《子夜歌》

最后更新时间:2025-08-09 21:27:51

原文展示:

子夜夜转长，帘前月华吐。
只解歌调工，谁识歌心苦。
清商激凉风，良人在淮楚。

白话文翻译：

夜深了，夜晚越来越长，窗帘前的月光洒下。
我只会唱出优美的旋律，谁能理解我心中的苦楚？
清雅的音乐在凉风中回荡，远方的爱人却在淮楚地区。

注释:

• 子夜：指深夜、子时，夜深人静的时刻。
• 月华：月光，这里形容月亮的光辉。
• 歌调：指歌曲的旋律或曲调。
• 歌心苦：指内心的苦楚与哀伤，表达对情感的无奈与渴望。
• 清商：指一种古代的音乐风格。
• 淮楚：这里指代淮河与楚地，暗示远方的思念。

诗词背景:

作者介绍：屠瑶瑟，明代诗人，其诗作风格多样，常以细腻的情感和优美的意象著称。屠瑶瑟的作品受到了当时社会环境的影响，表现出对人情世故的细腻观察。

创作背景：此诗创作于明代，可能受当时社会动荡与个人情感困扰的影响。诗中表达了对远方爱人的思念以及内心苦闷的情感。

诗歌鉴赏：

《子夜歌》是一首充满情感与意象的古典诗歌。诗的开头用“子夜夜转长”描绘了一个寂静而漫长的夜晚，透过窗帘洒下的月光，营造出一种孤寂的氛围。月光的照射不仅照亮了环境，也映衬出诗人内心的孤独与苦楚。接下来，诗人自述“只解歌调工，谁识歌心苦”，这句诗中，诗人通过对比强调了外在旋律的优美与内心苦涩的矛盾，表明尽管在歌声中展现了技巧，但无人能够理解他内心深处的伤痛。

而“清商激凉风，良人在淮楚”则扩展了思念的主题，清雅的音乐伴随着凉风，诗人对远方爱人的思念愈发明显，淮楚的提及让人联想到距离与离愁。整首诗在意象的运用上极为成功，夜晚、月华、清商、凉风等元素相互交织，形成了一个充满诗意的情境。

诗词解析:

逐句解析：

1. 子夜夜转长：深夜逐渐延长，表示时间的流逝与孤独感。
2. 帘前月华吐：月光透过窗帘洒下，暗示美好的事物却无法触及。
3. 只解歌调工：诗人虽然能歌善舞，但这只是表象。
4. 谁识歌心苦：无人理解诗人内心的苦楚，强调孤独感。
5. 清商激凉风：音乐在凉风中传播，传达出一种清冷的情绪。
6. 良人在淮楚：思念的对象远在淮楚，增加了离愁的深度。

修辞手法：

• 对比：外表的优美与内心的苦楚形成鲜明对比。
• 意象：夜、月、音乐等意象相互交织，营造出氛围。

主题思想：整首诗歌表现了对爱人深切的思念与内心的孤独，展现了人在情感中的脆弱与无奈。

意象分析:

• 子夜：象征孤独与思念。
• 月华：代表思念的柔情与清冷。
• 清商：寓意高雅与情感的表达。
• 淮楚：象征远方与离愁。

互动学习:

诗词测试：

1. “子夜夜转长”中“转长”意指： A. 时间缩短
   B. 时间延长
   C. 夜晚变亮
   D. 夜晚变短

2. 诗中提到“良人在淮楚”，淮楚指的是： A. 一种乐器
   B. 地名
   C. 一种情感
   D. 一种音乐风格

答案：1-B，2-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》：同样涉及月夜与思念，但更侧重于对亲人的怀念。
• 《静夜思》：表达了对家乡的思念，情感更为浓厚而直白。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》