《洗儿》

最后更新时间:2025-04-30 02:15:28

原文展示:

人皆养子望聪明，我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。

白话文翻译：

大家都希望自己的孩子聪明伶俐，而我却因为聪明而误了一生。只希望我的孩子愚笨一些，不遭遇灾难，能够安稳地做个官员。

注释:

• 人皆：大家都。
• 养子：抚养孩子。
• 聪明：聪慧、聪明。
• 我被聪明误一生：我因为聪明而误入歧途，受到很多困扰。
• 惟愿：只希望。
• 孩儿：孩子。
• 愚且鲁：愚笨而粗鲁，形容没有智慧和心机。
• 无灾无难：没有灾祸和困难。
• 到公卿：成为官员。

典故解析：

本诗中并没有直接的典故，但可以从诗人苏轼的生平和经历来看，反映了他对聪明才智的反思与对平淡生活的向往。苏轼在政治上屡遭波折，宦海沉浮，经过许多磨难，最终对“聪明”有了新的理解。

诗词背景:

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词作品在中国文学史上占有重要地位，风格多样，情感真挚。苏轼一生经历了多次政治风波，对人生有着深刻的思考。

创作背景：

《洗儿》写作于苏轼经历政治失意、生活困顿的时期，表达了他对子女教育的思考。在经历了个人的波折后，苏轼希望自己的孩子能过上平淡而安稳的生活，反映了他对聪明才智的反思。

诗歌鉴赏：

《洗儿》是一首饱含哲理的诗作，苏轼用简单的语言传达了深刻的人生智慧。诗中首先表达了对社会普遍价值观的反思：人们普遍希望自己的孩子聪明，但诗人则以自己的经历告诫人们，聪明并不一定能带来幸福。在人生的跌宕起伏中，聪明才智往往会使人陷入复杂的境地，甚至导致痛苦。因此，诗人希望自己的孩子能够“愚且鲁”，即便可能不被看重，但能够安稳度日，避免世事的纷争和困扰。这种对平凡生活的向往，展现了诗人对生命的深刻理解与对世态的洞察。整首诗透出一种淡淡的悲伤与反思，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 人皆养子望聪明：众人都希望能抚养出聪明的孩子，表现了社会普遍的期望。
• 我被聪明误一生：诗人自述，因聪明才智而误入歧途，暗示聪明并非福。
• 惟愿孩儿愚且鲁：表达了诗人对孩子的殷切希望，宁愿孩子愚笨。
• 无灾无难到公卿：希望孩子能平安无事，安稳做官，体现了对平凡生活的向往。

修辞手法：

• 对比：通过“聪明”与“愚且鲁”的对比，突出诗人的思考。
• 反讽：诗人以自我经历反讽社会的普遍观念，传达出深意。

主题思想：

诗歌的中心思想是对聪明与平凡的思考，强调平凡生活的重要性，反映了诗人对人生的深刻理解和对孩子未来的美好祝愿。

意象分析:

意象词汇：

• 聪明：代表智慧与才华，象征着社会地位的追求。
• 愚且鲁：象征着平淡无奇的生活，代表着安宁与平稳。

互动学习:

诗词测试：

1. 苏轼希望自己的孩子是（ ）

   • A. 聪明
   • B. 愚且鲁
   • C. 机灵
   • D. 聪慧

2. 诗中提到“我被聪明误一生”，这句话表达了（ ）

   • A. 聪明是福
   • B. 聪明是祸
   • C. 聪明无所谓
   • D. 聪明可以成功

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》：同样表达了对平凡生活的渴望与对世事的理解。

诗词对比：

• 王维的《送元二使安西》：两首诗虽题材不同，但均表现了对人生的思考与对平淡生活的向往，展现了不同诗人的人生哲学。

参考资料:

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》