《奉陪安守登膴原观》

最后更新时间:2025-04-25 03:20:24

原文展示:

奉陪安守登膴原观
作者: 沈与求 〔宋代〕

江南多佳山，骈首闯城郭。
缅怀在坦夷，要使一见廓。
邦侯王事馀，幽致到丘壑。
散策占城阴，含睇及民瘼。
爱此郊原平，膴膴富耕穫。
飞观鯈下临，丹碧荡霄堮。
野色四座浮，胸次潜领略。
千畦云弄黄，岁事初不恶。
斗酒行劳农，欢谣入酺醵。
胜地恶发挥，波神覆为虐。
萧辰谁与娱，一笑寄华酌。
落日耀旍旗，轻飚漾帘幕。
卷白起寿公，歌声渺林薄。
老农止勿狂，嗣岁有真约。

白话文翻译：

江南有许多美丽的山，雄伟的山峰环绕着城郭。我怀念那宽阔的平原，心中渴望能一睹其风貌。诸侯王爷们的事务已经结束，幽静的美景让我流连于山丘与溪谷。漫步于城阴之下，望见百姓的苦难与疾苦。爱这片郊野，土地肥沃，适合耕作收获。飞翔的鸟儿在水面上低飞，蓝天与山色交相辉映。四周的野色飘荡不定，心中自有一番体会。千亩的田地在阳光下闪烁金黄，年初的事情并不令人厌恶。喝着酒，和辛勤的农民一起歌唱，欢快的歌声传入酒杯之间。美丽的胜地，却遭到波浪的侵扰，神明也为之悲伤。萧条的时光，谁能来娱乐我？一笑倾杯，寄托我对美酒的热爱。落日映照着旗帜，微风吹动着帘幕。歌声在树林间飘渺，老农们请勿激动，明年还有真实的约定。

注释:

• 骈首：指山脉连绵起伏。
• 坦夷：平坦宽阔的地方。
• 邦侯：诸侯王。
• 丘壑：指山丘和山谷。
• 散策：漫步游玩。
• 民瘼：百姓的苦难。
• 膴膴：形容土地肥沃。
• 飞观：飞翔的鸟类。
• 丹碧：指红色和绿色，形容美丽的自然景色。
• 岁事：指一年中的事情或农事。
• 酺醵：指酒宴。
• 萧辰：指萧条的时光。
• 华酌：美酒。
• 卷白：可能指白色的帘幕。
• 寿公：指长寿的老者。
• 真约：真实的约定。

诗词背景:

作者介绍: 沈与求，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作以清新典雅著称，常描绘自然风光和田园生活。

创作背景: 此诗创作于一个春暖花开的季节，诗人登高远眺，感慨自然的美好与人间的苦乐，以表达对生活的感悟和对农村的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写江南的山水美景，展现了诗人对乡土的深情厚谊。开篇点出江南山水的优美，带有一种自豪感。接着，诗人表达了对平原的向往与思考，暗含对社会现状的关注，尤其是对百姓生活的忧虑。诗中“爱此郊原平，膴膴富耕穫”一句，生动地描绘了肥沃的土地与丰收的希望，体现出一种对生活的热爱。

随后，诗人用“斗酒行劳农”的画面，描绘了农民们在辛勤劳作后，享受生活乐趣的场景，表现了人与自然和谐共处的美好愿景。然而，接下来“胜地恶发挥，波神覆为虐”的转折，提醒人们自然的力量与人类的渺小，既表现了对美好生活的珍视，也流露出对环境变化的感慨，展现了诗人深邃的思考。

整首诗情感真挚，层次分明，通过细腻的描写与生动的意象，成功渲染了江南的田园之美和人间百态，展现了诗人对自然与人文的深切关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江南多佳山：描绘江南美丽的山水。
2. 骈首闯城郭：山峰相连，环绕城郭。
3. 缅怀在坦夷：对平坦开阔的地方怀念。
4. 要使一见廓：渴望一睹美景的心情。
5. 邦侯王事馀：诸侯王的事务已结束。
6. 幽致到丘壑：幽静的美景令人留连。
7. 散策占城阴：在城阴下漫步。
8. 含睇及民瘼：关注百姓的苦难。
9. 爱此郊原平：热爱这片平坦的乡野。
10. 膴膴富耕穫：土地肥沃，适合耕作。
11. 飞观鯈下临：鸟儿在水面低飞。
12. 丹碧荡霄堮：蓝天与山色交相辉映。
13. 野色四座浮：四周的野色飘荡。
14. 胸次潜领略：内心有所领悟。
15. 千畦云弄黄：田地在阳光下闪烁。
16. 岁事初不恶：年初的事情令人愉快。
17. 斗酒行劳农：与农民一起喝酒。
18. 欢谣入酺醵：欢快的歌声传入酒杯。
19. 胜地恶发挥：美丽的地方也遭受侵扰。
20. 波神覆为虐：自然的力量不可小觑。
21. 萧辰谁与娱：萧条的时光无人与我共乐。
22. 一笑寄华酌：一笑倾杯，寄托对美酒的热爱。
23. 落日耀旍旗：落日映照着旗帜。
24. 轻飚漾帘幕：微风轻轻吹动帘幕。
25. 卷白起寿公：歌声在白色帘幕间飘荡。
26. 老农止勿狂：老农请勿激动。
27. 嗣岁有真约：明年还有真实的约定。

修辞手法:

• 比喻：如“飞观鯈下临”，形象生动。
• 对仗：如“丹碧荡霄堮，野色四座浮”，增强诗歌的韵律感。
• 拟人：自然景象被赋予情感，增强诗歌的感染力。

主题思想: 诗歌通过描绘江南的自然美，表达了诗人对乡土的热爱、对百姓生活的关心以及对自然与人文关系的思考，展现出一种理想的田园生活与现实的对比。

意象分析:

意象词汇:

• 山水：象征自然的美与和谐，代表诗人的乡土情怀。
• 郊原：象征平坦富饶的土地，代表生活的希望。
• 农民：象征劳动者的辛勤与幸福。
• 酒：象征人与人之间的情感交流与社交。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“江南多佳山”，这是指哪个地区的自然风光？

   • A. 江北
   • B. 江南
   • C. 西北
   • D. 东北

2. “斗酒行劳农”指的是什么场景？

   • A. 农民们辛勤劳作后欢聚饮酒
   • B. 农民们在田间耕作
   • C. 诗人独自饮酒
   • D. 诗人和朋友们聚会

3. 诗中提到的“老农止勿狂，嗣岁有真约”是什么意思？

   • A. 老农请勿激动，因为明年还有约定
   • B. 老农应该高兴，因为今年丰收
   • C. 老农要注意身体，少喝酒
   • D. 老农在等待别人来访

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中杂诗》 by 王维
• 《春望》 by 杜甫

诗词对比: 沈与求的《奉陪安守登膴原观》与王维的《山中杂诗》均描绘了自然景色，但沈与求更侧重于人与自然的关系及对乡土的情感，而王维则更多地表达了对隐逸生活的向往与追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗歌的美学探讨》