《遣兴》

最后更新时间:2025-05-04 11:32:19

原文展示:

爱好由来下笔难，一诗千改始心安。阿婆还似初笄女，头未梳成不许看。

白话文翻译：

写作的兴趣从来就是难以下笔，一首诗经过千百次的修改才让人安心。就像一个老妪仍然像刚刚梳头的少女，头发尚未梳理好就不允许他人观看。

注释:

• 爱好：指对写作的热爱和兴趣。
• 由来：从来、一直以来。
• 下笔：开始写作。
• 千改：形容修改非常多，反复推敲。
• 心安：指内心的安宁，写作时的满足感。
• 阿婆：指老妪，年长的女性。
• 初笄女：指刚刚梳头的少女，笄是古代女子用来梳头的器具，象征着青春和未成熟。
• 头未梳成：头发尚未整理好，表示一种未成熟的状态。

典故解析:

诗中提到的“初笄女”是一个传统的文化意象，古代女子在成年礼时会梳头，象征着从少女进入成熟女性阶段。这个比喻暗示着创作过程中的不成熟和需要不断修整的状态。

诗词背景:

作者介绍:

袁枚，字子才，号简斋，晚号随园，清代著名诗人、散文家和文艺评论家。他的作品以清新自然、情感真挚著称，倡导“性灵之说”，强调个体的情感表达。

创作背景:

《遣兴》创作于袁枚对写作过程的深刻反思之际，表达了他在创作中面临的挑战与困扰，体现出他对诗歌艺术的严谨态度和对自我表达的执着追求。

诗歌鉴赏：

《遣兴》是一首表现创作过程与内心挣扎的诗作，袁枚通过对写作难度的自述，揭示了艺术创作的复杂性和不易。首句“爱好由来下笔难”道出了作诗的艰辛，尽管有着写作的热情，但实际付诸笔端却是极其困难的。接下来的“一诗千改始心安”进一步强调了创作过程中反复修改的重要性，显示了诗人对完美的追求。这种对创作的认真态度，正是袁枚作为诗人所具备的特质。

最后两句“阿婆还似初笄女，头未梳成不许看”则通过对比手法，形象地表达了创作的不成熟状态。老妪的比喻引发了对青春的怀念，同时也暗示了创作需要时间和耐心去打磨，像少女的发髻一样，在尚未完全成型之前，不应轻易展示给他人。

整体来看，这首诗不仅是对诗歌创作的感慨，更是对自我修养与艺术追求的深刻思考，体现了袁枚作为文学家内心的矛盾与坚持。

诗词解析:

逐句解析:

1. 爱好由来下笔难：写作的热爱从来就让人难以下笔，表达了创作者在面对创作时的犹豫与不安。

2. 一诗千改始心安：经过无数次的修改后，心中才感到安宁，显示出对完美的追求和创作的执着。

3. 阿婆还似初笄女：通过对比，指出即使是年长的妇人，在创作方面依然如同未成熟的少女，暗示创作的过程是不断成长的。

4. 头未梳成不许看：强调在作品尚未完善之前，不应轻易向他人展示，体现出对作品质量的重视。

修辞手法:

• 比喻：将创作过程比作少女梳头，形象生动。
• 对比：通过对阿婆与初笄女的对比，强调创作的不同阶段和状态。
• 反复：通过“千改”体现了创作的艰辛与坚持。

主题思想:

整首诗表达了对创作困境的深刻反思，以及对艺术追求的执着，强调了作品质量的重要性和创作过程中的成长。

意象分析:

意象词汇:

• 爱好：象征着对艺术的热情与执着。
• 阿婆：代表成熟与经验，但在创作上依然需要不断学习和成长。
• 初笄女：象征着青春与未成熟，反映出创作过程中的不完善。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“爱好由来下笔难”表达了什么？ A. 写作很容易
   B. 写作非常困难
   C. 写作没什么意义
   D. 写作是快乐的

2. “一诗千改始心安”中的“千改”指的是什么？ A. 很少修改
   B. 多次修改
   C. 完全不修改
   D. 修改后忘记

3. 诗中提到的“阿婆”象征着什么？ A. 年轻
   B. 经验
   C. 美丽
   D. 自由

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 袁枚 vs. 杜甫：袁枚的诗歌更加关注个人情感与创作过程，而杜甫则更注重社会现实与历史背景的反映。两者在风格上存在明显差异，但都展现出对人生深刻的思考。

参考资料:

1. 《清代诗人袁枚研究》
2. 《古典诗词赏析》
3. 《诗词创作与表达》