百词典

《刘相公中书江山画障》

时间: 2026-08-11 22:52:42

诗句

相府徵墨妙,挥毫天地穷。

始知丹青笔,能夺造化功。

潇湘在帘间,庐壑横座中。

忽疑凤凰池,暗与江海通。

粉白湖上云,黛青天际峰。

昼日恒见月,孤帆如有风。

岩花不飞落,涧草无春冬。

担锡香炉缁,钓鱼沧浪翁。

如何平津意,尚想尘外踪。

富贵心独轻,山林兴弥浓。

喧幽趣颇异,出处事不同。

请君为苍生,未可追赤松。

意思解释

最后更新时间:2026-08-11 22:52:42

原文展示

刘相公中书江山画障
作者:岑参 〔唐代〕

相府徵墨妙,挥毫天地穷。
始知丹青笔,能夺造化功。
潇湘在帘间,庐壑横座中。
忽疑凤凰池,暗与江海通。
粉白湖上云,黛青天际峰。
昼日恒见月,孤帆如有风。
岩花不飞落,涧草无春冬。
担锡香炉缁,钓鱼沧浪翁。
如何平津意,尚想尘外踪。
富贵心独轻,山林兴弥浓。
喧幽趣颇异,出处事不同。
请君为苍生,未可追赤松。

白话文翻译

这首诗描绘了相府的画作之美,展现了画家在天地之间的才华。通过丹青的笔触,画作仿佛夺去了自然的神韵。潇湘的景色在窗帘间显现,山川的壮丽横亘在座位之间。我一时迷惑,仿佛看到凤凰池,似乎与江海相连。湖面上白云朵朵,天际的山峰黛青色的轮廓清晰可见。白天能见到明月,孤帆在风中轻轻摇曳。岩石上的花不再飘落,涧水边的草木也无春秋之感。手提香炉的道人,正钓于沧浪之滨。为何心中对平津的情怀,却依然想念尘世之外的踪迹。富贵在我心中并不重要,山林的情趣愈发浓厚。喧嚣与幽静的趣味截然不同,出身与遭遇的事情也各有不同。请你为百姓考虑,不能只追寻赤松的安逸。

注释

  • 相府:指刘相公的府邸。
  • 徵墨:指征集的绘画技巧,形容画技高超。
  • 丹青:指绘画,丹青笔指画笔。
  • 潇湘:指潇水和湘江,古代著名的山水之地。
  • 凤凰池:传说中的水池,象征美好与富饶。
  • 沧浪翁:指钓鱼的老者,象征隐逸生活。
  • 平津:指平静的水面,引申为平静的心境。
  • 赤松:指道教中的赤松子,象征隐士理想。

诗词背景

作者介绍:岑参,唐代著名诗人,以边塞诗闻名,作品多描绘边疆风光和士兵生活,风格豪放,情感真挚。岑参的诗作往往融入了自然和人文景观,具有强烈的视觉冲击力。

创作背景:本诗创作于唐代盛世,反映了当时社会对艺术的追求和对自然的赞美。诗中展现了画家技艺的高超,以及由此引发的对生命、自然和理想生活的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以其清新脱俗的意境和丰富的艺术表现力,展现了岑参对艺术与自然的深刻理解。诗的开篇便通过对画作的描绘,展现了画家技艺的非凡,从而引发人们对自然和生活的思考。诗中“潇湘在帘间,庐壑横座中”一句,形象地描绘了自然与人文的交融,构图优美,意境深远。

接下来的想象“忽疑凤凰池,暗与江海通”,则引导读者进入一种奇幻的境地,仿佛画作的魅力使得画与现实相互交融。通过对湖面云朵和天际山峰的描绘,岑参展现了自然之美的丰富层次与色彩。诗中“昼日恒见月,孤帆如有风”一句,营造出一种宁静而又悠远的意境,表达了诗人对自由与理想生活的向往。

诗的后半部分则转向对隐逸生活的思考,表达了诗人对物质富贵的淡薄与对山林自然的追求。尤其是“富贵心独轻,山林兴弥浓”,清晰地传达出诗人在繁华世界中对宁静隐逸生活的向往,表现出一种超然物外的情怀。

