百词典

《朝饮马送陈子出塞》

时间: 2025-05-04 12:12:13

诗句

朝饮马,夕饮马,水咸草枯马不食,行人痛哭长城下。

城边白骨借问谁?

云是今年筑城者。

但道辞家别六亲,宁知九死无还身。

不惜身为城下土,所恨功成赏别人。

去年贼掠开山县,黑山血迸单于箭。

万里黄尘哭震天,城门昼闭无人战。

今年下令修筑边,丁夫半死长城前。

城南城北秋草白,愁云日暮鸣胡鞭。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 12:12:13

原文展示

朝饮马送陈子出塞
作者:李梦阳 〔明代〕

朝饮马,夕饮马,
水咸草枯马不食。
行人痛哭长城下,
城边白骨借问谁?
云是今年筑城者。
但道辞家别六亲,
宁知九死无还身。
不惜身为城下土,
所恨功成赏别人。
去年贼掠开山县,
黑山血迸单于箭。
万里黄尘哭震天,
城门昼闭无人战。
今年下令修筑边,
丁夫半死长城前。
城南城北秋草白,
愁云日暮鸣胡鞭。

白话文翻译

诗的意思是:早晨喝水的马,晚上也喝马,然而水咸草枯马无所食。行人痛哭在长城下,问城边的白骨是谁?听说是今年筑城的人。只是说告别家人、离开亲人,不知道可能九死无还。宁愿化作城下的泥土,最恨的是功成名就却让别人得到赏赐。去年贼人掳掠开山县,黑山血流满地是单于的箭。万里黄尘中哭声震天,城门白昼关闭无人去战斗。今年下令修筑边防,劳工们在长城前已经半死。城南城北秋草泛白,愁云中日暮时分响起胡马的悲鸣。

注释

  • 朝饮马,夕饮马:形容马在早晚都要喝水,反映出边塞生活的艰辛。
  • 水咸草枯马不食:水源咸涩,草也枯萎,马无法进食,描绘了环境的恶劣。
  • 行人痛哭长城下:行人在长城下悲痛欲绝,表达对战乱和家乡的思念。
  • 云是今年筑城者:听说这些白骨是今年来修城的人,暗示战争的牺牲。
  • 九死无还身:形容出征的危险,可能会面临死亡而无法返回。
  • 所恨功成赏别人:对那些辛苦奋斗却不被赏识的人感到愤恨。

诗词背景

作者介绍:李梦阳(生卒年不详),字道明,号雪山,明代诗人,擅长边塞诗,作品多表现对边疆战事与士兵生活的深刻反思。

创作背景:此诗写于明代边疆动乱时期,反映了士兵在边防作战中的苦楚与无奈,表达了对家乡和亲人的思念,以及对战争残酷性的深刻认识。

诗歌鉴赏

《朝饮马送陈子出塞》是一首典型的边塞诗,展示了战争的残酷与士兵的悲惨命运。诗中开头以“朝饮马,夕饮马”引入,展现出士兵们在艰苦条件下的生活状态,接着通过对环境的描写,表现了边疆的荒凉和无情,水咸草枯的景象直接反映了自然环境的恶劣。诗人通过“行人痛哭长城下”,让读者感受到士兵们不仅要面对战斗的压力,还要承受对家乡与亲人的思念,这种情感的深度使诗歌更具感染力。

接下来的“白骨借问谁?云是今年筑城者”引发了对牺牲的深刻反思,士兵们为了筑城而付出的生命代价令人心痛,而“宁知九死无还身”则表达了对战争风险的无奈接受。诗的最后几句“城南城北秋草白,愁云日暮鸣胡鞭”将悲伤与孤独推向高潮,描绘出一幅凄凉的边塞秋景,呼应了全诗的主题,展现了士兵们在战争中所承受的苦难与无助。

诗词解析

逐句解析

  1. 朝饮马,夕饮马:强调马的饮水,象征士兵生活的艰辛。
  2. 水咸草枯马不食:环境恶劣,展现生存的困难。
  3. 行人痛哭长城下:表现士兵对故乡的思念和对命运的无奈。
  4. 城边白骨借问谁?:引发对战争牺牲的思考。
  5. 云是今年筑城者:揭示了士兵的牺牲与无名英雄的命运。
  6. 但道辞家别六亲,宁知九死无还身:强调战争的不确定性与对家庭的思念。
  7. 不惜身为城下土,所恨功成赏别人:表达对战后功劳与赏赐的不满。
  8. 去年贼掠开山县:追溯战争的历史,为现状埋下伏笔。
  9. 黑山血迸单于箭:暗示战斗的激烈与伤亡。
  10. 万里黄尘哭震天:表现战争带来的悲痛和哀嚎。
  11. 城门昼闭无人战:象征士兵的无力与绝望。
  12. 今年下令修筑边:反映对边防的重视与士兵的艰辛。
  13. 丁夫半死长城前:士兵的疲惫与牺牲。
  14. 城南城北秋草白:描绘边疆的萧条。
  15. 愁云日暮鸣胡鞭:暗示士兵愁苦的心情与战争的无情。

修辞手法

  • 对仗:如“朝饮马,夕饮马”,形成鲜明的节奏感。
  • 比喻:将士兵比作“城下土”,表达他们的牺牲。
  • 拟人:用“愁云”来表现士兵的心情。

主题思想:全诗通过描绘士兵在边疆的艰辛与牺牲,表现了对战争的深刻反思与对生命的珍视,发出了对战争与和平的呼声。

意象分析

意象词汇

  • :象征士兵的劳苦与战斗。
  • 白骨:代表战争的牺牲,呼唤对生命的珍惜。
  • :象征防御与战争的无情。
  • 黄尘:暗示战争带来的混乱与悲痛。
  • 愁云:表现士兵内心的愁苦与无奈。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中“水咸草枯马不食”主要表现了什么?

    • A. 战士们的勇敢
    • B. 边疆生活的艰苦
    • C. 自然环境的优美
  2. 诗中提到的“白骨”主要指的是?

    • A. 安全的象征
    • B. 战争中的牺牲者
    • C. 祭祀的对象
  3. 作者通过哪些意象表达对战争的反思?

    • A. 城、马、白骨
    • B. 花、月、风
    • C. 山、水、树

答案

  1. B
  2. B
  3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《凉州词》 王之涣
  • 《出塞》 王昌龄

诗词对比

  • 比较李梦阳的《朝饮马送陈子出塞》和王之涣的《凉州词》,两首诗都描写了边塞生活和战争,但前者更侧重于对士兵命运的思考,而后者则表现了对边塞风光的赞美与情感的豪放。

参考资料

  • 《中国古代诗词选》:包括多位古代诗人的作品。
  • 《唐诗三百首》:提供唐代诗词的经典读物。
  • 《明代诗词研究》:探讨明代诗词的风格与特点。

相关诗句

相关搜索

词: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

醉后题李、马二妓 郑生尝隐天台,徵起而仕。今复谢病,隐于此 与诸同年贺座主侍郎新拜太常同宴萧尚书亭子 德宗皇帝挽歌词四首 其二 病假中南亭闲望 寄题馀杭郡楼,兼呈裴使君 阿崔 官舍闲题 独酌忆微之(时对所赠醆) 秋池二首

最新发布

精准推荐

凄风苦雨 烈毒 包含物的词语有哪些 暗中作梗 生财之道 氏字旁的字 黄字旁的字 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 点结尾的成语 以死济之 托词 山开头的成语 两点水的字 片儿会 黽字旁的字 已然 门字框的字 善贾而沽 弩下逃箭

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词