《旅中怀孙路》

最后更新时间:2025-08-07 17:51:23

原文展示:

旅中怀孙路
作者：贯休 〔唐代〕

暮尘微雨收，蝉急楚乡秋。
一片月出海，几家人上楼。
砌香残果落，汀草宿烟浮。
唯有知音者，相思歌白头。

白话文翻译：

在黄昏的细雨中，尘埃渐渐停歇，蝉声急促，似乎在诉说楚地的秋天。一轮明月从海面升起，几户人家的人们正上楼欣赏。香气四溢的果实随风而落，岸边的草丛上烟雾轻浮。唯有那些知心的朋友，才能明白我的相思之情，愿同歌白头共度余生。

注释：

字词注释：

• 暮尘：傍晚的尘土。
• 微雨：细微的雨。
• 蝉急：蝉鸣声急促。
• 楚乡：指楚地，怀念之地。
• 月出海：月亮从海面升起的景象。
• 砌香：指香气浓郁的果实。
• 汀草：岸边的草。
• 宿烟浮：指烟雾在草丛中飘浮。
• 知音者：理解自己的人。

典故解析：
“白头”表达了长久的情谊，常用以形容伴侣之间的长久爱情。此处用来表达诗人与知音之间的深厚情感。

诗词背景：

作者介绍：
贯休，字少白，号孤山，唐代诗人，以诗名闻名，风格清新自然，善于描写自然景色和抒发个人情感。

创作背景：
此诗写作于旅途中，诗人怀念友人孙路，表达了对故乡的思念以及对知音的珍惜。在动荡的时代背景下，诗人通过景物描写，寄托了对友谊与爱情的思考。

诗歌鉴赏：

这首《旅中怀孙路》以细腻的笔触描绘了秋天的景象和诗人内心的情感。开篇的“暮尘微雨收”将读者带入一个清新湿润的环境，给人以宁静的感觉。蝉鸣声的急促，不仅是季节的象征，更是诗人内心情感的映射，似乎在追忆与友人共度的时光。

接下来的“一片月出海，几家人上楼”描绘了月光洒在海面上的美丽景象，意象清晰，富有诗意。人们在月下聚集，似乎在共享这份宁静和美好。诗人以自然景物为背景，映衬出对友人深切的思念。随着“砌香残果落，汀草宿烟浮”的描写，景色变得更加生动，香气四溢的果实和漂浮的烟雾，营造出一种淡淡的忧伤和惆怅。

最后一句“唯有知音者，相思歌白头”将整首诗的情感推向高潮，表达了对真正理解自我的知音的渴望与珍惜。白头之歌不仅是对友谊的赞美，更是对长久情感的期许，体现了诗人对岁月流逝的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

• 暮尘微雨收：描绘黄昏时分，细雨渐止，给人一种宁静的感觉。
• 蝉急楚乡秋：蝉鸣急促，暗示着秋天的到来，表达了对家乡的思念。
• 一片月出海：月亮升起，带来光明和希望。
• 几家人上楼：几户人家的人们在享受这美丽的夜景。
• 砌香残果落：残留的果实香气四溢，象征着过去的美好时光。
• 汀草宿烟浮：岸边的草丛中烟雾缭绕，营造出一种朦胧的美感。
• 唯有知音者，相思歌白头：强调真正理解自己的人是多么珍贵，相思之情永不消逝。

修辞手法：

• 比喻：用“白头”比喻长久的情感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，使景物生动。
• 对仗：如“砌香残果落，汀草宿烟浮”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗的主题在于对友情和故乡的思念，表达了对知音的珍视与期盼，体现了诗人对人生的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 暮尘：象征着日暮时分的静谧，暗示时间的流逝。
• 蝉：代表生命的脆弱与短暂，也暗含对家乡的思恋。
• 月：象征光明与希望，寄托了对未来的期许。
• 香果：象征着美好的回忆与逝去的时光。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“蝉急”指的是哪个季节的特点？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “唯有知音者，相思歌白头”中的“白头”指的是什么？
   A. 年龄
   B. 时间的流逝
   C. 友谊的长久
   D. 以上皆是

3. 诗中提到的“汀草宿烟浮”描绘了什么样的意境？
   A. 热闹
   B. 宁静
   C. 冷清
   D. 以上皆是

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》——李白
• 《月下独酌》——李白
• 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比：
与同一主题的李白《月下独酌》相比较，两者都表达了对友人和故乡的思念，但贯休的诗更强调对知音的珍视。而李白则更注重独自欣赏月光带来的情感寄托。两者在意境上虽有不同，但都蕴含着深厚的情感。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《贯休诗集》
• 《唐诗流派与风格》