整首诗通过细腻的描绘和深刻的哲思,体现了岑参作为唐代诗人的独特视角与艺术追求,给人以心灵的启迪与美的享受。

诗词解析

逐句解析

  • 相府徵墨妙,挥毫天地穷:描绘了相府里卓越的绘画技艺,仿佛挥洒的墨汁可以穷尽天地之美。
  • 始知丹青笔,能夺造化功:感慨绘画之能,能够超越自然的造化之功。
  • 潇湘在帘间,庐壑横座中:潇湘的美景在窗帘之间展现,山川的壮丽在座位前横亘。
  • 忽疑凤凰池,暗与江海通:画作使人误以为凤凰池与江海相连,表现画作的魅力。
  • 粉白湖上云,黛青天际峰:湖面上白云与山峰的色彩对比,构成美丽的画面。
  • 昼日恒见月,孤帆如有风:白天仍能看见明月,孤帆在风中飘荡,表现宁静与孤独。
  • 岩花不飞落,涧草无春冬:自然的宁静,岩石上的花草不再受季节变化影响。
  • 担锡香炉缁,钓鱼沧浪翁:描绘一位钓鱼的道人,象征隐逸生活。
  • 如何平津意,尚想尘外踪:表达对平静生活的向往,仍怀念尘世之外的生活。
  • 富贵心独轻,山林兴弥浓:对物质富贵的淡薄,越发向往山林的幽趣。
  • 喧幽趣颇异,出处事不同:对比喧嚣与幽静的趣味,表达不同的生活选择。
  • 请君为苍生,未可追赤松:呼唤他人关注百姓,不能只追求隐士的安逸。

修辞手法

  • 比喻:通过“丹青笔”比喻绘画的艺术。
  • 对仗:整首诗的结构较为对称,增强了韵律感。
  • 拟人:自然景物被赋予情感,如“孤帆如有风”。

主题思想: 整首诗通过一幅幅生动的画面,表达了对艺术的崇敬、对自然的向往以及对物质生活的淡薄,展现了诗人岑参内心深处对自由与理想生活的追求。

意象分析

意象词汇

  • 相府:表达人文与艺术的交融。
  • 丹青:象征艺术的力量与魅力。
  • 潇湘:自然美的象征,具有文化内涵。
  • 凤凰池:富饶与美好的象征。
  • 孤帆:自由与孤独的象征。
  • 香炉:隐逸生活的象征。

互动学习

诗词测试

  1. 本诗的作者是?

    • A. 王维
    • B. 岑参
    • C. 李白
    • D. 杜甫
  2. 诗中提到的“潇湘”指的是?

    • A. 一种花
    • B. 湖泊
    • C. 地名
    • D. 人名
  3. 诗中“富贵心独轻”表达了什么情感?

    • A. 渴望财富
    • B. 对富贵的轻视
    • C. 对权力的追求
    • D. 对名利的追逐

答案

  1. B
  2. C
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 王维《山居秋暝》:同样描绘自然与隐逸生活的诗作。
  • 李白《早发白帝城》:展现自然与人生哲理的作品。

诗词对比

  • 岑参的《走马川行奉送封大夫出征》与本诗在边塞与自然描绘方面均有相似之处,但前者更侧重于战争与壮阔的边疆景象,而本诗则更注重于艺术与隐逸生活的思考,体现出不同的情感基调与主题。

参考资料

推荐书目

  • 《唐诗三百首》
  • 《岑参诗集》
  • 《中国古典诗歌鉴赏》

相关诗句

相关搜索

相关查询

最新发布

精准推荐

没有说的 过耳春风 宗绪 包含胡的成语 子字旁的字 忧緖 贝字旁的字 相沿成习 宜结尾的词语有哪些 皮字旁的字 镸字旁的字 车在马前 反犬旁的字 乐退安贫 不赖 脑栓塞 洗甲 拼音bao的汉字大全_bao的常用汉字解析

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词