百词典

《贺新郎·寄李伯纪丞相》

时间: 2025-05-06 13:21:43

诗句

曳杖危楼去。

斗垂天、沧波万顷,月流烟渚。

扫尽浮云风不定,未放扁舟夜渡。

宿雁落、寒芦深处。

怅望关河空吊影,正人间、鼻息鸣鼍鼓。

谁伴我,醉中舞。

十年一梦扬州路。

倚高寒、愁生故国,气吞骄虏。

要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语。

谩暗涩铜华尘土。

唤取谪仙平章看,过苕溪、尚许垂纶否。

风浩荡,欲飞举。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 13:21:43

原文展示

贺新郎·寄李伯纪丞相
作者:张元干 〔宋代〕

曳杖危楼去。斗垂天沧波万顷,月流烟渚。
扫尽浮云风不定,未放扁舟夜渡。
宿雁落寒芦深处。怅望关河空吊影,正人间鼻息鸣鼍鼓。
谁伴我,醉中舞。十年一梦扬州路。
倚高寒愁生故国,气吞骄虏。
要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语。
谩暗涩铜华尘土。唤取谪仙平章看,过苕溪尚许垂纶否。
风浩荡,欲飞举。


白话文翻译

我拄着拐杖走向高楼,仰望星斗,苍茫的大海如万顷波涛,月光洒在烟雾缭绕的水面上。
我把浮云扫尽,但风势不定,扁舟尚未启航夜渡河流。
栖宿的雁儿落在寒芦的深处,怅然望着关河,空自吊影,正是人间的鼍鼓声此起彼伏。
谁能陪伴我,在醉意中翩翩起舞?十年如梦,走过扬州的路。
倚靠在高处,愁绪满生,思念故国,气吞敌虏。
要斩楼兰的三尺剑,留下的只是琵琶的旧语。
如今只剩下暗淡的铜华与尘土。呼唤那谪仙平章来看看,过了苕溪,是否还能钓鱼?
风浩荡,欲飞而起。


注释

  • 曳杖:拄着拐杖。
  • :指北斗星,象征天空。
  • 烟渚:水中的小岛,雾气缭绕。
  • 宿雁:栖息的雁。
  • 鸣鼍鼓:蛙鸣声如同鼓声。
  • 十年一梦:形容人生如梦、岁月流逝。
  • 楼兰:古代西域国名,象征敌国。
  • 琵琶旧语:指过去的情感和往事。
  • 谪仙:道教中被贬的神仙。

诗词背景

作者介绍
张元干,字子文,号闻韶,宋代诗人,擅长词曲,作品多描绘山水、抒发情感,具有深厚的文学底蕴和独特的艺术风格。

创作背景
此词作于词人思乡之际,寄托了对故国的深情与对时光流逝的无奈,反映了当时社会动荡不安的背景,表现了诗人内心的孤独与渴望。

诗歌鉴赏

《贺新郎·寄李伯纪丞相》是一首充满情感与哲思的词作,通过描绘浩渺的自然景象与个人的思乡情怀,展现了诗人对过往岁月的追忆与对未来的迷茫。作品开头以“曳杖危楼去”引入,营造出一种孤独的氛围,接着对辽阔的水域和月光的描绘,传达出一种飘渺的意境,使人感受到那种无尽的思绪。随着词句的推进,诗人对于故国的怀念愈发浓烈,“倚高寒愁生故国”道出了他对故土的深切思念。

词中“十年一梦扬州路”更是将时间的流逝与个人的经历结合,反映了人生的无常与变幻。通过对“楼兰三尺剑”的提及,诗人不仅表达了对敌人的愤怒,更是对自己无能为力的自嘲与遗憾。而结尾“风浩荡,欲飞举”则是对自由与未来的渴望,充满了诗人不屈不挠的精神。

