《公无渡河》

最后更新时间:2025-04-26 08:16:53

原文展示:

公无渡河
作者：顾璘（明代）

愿公渡沧海，不愿公渡河。
海水有定性，河水多回波。
金堤失上策，瓠子遗悲歌。
山陵且震荡，将柰公身何。
白骨葬黄流，化为鼋与鼍。
不信妾言苦，请观龙门津。
自古断舟楫，公今徒杀身。
杀身亦不易，竟使傍人嗤。
妾言公不听，公心妾不知。
箜篌之曲令人悲。

白话文翻译：

我愿你渡过广阔的大海，而不愿你渡过这条河。
因为海水有其固定的性质，而河水则波涛起伏、变化多端。
如果金堤失去了上策，瓠子就会留下悲伤的歌声。
山陵还在震荡，难道你的生命又该如何呢？
白骨埋葬在黄河中，化为鼋（鳖）与鼍（蟾蜍）。
如果你不相信我的苦心，请去看看龙门渡口。
自古以来，断了舟楫的人，今你只是白白送命。
即使送命也不容易，最终却让旁人嗤笑。
我所说的话你不听，你的心意我也不知。
箜篌的曲调令人感到悲哀。

注释：

• 沧海：大海，象征广阔与稳定。
• 渡河：过河，意味着小心与危险。
• 金堤：指金色的堤坝，象征安全的防护。
• 瓠子：一种植物，诗中用作象征与悲伤的寄托。
• 龙门津：著名的渡口，象征通往危险的地方。
• 杀身：为保命而牺牲，表达无奈与悲哀。

诗词背景：

作者介绍：顾璘，明代诗人，以细腻的情感和丰富的意象著称。他的诗歌多描绘自然景色和人世间的悲欢离合，风格清新而富有哲理。

创作背景：此诗写于动荡的时代，表达了诗人对亲友的关心与不安，以及对人生无常和生死的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《公无渡河》是一首充满情感的诗，诗人在诗中通过对海与河的对比，传达出对人生选择的深刻理解。海水代表着广阔与稳定，而河水则象征着不定与危险，诗人以此劝诫对方小心谨慎，不要冒险渡河。尤其在历史上，河流常常是生死存亡之地，诗人用“白骨葬黄流”这样的意象，直指人世的悲哀与无常。

整首诗情感真挚，愁苦而又不乏哲理，诗人不仅是在劝诫对方，也是对自身命运的思考。诗中反复提到的“杀身”不仅是对个人命运的感慨，也暗示了对社会环境的无奈。特别是最后一句“箜篌之曲令人悲”，更是将全诗情感推向高潮，箜篌的凄美曲调似乎在诉说着人世间的无常与苦涩。

诗词解析：

• 第一句：“愿公渡沧海，不愿公渡河。”这句话直接表达了诗人对对方的关切，暗示渡河的危险。
• 第二句：“海水有定性，河水多回波。”通过对比，进一步阐述海的稳定性与河的波动性，隐喻人生的选择。
• 第三、四句：“金堤失上策，瓠子遗悲歌。”金堤的失策会导致悲剧，而瓠子的悲歌则是对失去的哀悼。
• 第五句：“山陵且震荡，将柰公身何。”山陵的震荡象征着不安，暗示对方的生命也受到威胁。
• 第六句：“白骨葬黄流，化为鼋与鼍。”用白骨化为动物的意象，表达生死的无常。
• 第七、八句：“不信妾言苦，请观龙门津。”劝对方亲自观察危险的地方，现实的警示。
• 最后几句：表达了对方不听劝告的无奈与心痛，结尾的悲曲引人深思。

意象分析：

• 沧海与河流：象征着人生选择的不同道路。
• 白骨与鼋鼍：生死的象征，反映了对死亡的思考。
• 金堤与瓠子：安全与悲伤的对比，强调选择的后果。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“沧海”与“河”的象征意义是什么？

   • A. 代表两种选择
   • B. 代表两种颜色
   • C. 代表两种植物

2. 诗人对对方的劝告主要是基于什么？

   • A. 对生命的珍惜
   • B. 对财富的追求
   • C. 对名声的向往

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 失落与悲伤
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《渡汉江》：王之涣的诗作，描绘了渡江的情感与景象。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表现了对历史与命运的思考。

诗词对比：

• 《静夜思》（李白）：同样怀有对人生和故乡的深切思考，情感真挚。
• 《长恨歌》（白居易）：同样表达了对人生无常和爱情的思索，但在情感表现上更为细腻。

参考资料：

• 《明代诗词选》：有关顾璘及其作品的详细介绍。
• 《古诗词鉴赏指南》：关于古诗词的鉴赏与分析技巧的书籍。