《三月二十五日闻鹎鵊》

最后更新时间:2025-04-27 19:32:45

原文展示:

三月二十五日闻鹎鵊 张耒 〔宋代〕 云梦泽南春欲还，柯山鹎鵊晓关关。幽人梦觉殷勤听，落月江风尚薄寒。

白话文翻译：

全诗翻译: 在云梦泽南边，春天即将结束，柯山的鹎鵊鸟在清晨鸣叫。幽居的人从梦中醒来，细心聆听，只见落月下的江风还带着一丝寒意。

注释: 字词注释:

• 云梦泽：古代湖泊名，位于今湖北省。
• 鹎鵊：一种鸟，鸣声清脆。
• 关关：鸟鸣声。
• 幽人：隐居的人。
• 殷勤：细心、周到。

典故解析: 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 张耒，字文潜，号柯山，宋代诗人，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。其诗风格清新自然，多写景抒情。 创作背景: 此诗描绘了春天即将结束时的景象，通过鹎鵊鸟的鸣叫和幽人的感受，表达了时光流逝的淡淡哀愁。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了春天即将结束时的自然景象和幽人的感受。首句“云梦泽南春欲还”点明了时间和地点，春欲还暗示了季节的转换，为全诗定下了基调。次句“柯山鹎鵊晓关关”通过鹎鵊鸟的鸣叫，增添了清晨的生动气息。后两句“幽人梦觉殷勤听，落月江风尚薄寒”则通过幽人的听觉和感受，传达了时光流逝的淡淡哀愁，以及清晨的凉意。整首诗意境深远，情感细腻，展现了诗人对自然变化的敏锐观察和深刻感受。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“云梦泽南春欲还”：点明了地点和时间，春欲还暗示了季节的转换，为全诗定下了基调。
• 次句“柯山鹎鵊晓关关”：通过鹎鵊鸟的鸣叫，增添了清晨的生动气息。
• 后两句“幽人梦觉殷勤听，落月江风尚薄寒”：通过幽人的听觉和感受，传达了时光流逝的淡淡哀愁，以及清晨的凉意。

修辞手法:

• 拟人：“幽人梦觉殷勤听”中的“殷勤”赋予了幽人细心的特质。
• 意象：“落月江风尚薄寒”中的“落月”和“江风”构成了清晨的凉意和时光流逝的意象。

主题思想: 诗歌通过描绘春天即将结束时的自然景象和幽人的感受，表达了时光流逝的淡淡哀愁。

意象分析: 意象词汇:

• 云梦泽：古代湖泊名，象征着广阔的自然。
• 鹎鵊：鸟鸣声，象征着清晨的生机。
• 落月：象征着夜晚的结束和清晨的到来。
• 江风：象征着清晨的凉意。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“鹎鵊”是什么？ A. 一种鸟 B. 一种花 C. 一种树 答案：A

2. 诗中的“幽人”指的是什么？ A. 隐居的人 B. 官员 C. 商人 答案：A

3. 诗中“春欲还”暗示了什么？ A. 春天即将结束 B. 春天刚刚开始 C. 春天持续很久 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读张耒的其他诗作，如《秋夕》、《春日》等，以了解其风格和主题。 诗词对比: 可以与杜甫的《春望》对比，两者都描绘了春天的景象，但情感和主题有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》