《送丁叔子北上慰乃兄》

最后更新时间:2025-05-07 07:16:46

原文展示:

送丁叔子北上慰乃兄
令威三世通家好，
廿载迁居会面赊。
醉我龙铛才地主，
怜君马首又天涯。
春灯雨雪潇潇夜，
野店茶汤处处家。
想见皇都堤草绿，
春鸰细语绕梨花。

白话文翻译：

这首诗表达了对丁叔子的送别之情。三代以来我们家世交甚好，经历了二十年却难得相见。你是醉酒中才恳求地主的好朋友，而我却在此遥望远方的你。春夜的灯下，细雨纷飞，似乎能感受到你在野店喝茶的温暖。想象着在皇城的堤岸上，绿草如茵，春鸷在梨花间吟唱，仿佛你也在此享受春天的气息。

注释:

字词注释：

• 令威三世：指的是家族的声望延续至今，代表着良好的家世。
• 通家：指两家之间的交情。
• 廿载：二十年，代表时间的流逝。
• 龙铛：指代一种酒，诗人醉酒之意。
• 怜君：怜惜、关心你的意思。
• 天涯：形容相距遥远。
• 春灯雨雪：春天的灯光和细雨雪，营造出一种寂静的氛围。
• 野店：乡间的小客栈。
• 皇都：指的是京城。

典故解析：

• 诗中并未直接引用特定的典故，但“春灯雨雪”可以联想到古代文人所描绘的春夜场景，常用以表现离别的愁绪。

诗词背景:

作者介绍： 徐渭（1521-1593），字文长，号青藤，明代诗人、书法家、画家及戏曲家。他的作品风格多样，尤其以豪放、奔放著称，是“明代文人四大家”之一。

创作背景： 此诗创作于徐渭晚年，背景可见于当时社会动荡，作者因亲友分离而心生感慨，故写下此诗以寄托对亲友的思念与祝福。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深情的寄托，表达了对丁叔子的深切关怀。诗的开头提到“令威三世通家好”，显示出两家之间的深厚情谊，随后的“廿载迁居会面赊”则透露出时间的无情和离别的苦涩。整首诗在意境的营造上，徐渭通过春灯、雨雪、野店等意象，构建出一种温馨而又略带忧伤的氛围，仿佛在唤起那段美好的记忆。

诗中“醉我龙铛才地主”的描写，则体现了作者对丁叔子生活的关心与惦念，尽管相隔千里，但那份情谊依然如故。最后两句“想见皇都堤草绿，春鸷细语绕梨花”更是将思念之情推向高潮，描绘出春日的美好景象，寄托了对未来重聚的期盼。

诗词解析：

逐句解析：

1. 令威三世通家好：强调两家世代交好，感情深厚。
2. 廿载迁居会面赊：虽有深厚的情谊，却因时间与距离而难得相见。
3. 醉我龙铛才地主：表达对丁叔子生活的关怀，虽远在天涯，心系彼此。
4. 怜君马首又天涯：尽管相隔遥远，还是对朋友的关心与怜惜。
5. 春灯雨雪潇潇夜：描绘出春夜的静谧与柔和，营造出一种离别的氛围。
6. 野店茶汤处处家：乡间客栈的温馨，象征着亲切与归属感。
7. 想见皇都堤草绿：寄托对未来重聚的期盼，渴望相聚的美好时光。
8. 春鸷细语绕梨花：春天的柔美与生机，象征着希望与美好的未来。

修辞手法：

• 比喻：用“春鸷细语”比喻友谊的温柔细腻。
• 对仗：上下句之间的工整对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗以离别为主题，表达了对友人的思念与祝福，展现了深厚的友情和对未来重聚的期望，展现了人情的温暖。

意象分析：

意象词汇：

• 春灯：象征温暖与希望。
• 雨雪：代表离别时的愁绪。
• 野店：乡间生活的归属感。
• 皇都堤草：象征繁荣与美好生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“令威三世”指的是什么？

   • A. 家族的声望
   • B. 朋友的名字
   • C. 一种酒

2. “怜君马首又天涯”中的“天涯”指的是？

   • A. 朋友的家
   • B. 远方的地方
   • C. 一座山

3. 诗中“春鸷细语”象征着什么？

   • A. 友情的温暖
   • B. 离别的悲伤
   • C. 生活的辛苦

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃

诗词对比：

• 徐渭的《送丁叔子北上慰乃兄》与李白的《送友人》均表现了对友人的思念与祝福，但李白的作品更显豪放，而徐渭则更为细腻和柔情，反映出不同的艺术风格和情感表达。

参考资料：

推荐书目：

• 《明代诗词选》
• 《徐渭诗文集》
• 《古代诗词鉴赏》