《竟陵僦舍仍有小园景物颇佳》

最后更新时间:2025-04-27 17:55:17

原文展示: 荒凉台阁追随事，懒慢江河放逐臣。应是主人怜寂寞，僦居仍有小园春。

白话文翻译： 曾经追随的台阁如今荒凉，被放逐的臣子在江河间懒散漂泊。或许是主人怜悯我的寂寞，租住的地方仍有一片小园春色。

注释:

• 荒凉：形容景象冷落、无人问津。
• 台阁：古代官署，这里指曾经的官职或工作场所。
• 追随事：指曾经追随的事业或人物。
• 懒慢：形容态度懒散、不积极。
• 江河放逐臣：指被贬谪或流放的官员。
• 僦居：租住的地方。
• 小园春：小花园中的春景。

诗词背景: 作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。此诗可能作于他被贬谪或流放期间，表达了对过去辉煌的怀念和对现状的无奈。

创作背景: 张耒在政治上遭遇挫折，被贬谪或流放，诗中反映了他对过去官场生活的回忆和对当前孤独生活的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比过去与现在的景象，表达了诗人对过往辉煌的怀念和对当前孤独生活的感慨。诗中“荒凉台阁”与“懒慢江河”形成鲜明对比，前者象征着过去的荣耀与繁忙，后者则代表着现在的孤独与懒散。最后两句透露出诗人对现状的一丝慰藉，即使身处逆境，仍有小园春色相伴，显示出诗人对生活的积极态度和对美好事物的珍惜。

诗词解析: 逐句解析:

1. 荒凉台阁追随事：诗人回忆过去在官场的繁忙与荣耀，如今却是一片荒凉。
2. 懒慢江河放逐臣：形容自己被贬谪后的懒散生活，江河象征着漂泊不定。
3. 应是主人怜寂寞：诗人认为房东怜悯他的孤独，提供了这样一个环境。
4. 僦居仍有小园春：即使在租住的地方，也有小花园的春色相伴，给诗人带来一丝安慰。

修辞手法:

• 对比：通过“荒凉台阁”与“懒慢江河”的对比，突出了诗人生活的巨大变化。
• 拟人：“主人怜寂寞”赋予房东以人的情感，增加了诗的亲切感。

主题思想: 诗歌通过对过去与现在的对比，表达了诗人对过往辉煌的怀念和对当前孤独生活的感慨，同时也展现了对生活的积极态度和对美好事物的珍惜。

意象分析:

• 荒凉台阁：象征过去的荣耀与繁忙。
• 懒慢江河：象征现在的孤独与懒散。
• 小园春：象征生活中的美好与希望。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“荒凉台阁”象征什么？ A. 过去的荣耀与繁忙 B. 现在的孤独与懒散 C. 生活中的美好与希望 D. 房东的怜悯

2. “懒慢江河放逐臣”中的“放逐臣”指的是谁？ A. 诗人自己 B. 房东 C. 过去的同事 D. 未来的希望

3. 诗的最后一句“僦居仍有小园春”表达了什么情感？ A. 对过去的怀念 B. 对现状的无奈 C. 对生活的积极态度 D. 对房东的感激

答案: 1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读张耒的其他作品，如《秋夕》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》等，了解他的其他风格和主题。

诗词对比: 可以对比苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》，两者都表达了诗人对过往的怀念和对现状的感慨，但风格和表达方式有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《中国古代文学史》