整首词运用丰富的意象与细腻的情感,展现了宋代词风的细腻与深邃,也使得读者在欣赏之余,能够体会到诗人内心深处的感慨与思考。

诗词解析

逐句解析

  1. 曳杖危楼去:以拐杖步行至高楼,暗示诗人的孤独。
  2. 斗垂天沧波万顷:描绘辽阔的天空与海洋,象征开阔与渺小。
  3. 月流烟渚:流动的月光映照在烟雾缭绕的小岛上,营造出梦幻般的意境。
  4. 扫尽浮云风不定:虽努力驱散烦恼,但风向依然变化,暗指人生的无常。
  5. 未放扁舟夜渡:未能启程渡河,表达了诗人内心的困顿与无奈。
  6. 宿雁落寒芦深处:雁儿栖息在寒冷的芦苇中,象征孤独与寒冷的环境。
  7. 怅望关河空吊影:对关河的眺望,感到无尽的惆怅。
  8. 正人间鼻息鸣鼍鼓:描绘人间的喧嚣与生动,形成对比。
  9. 谁伴我,醉中舞:渴望有人陪伴,表达内心孤独。
  10. 十年一梦扬州路:回忆过去的旅程,感慨时光流逝。
  11. 倚高寒愁生故国:面对高处的寒冷,愁绪涌现,思念故国。
  12. 气吞骄虏:表达对敌人的愤怒与反抗。
  13. 要斩楼兰三尺剑:决心要斩敌报国,象征英雄气概。
  14. 遗恨琵琶旧语:对过去的遗憾,表达对旧事的怀念。
  15. 谩暗涩铜华尘土:现在只剩下了暗淡的记忆与尘土。
  16. 唤取谪仙平章看:希望能够见到那位被贬的神仙。
  17. 过苕溪尚许垂纶否:询问是否还能在苕溪垂钓,象征对宁静生活的向往。
  18. 风浩荡,欲飞举:风势浩荡,渴望自由与飞翔。

修辞手法

  • 比喻:如“十年一梦”,比喻人生如梦,虚幻而短暂。
  • 拟人:如“宿雁落寒芦深处”,赋予雁以栖息的行为,表达孤独感。
  • 对仗:整首词在结构上对称,韵律感强,增强了词的音乐性。

主题思想
整首词表达了诗人对故国的思念、对时间流逝的感慨,以及对自由与理想的追求。通过对自然景象的描绘和人生经历的反思,展现了诗人深邃的情感与哲理思考。

意象分析

意象词汇

  1. 高楼:象征孤独与思考的空间。
  2. 苍波万顷:象征辽阔与渺小。
  3. :象征思念与孤独。
  4. 宿雁:象征孤独与寒冷的环境。
  5. 楼兰:象征敌国的存在与对抗。

互动学习

诗词测试

  1. 下面哪一句表达了对故国的思念?
    A) 曳杖危楼去
    B) 倚高寒愁生故国
    C) 风浩荡,欲飞举
    答案:B

  2. “十年一梦”指的是什么?
    A) 对时间流逝的感慨
    B) 对爱情的回忆
    C) 对友谊的珍视
    答案:A

  3. 诗中提到的“楼兰”象征什么?
    A) 美丽的风景
    B) 敌国与战争
    C) 友谊与和谐
    答案:B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》:同样表达对历史的反思与思乡之情。
  • 李白《月下独酌》:也有孤独感与对理想的追求。

