秘的力量或神仙。

诗词背景

作者介绍：
刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代诗人，著名的文学家、政治家。他的诗风清新自然，具有强烈的个性和时代感，常常表达出对现实社会的思考与批判。

创作背景：
《答乐天戏赠》写于刘禹锡与白居易的交往之时，表达了对朋友的赞美及对生活的感慨。诗中展现了唐代文人之间的友谊与对生活的热爱，同时也反映了当时政治的不如意。

诗歌鉴赏

《答乐天戏赠》是一首生动而富有情感的诗，表达了刘禹锡对朋友白居易的赞美和对生活的感悟。诗的开头以“才子声名白侍郎”直接点明了白居易的地位，巧妙地将自己与其并列，展示出一种自信和自我肯定。接着，刘禹锡以陶渊明和彭泽的逸兴来形容白居易，表明其诗情之高远，显示出对文人生活的向往。

在诗中，刘禹锡写道“矻矻将心求净法”，表现出他在追求清净、理想生活的同时，也难免受到外界的干扰，时常“偷眼看春光”，这反映出他内心的矛盾与挣扎。而最后两句则幽默地道出朋友的“技痒”，想要欢宴的愿望，显示出对生活的热情与乐观。

整首诗在情感的抒发上非常自然，既有对友人的深情厚谊，又有对人生哲理的思考，展现出唐代文人的风范，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析：

1. 才子声名白侍郎：把白居易比作白侍郎，意在突出其才华与声望。
2. 风流虽老尚难当：虽然年纪渐长，但风流之态依旧。
3. 诗情逸似陶彭泽：将其诗情比作陶渊明与彭泽的高雅。
4. 斋日多如周太常：形容闲暇时光多，生活清闲。
5. 矻矻将心求净法：勤奋地追求清净的修行之道。
6. 时时偷眼看春光：偶尔偷看外面的春光，反映出对生活的向往。
7. 知君技痒思欢宴：知道朋友心中渴望欢宴。
8. 欲倩天魔破道场：想要请神明来破除束缚，反映出对自由的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将白居易比作白侍郎，陶渊明与彭泽的逸兴，生动形象。
• 对仗：诗句间的对称结构增强了诗的音乐性与节奏感。

主题思想：
整首诗表达了对友人的赞美和对自由、欢愉生活的渴望，展现了唐代文人的风采与思想。

意象分析

意象词汇：

• 春光：象征生命、希望与美好。
• 净法：象征清净、理想的追求与信仰。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“白侍郎”是谁？

   • A. 李白
   • B. 白居易
   • C. 杜甫

2. 诗中“诗情逸似陶彭泽”中提到的陶彭泽指的是哪个诗人？

   • A. 陶渊明
   • B. 杜甫
   • C. 李白

3. 诗中的“天魔”是指什么？

   • A. 朋友
   • B. 神秘力量
   • C. 自然现象

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 白居易的《琵琶行》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 可对比刘禹锡的《答乐天戏赠》与白居易的《赋得古原草送别》，两者均展现了唐代文人对生活的思考与感悟，但在情感表达与表达方式上有所不同。刘禹锡更为幽默、直白，而白居易则更为细腻、感伤。