《秋夕读书幽兴，献兵部李侍郎》

最后更新时间:2025-04-29 14:07:35

诗词名称: 秋夕读书幽兴，献兵部李侍郎

作者: 岑参 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

年纪蹉跎四十强，自怜头白始为郎。
雨滋苔藓侵阶绿，秋飒梧桐覆井黄。
惊蝉也解求高树，旅雁还应厌后行。
览卷试穿邻舍壁，明灯何惜借馀光。

白话文翻译：

我已四十岁，岁月匆匆流逝，心中不免怜惜自己白发渐生，才刚刚开始做个书生。
秋雨滋润，青苔蔓延到台阶上，梧桐树叶在秋风中落满黄叶，覆盖了井口。
蝉鸣声中，它们也懂得向高树寻求栖息之地，而归来的大雁应该也厌倦了南飞的旅途。
翻阅书卷时，试着透过邻居的墙壁看书，明亮的灯光何必惜惜借给我一点余光。

注释:

字词注释:

• 蹉跎: 形容时间的流逝，常用来表达对时光的感慨。
• 自怜: 自己怜惜自己，表达对自己境遇的反思和感慨。
• 滋: 湿润，滋润的意思。
• 苔藓: 通常生长在阴湿的地方，象征着秋天的湿润和凋零。
• 飒: 形容风声，给人一种清冷的感觉。
• 惊蝉: 指蝉鸣声，激起了对秋天的联想。
• 览卷: 翻阅书卷，看书的意思。
• 邻舍壁: 指邻居的墙壁，寓意借光看书。

典故解析:

• 诗中提到的“旅雁”与“高树”均为常见的秋季意象，表达了作者对时光流逝和生命变化的思考。大雁南飞与归来，象征着漂泊与归属的对比。

诗词背景:

作者介绍: 岑参，字与之，唐代著名诗人，以边塞诗闻名，擅长描写自然景色和人生感悟。其诗风豪放，常蕴含深厚的情感与哲理。

创作背景: 此诗写于秋夕，正值作者人生四十之际，感叹岁月流逝，结合秋景，表达了对人生、时光、以及读书的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秋天的自然景色，表达了作者对人生的感慨和对读书生活的热爱。开头两句，诗人自述年纪已到四十，白发渐生，内心充满对时光的无奈。随着自然景色的描写，雨水滋润了青苔，秋风飒飒，梧桐树黄叶满地，诗人将身处的环境与内心的感受结合，创造了一种深沉而又柔和的氛围。

“惊蝉”与“旅雁”的意象，展现了秋天带来的孤独和思考。蝉鸣声中似乎引发了对高树的渴望，旅雁归来时的疲惫表现了对归属感的渴望，暗示着人在生活中经历的种种变迁与困惑。最后两句，诗人用邻家的光来照亮自己的书卷，体现了对知识的渴望与对生活的热爱。这种积极向上的态度，使得整首诗在思考与感慨之中透露出一丝温暖的光辉。

诗词解析:

逐句解析:

• 年纪蹉跎四十强: 表达对自己已年过四十的无奈与感慨。
• 自怜头白始为郎: 自我怜惜已经白发而仍未有所成就的心情。
• 雨滋苔藓侵阶绿: 描绘秋雨滋润，青苔遍布，象征生命的延续。
• 秋飒梧桐覆井黄: 描写秋风中的梧桐落叶，营造出一种凋零的气氛。
• 惊蝉也解求高树: 蝉鸣声中，表达对高处的向往。
• 旅雁还应厌后行: 旅雁归来的疲惫，暗示人生的旅途与归属感。
• 览卷试穿邻舍壁: 诗人渴望知识，试图透过墙壁看书，显示出对学习的热爱。
• 明灯何惜借馀光: 明亮的灯光不必吝惜，象征着对知识的渴求与分享。

修辞手法:

• 比喻: 用“旅雁”、“惊蝉”比喻人生的漂泊与归属。
• 拟人: 赋予蝉和雁以情感，使其更具生动性。
• 对仗: 前两句与后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗反映了诗人对人生流逝的感慨，表达了对知识的渴求与对生活的热爱。在秋天的幽静中，诗人用自然的景象映射出内心的情感，展现了一种积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 秋: 象征着成熟与凋零，传达对生命短暂的感悟。
• 蝉: 代表生命的脆弱与对高处的向往。
• 雁: 寄托了对归属感的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“旅雁”象征什么？
   A. 漂泊与归属
   B. 知识的渴望
   C. 自然的美丽

2. 诗人对自己年纪的态度是？
   A. 自信
   B. 无奈
   C. 开心

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 与王维的《山居秋暝》相比，岑参的这首诗更注重个人的思考与感受，而王维则侧重于环境的描绘与情感的寄托。两者都展现了秋天的意境，但情感基调各有不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《岑参诗全集》
• 《唐代诗人研究》