诗词对比

  • 张元干 vs. 苏轼
    两位诗人都表达了对故国和历史的思考,但张元干的表达更为细腻,情感更为内敛,而苏轼则显得豪放与壮阔。

参考资料

  • 《宋词鉴赏辞典》
  • 《中国古代文学史》
  • 《元干词全编》

赏析

  上片写词人登高眺望江上夜景,并引发出孤单无侣、众醉独醒的感慨。此显示出自己的真实用意。   起首四句写自己携着手杖登上高楼,只见夜空星斗下垂,江面宽广无边,波涛万顷,月光流泻在蒙着烟雾的洲渚之上。“扫尽”三句,是说江风极大,将天上浮云吹散,江面因风大而无人乘舟夜渡。沉思间又见雁儿飞落在芦苇深处夜宿,并由此引起无限感触。   “怅望”两句,先是怅望祖国山河,徒然吊影自伤;这时正值深夜,“鼻息鸣鼍鼓”,这里以之喻苛安求和之辈,隐有众人皆醉我独醒之慨。“谁伴我”两句,承上;“月流烟渚”、“怅望关河空吊影”,用李白《月下独酌》“我歌月徘徊,我舞影零乱”诗意,自伤孤独(辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》结句之“谁共我,醉明月”,与此意同)。李纲与己志同道合,而天各一方,不能在此月下同舞。同舞当亦包括共商恢复中原之事,至此才转入寄李纲本题。   下片运用典故以暗示手法表明对明朝屈膝议和的强烈不满,并表达了自己对李纲的敬仰之情。   “十年”这一句,是作者想到十年前,高宗在应天府(今河南商丘)即位同时,当时为建炎元年(1127年)。不久高宗南下,以淮南东路的杨州为行都;次年秋金兵进犯,南宋小朝廷又匆匆南逃,扬州被金人攻占,立刻被战争摧为一片空墟,昔日繁华现在犹如一梦,此处化用杜牧“十年一觉扬州梦”(《遣怀》)诗句。而此时只剩残破空城,使人怀想之余,不觉加强了作者对高宗的屈膝议和感到不满,也加强了作者坚决抵抗金人的南下的决心。“倚高寒”两句,继续写作者夜倚高楼,但觉寒气逼人,远眺满目疮痍的中原大地,不由愁思满腔,但又感到自己壮心犹在,豪气如潮,足以吞灭敌人。“要斩”两句,运用两个典故反映出对宋金和议的看法。前一句是期望朝廷振作图强,像汉代使臣傅介子提剑斩楼兰(西域国名)王那样对付金人。词中以楼兰影射金国,以傅介子比喻李纲等主战之士。后一句是借汉嫁王昭君与匈奴和亲事,影射和议最终是不可行的,必须坚决抵抗。杜甫《咏怀古迹》诗云:“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”作者在此用杜甫诗意,说明在琵琶声中流露出对屈辱求和的无穷遗恨与悲愤,以此暗示南宋与金人议和也将遗恨千古。“谩暗涩”句,这里运用比喻,以宝剑被弃比喻李纲等主战人物的受到朝廷罢斥压制。“唤取”两句,先以“谪仙”李白来比李纲,兼切李姓,这是对李纲的推崇。李纲自己也曾在《水调歌头》中说:“太白乃吾祖,逸气薄青云。”作者对他评论,即发表意见,面对和议已成定局的形势,爱国之士能否就此隐退苕溪(浙江吴兴一带)垂钓自遣而不问国事。结尾振起,指出要凭浩荡长风,飞上九天,由此表示自己坚决不能消沉下去,而是怀着气冲云霄的壮志雄心,对李纲坚持主战、反对和议的主张表示最大的支持,这也就是写他作此词的旨意。

相关诗句

相关查询

咏水沙连社 其三 咏水沙连社 其二 咏水沙连社 其一 咏浮槎 邑侯王山长携具招游冠山书院 赠羽梵上人 同邑侯王山长过塔山 其四 同邑侯王山长过塔山 其三 同邑侯王山长过塔山 其二 同邑侯王山长过塔山 其一

最新发布

精准推荐

风繁体字怎么写?这份风字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 歺字旁的字 土字加一笔常用字汇总_土字加笔画的汉字详解 后进之秀 分张 从一而终 菊的繁体字怎么写?菊字繁体书写技巧与笔画顺序详解 匿瑕含垢 豆字旁的字 包含旛的词语有哪些 食字旁的字 计律 匸字旁的字 目无下尘 月字旁的字 经邦纬国 拼音zi的汉字汇总_zi的常用字详解 包含孳的词语有哪些 描写天气的四字词语大全_丰富天气表达的词汇 转开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词