《次韵题沈传曜瘦节堂》

时间: 2025-06-12 10:31:45

诗句

沈与求〔宋代〕

平生一字不疗饥，谁云糠覈能瓠肥。

牙签玉筹五鼎食，是中有趣非钱痴。

万事颠倒绝可嗤，此腹却受将军讥。

吾宗酷似骑曹掾，俗物纷纭那复看。

眼中但有潇洒侯，高节亭亭真老伴。

山泽形容坐一癯，相要检校还丹书。

食薇饮水笑多事，知君此计诚非疏。

意思解释

最后更新时间:2025-06-12 10:31:45

原文展示:

平生一字不疗饥，
谁云糠覈能瓠肥。
牙签玉筹五鼎食，
是中有趣非钱痴。
万事颠倒绝可嗤，
此腹却受将军讥。
吾宗酷似骑曹掾，
俗物纷纭那复看。
眼中但有潇洒侯，
高节亭亭真老伴。
山泽形容坐一癯，
相要检校还丹书。
食薇饮水笑多事，
知君此计诚非疏。

白话文翻译：

我一生写字不为填饱肚子，
谁说吃糠能让人肥胖。
用玉制的签子和筹码来吃五鼎美食，
其中的趣味并不在于金钱的痴迷。
世间万事颠倒，真是可笑，
而我这个肚子却被将军讥讽。
我的家族酷似骑曹掾，
世俗的事物纷繁杂乱，何必再去关注。
我眼中只有潇洒的侯爵，
高洁的品格才是真正的伴侣。
山泽间的形象让我身形消瘦，
我还想要检校那本还丹书。
吃点野菜，喝点清水，笑着对这些琐事，
知道你这番计谋确实不算疏忽。

注释:

疗饥：填饱肚子。
糠覈：糠是谷物的外壳，覈是指精米，形容粗劣的食物。
牙签、玉筹：用来形容吃饭的器具，玉筹象征奢华。
将军讥：将军的讥讽，指社会地位的差异。
骑曹掾：指古代官职，寓意与庸俗的世俗事物相似。
潇洒侯：指风度翩翩、洒脱的高洁之人。
还丹书：道家所讲的修炼秘籍，象征追求道义。

诗词背景:

作者介绍:

沈与求，字宗悫，号天山，宋代诗人，生于书香门第，自幼受家庭熏陶，才思敏捷。沈与求的诗风清新脱俗，关注个人修养与内心的追求。

创作背景:

本诗作于沈与求晚年，反映了他对清高节操的追求与对庸俗世事的蔑视。在那个充满功利与物质追求的时代，诗人以自身的经历为背景，表达了对世俗财富的超脱与对高洁人生态度的坚持。

诗歌鉴赏：

这首诗通过自我剖析和对比，展现了沈与求对物质与精神世界的深刻思考。诗的开头就以“平生一字不疗饥”自谦，表明自己一生追求的并非财富，而是精神上的富足。接下来，他用“牙签玉筹”来形容奢华的生活，却认为这并不值得追求。通过“万事颠倒绝可嗤”，诗人表达了对当时社会风气的嘲讽，尤其是对那些热衷于功名利禄之人的不屑一顾。

而“吾宗酷似骑曹掾”，则隐喻了诗人对家族的自省，他意识到即使是家族的传统也未必能够使人高洁，反而被世俗的纷扰所淹没。最后，通过“知君此计诚非疏”，他表达了对友人关心的理解，并把自己的高洁志向与世俗的琐事形成鲜明的对比，展现了他追求精神境界的坚定信念。

全诗在结构上层层递进，语言简练而富有哲理，呈现出一种超然的态度和对高尚人生态度的执着追求，令人深思。